結婚作詞,離婚作曲

韓國電視連續劇

結婚作詞,離婚作曲》(朝鮮語:결혼작사 이혼작곡結婚作詞 離婚作曲),為韓國TV朝鮮於2021年1月23日起播出的週末迷你劇,由曾短暫引退五年之久的Phoebe復出執筆,《男版灰姑娘》的俞楨濬導演攜手新人導演李承勳共同執導[1][2]。該劇以2021年上半期編成為目標,預計推出第2季。[3]

結婚作詞,離婚作曲
결혼작사 이혼작곡
Love (ft. Marriage and Divorce).png
类型劇情
编剧Phoebe
导演
  • 俞楨濬
  • 李承勳
主演
制作国家/地区 韩国
语言韓語
季数1
集数16
每集长度約66-80分鐘
制作
制作人
拍攝地點 韩国
制作公司
播映
首播频道TV朝鮮
播出国家/地区 韩国
播出日期2021年1月23日 (2021-01-23)-2021年3月14日 (2021-03-14)
各地节目名称
台湾婚詞離曲
港澳婚詞離曲
新加坡婚词离曲
马来西亚婚词离曲
外部链接
官方网站

國際發行由Netflix作為原創影集,每逢週末緊跟韓國於全球同步上线。本劇連續三集[4][5][6]、接連四週刷新TV朝鮮自製戲劇最高收視紀錄[7],首播期間全集位居綜合編成頻道同時段收視第一名[8][9]

劇情编辑

講述各自身為30代、40代與50代的三名女子,在愛情與幸福面臨崩解危機之時,她們能否重拾幸福的故事。

演員陣容编辑

謝賢與惠領家编辑

32歲,智潭法務法人的律師,信號鄉村俱樂部的二兒子,夫惠領的丈夫,結婚三年的頂客族。原以為自己能忠於妻子,卻愛上其他女人,還期盼誕下孩子。
33歲,播音員出身的電台DJ,《夫惠領的愛、回憶與音樂》主持人。擁有美貌及果決、直接的性格,原與丈夫謝賢過著工作與生活平衡的婚姻,卻因謝賢外遇而變調。
63歲,謝賢的父親,信號鄉村俱樂部會長。忠清道出身的父權制家長,有著如火般的性格。
59歲,謝賢的母親,一生只為家庭主婦,盡力做個順從的妻子,但總會與丈夫鬥嘴。

儒信與避影家编辑

44歲,避影的丈夫,申中央醫院院長,神經精神科醫師,是個會毫不猶豫說出「重生一百次還是會和避影結婚」的情場老手。
40歲,儒信的妻子,廣播節目《夫惠領的愛、回憶與音樂》的製作人。比任何人都夢想有著完美的家庭,因此很賣力地為家庭奉獻著。
58歲,與儒信關係親密的繼母,雯淏的初戀,懂得自我管理又生氣蓬勃,使她的背影看似30多歲。盡心盡力地照顧著丈夫,晚年開始另有盤算。
77歲,儒信的父親,申中央醫院的名譽院長。妻子逝世後,娶了小自己19歲的護理師金冬美。
64歲,避影的母親,富家女出身,長居菲律賓。因丈夫外遇而離異,並遭受女兒的不諒解,總得看女兒的臉色。
  • 朴緒耿 飾演 申智娥
12歲,儒信與避影的女兒,與優濫是無話不說的好友。

海侖與施恩家编辑

50歲,善真大學戲劇電影系主任,施恩的丈夫。與妻子自高三相戀結婚至今,在施恩一路慷慨的愛與支持下一路升上教授。一生只和施恩交往的他,有了其他慾望。
50歲,廣播電台主要作家(企劃),海侖的妻子。難以平衡家庭與工作,三十年來過著只照料丈夫與孩子的生活。
20歲,海侖與施恩的大女兒,正準備再修戲劇電影系。
12歲,海侖與施恩的兒子,內心單純,對父母離婚的消息感到衝擊。

其他人物编辑

42歲,中文翻譯家,曾結過一次婚,卻因為不能懷孕而離婚。與謝賢在同一間健身房運動,進而產生情愫。
50歲,《夫惠領的愛、回憶與音樂》所屬CSB廣播電台的工程師。總是枯燥乏味的口吻與表情,令同事對他感到好奇,有著俊秀的外貌與忙碌的性格。
28歲,無名的時尚模特兒,自幼在美國成長。於飛機上和儒信偶然相識,且相當投合。
40歲,音樂劇演員,善真大學戲劇電影系客座教授。
50歲,利我韓醫院院長,海侖的雙胞胎哥哥海康的大學同學,謝賢故鄉親近的鄰家哥哥,與儒信同為乘馬會員,同時是娥美的生父。
  • 申秀浩 飾演 尹律師
謝賢的同事
判家幫傭
誓班同父異母的弟弟,佳斌的前男友,是個不願與一個女人長期交往的男人。

