打开主菜单

現代漢語詞典》是中華人民共和國的第一部普通話詞典,由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編寫,其編輯主任為呂叔湘丁聲樹商務印書館出版(外语教学与研究出版社亦出版了第4版的汉英双语版),在中國大陸語言界具有權威地位。

現代漢語詞典
XianDaiHanYuCiDian.JPG
作者 中國社會科學院
語言研究所 詞典編輯室
出版地  中华人民共和国
語言 简体中文
類型 詞典
出版商 北京:商務印書館
外语教学与研究出版社(第4版,汉英双语)
出版日期 2016年9月(第7版)
頁數 1800頁(正文和附录)
ISBN 9787100124508

詞典的重點放在現代常用的漢語詞語,也會為字作解釋。編寫過程中會加入新的詞彙並且把不常用的詞彙淘汰。

新華字典》是該編輯室參與修訂的另一部著名辭書,在中國大陸語言界分屬「」與「」的權威。

版本编辑

版本 发行時間 收詞 书号
试印本 1960年 不明 -
试用本 1965年 5.3萬條 -
第1版 1978年12月 5.6萬條 统一书号 17017-91
第2版 1983年1月 5.6萬條 ISBN 7-100-00044-0
第3版(修订本) 1996年7月 6萬條 ISBN 9787100017770
繁體字 第1版 2001年7月 ISBN 9620702115
第4版(增补本) 2002年5月 6.1萬條 ISBN 9787100034777
第5版 2005年6月 6.5萬條 ISBN 9787100043854
第6版 2012年6月 6.9萬條 ISBN 9787100084673
第6版纪念版 2012年11月 6.9萬條 ISBN 9787100093545
第7版 2016年9月 7.0萬條 ISBN 9787100124508

另外,2002年11月,外语教学与研究出版社曾以2002年增补本(即第4版)《现代汉语词典》为基础,出版了《现代汉语词典(汉英双语版)》(ISBN 9787560031951)。

繁體版编辑

香港商務印書館2001年出版,收詞6萬餘條,詞條於漢語拼音外增標國語註音

手机应用编辑

《现代汉语词典》的手机应用版本于2019年8月22日在第26届北京国际图书博览会上发布。该应用在全貌呈现《现代汉语词典》(第7版)内容的基础上,还依据《新华同义词词典》《新华写字字典》《通用规范汉字字典》等辞书内容开发了同义词反义词(10000多组)、同义词辨析(3000多组)、汉字动态标准笔顺(3500字)、字级等增值服务,同时邀请央视前新闻主播李瑞英制作了全词典69000个字词的标准普通话音频[1]

争议编辑

某些人[谁?]看来,《现代汉语词典》对一些词汇进行歧视性的解释。如支持同性恋的人认为“同性恋”一词,从《现代汉语词典》1978年第1版(该版词条为“同性恋爱”)到2002年第4版的释义中都被“判定”为“是一种心理变态”。2005年出版的《现代汉语词典》第5版重新定义为:“同性别的人之间的性爱行为”,已无明显歧视内容,但与该词真实含义(一种性取向)仍有较大差异。但反对同性恋的人,认为原来的定义是合适的,不应删掉。[來源請求] 2012年6月出版的《现代汉语词典》第6版中,虽然大量收录网络新词,但出于“不想提倡聚焦这些东西”的目的并没有将“同性恋”之义收录在“同志”一词下。香港科技大学社会学教授丁学良认为,是因为这种代称多少是有对中国政治用语的一种调侃,这是中国共产党最重要的、最常用的称呼,例如“毛泽东同志”、“小平同志”、“领导同志”等等[2]

一些[哪個/哪些?]学者称,《现代汉语词典》第6版中“西文字母开头的词语”,涉嫌违反了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》(国务院第594号令)等法规中“汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准”等规定。这种把英语词汇作为正文,用英文替代汉字的行为,被指是汉字拉丁化百年以来对汉字最严重的破坏,将会产生现实的不良作用和长远的负面影响[3]。出版商商务印书馆则认为这样做只是查找方便,并指出国务院办公厅秘书局在2010年的一个文件规定,对于国家权威机构编写的汉语词典中收录的字母词,没有对应汉语译名的,完全可以收录[4]

参考文献编辑

引用编辑

来源编辑

书籍
  • 《現代漢語詞典五十年》(收錄文獻及有關資料、史料照片、編委簡介、各版序言、大事記等) ISBN 7100042178

外部連結编辑

參見编辑