特別演出编辑

《夫惠領的愛、回憶與音樂》副企劃(副作家),因私生活導致工作引起波瀾而遭解僱。(第1集)
42歲,妍熙的男友朴載訓的妻子,為教訓妍熙而參加《夫惠領的愛、回憶與音樂》的錄製。(第1集)
信號鄉村俱樂部的客人,雯淏的朋友。(第3集)
狗狗幼兒園的老師(第13集)
南佳斌的前輩,朴海侖的後輩兼朋友。(第14-15集)
娥美的母親,當年懷著曹雄的女兒移民至美國。(第16集)

原聲帶编辑

《結婚作詞,離婚作曲》原聲帶
多位歌手原声带
发行日期2021年
类型原聲音樂
语言
唱片公司

Part 1编辑

發行日期:2021年1月22日
曲序曲目作词作曲编曲演唱备注时长
1.我這樣的人
그런 내 사람
Yu Jei
金振善
Yu Jei
金振善
李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
Yu Jei 3:41
2.AloneYu Jei
金振善
Yu Jei
金振善
李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
Yu Jei《我這樣的人》英語版3:41
3.我這樣的人
그런 내 사람(Inst.)
 Yu Jei
金振善
李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
  3:41
总时长:11:03

Part 2编辑

發行日期:2021年1月24日
曲序曲目作词作曲编曲演唱时长
1.不必說我也知道
말하지 않아도 알아요
姜志元姜志元姜志元
李志勳
張錫遠
Suzi3:24
2.不必說我也知道
말하지 않아도 알아요(Inst.)
 姜志元姜志元
李志勳
張錫遠
 3:24
总时长:6:48

Part 3编辑

發行日期:2021年1月30日
曲序曲目作词作曲编曲演唱时长
1.Dead InsideYu Jei
金振善
李尚勳李尚勳Yu Jiny3:38
2.Dead Inside(Inst.) 李尚勳李尚勳 3:38
总时长:7:16

Part 4编辑

發行日期:2021年1月31日
曲序曲目作词作曲编曲演唱时长
1.Memory李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
娜娜·梅莉
李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
娜娜·梅莉
李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
娜娜·梅莉
有智3:12
2.Memory(Inst.) 李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
娜娜·梅莉
李尚勳
亞倫·金
艾薩克·韓
娜娜·梅莉
 3:12
总时长:6:24

Part 5编辑

發行日期:2021年2月6日
曲序曲目作词作曲编曲演唱时长
1.可以了結我嗎
나를 끝낼 수 있나요
紅色襪子紅色襪子紅色襪子Wax朝鲜语왁스 (가수)3:23
2.可以了結我嗎
나를 끝낼 수 있나요(Inst.)
 紅色襪子紅色襪子 3:23
总时长:6:46

Part 6编辑

發行日期:2021年2月13日
曲序曲目作词作曲编曲演唱时长
1.如果再次許諾
다시 허락된다면
酷帶韓慶秀
崔韓帥
崔韓帥
韓慶秀
李革朝鲜语이혁3:57
2.如果再次許諾
다시 허락된다면(Inst.)
 韓慶秀
崔韓帥
崔韓帥
韓慶秀
 3:57
总时长:7:54

Part 7编辑

發行日期:2021年2月28日
曲序曲目作词作曲编曲演唱时长
1.每天在一起
모든 날 함께해
姜友慶
金振善
全俊奎全俊奎成勛
李敏英
3:35
2.每天在一起
모든 날 함께해(Inst.)
 全俊奎全俊奎 3:35
总时长:7:10

收視率编辑

集數 播出日期 AGB收視率[10]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 1部 2021年1月23日 5.708% 5.295%
2部 6.864% 6.771%
2 1部 2021年1月24日 5.838% 5.782%
2部 7.178% 7.095%
3 1部 2021年1月30日 7.257% 6.900%
2部 8.899% 8.719%
4 1部 2021年1月31日 6.417% 6.564%
2部 7.582% 7.756%
5 1部 2021年2月6日 7.869% 8.393%
2部 9.062% 9.813%
6 1部 2021年2月7日 5.849% 6.366%
2部 8.138% 8.348%
7 1部 2021年2月13日 7.521% 8.529%
2部 8.034% 8.705%
8 1部 2021年2月14日 8.171% 8.719%
2部 9.656% 10.021%
9 1部 2021年2月20日 7.562% 7.772%
2部 7.671% 7.868%
10 1部 2021年2月21日 8.002% 8.218%
2部 8.664% 8.475%
11 1部 2021年2月27日 7.047% 6.752%
2部 8.171% 8.073%
12 1部 2021年2月28日 7.637% 7.550%
2部 8.656% 8.487%
13 1部 2021年3月6日 6.516% 6.527%
2部 8.288% 8.271%
14 1部 2021年3月7日 7.573% 7.654%
2部 8.328% 8.365%
15 1部 2021年3月13日 5.708% 5.380%
2部 8.434% 8.486%
16 1部 2021年3月14日 7.130% 7.763%
2部 8.751% 8.979%
平均收視率 7.631% 7.762%
《結婚作詞,離婚作曲》每集南韓收視人數(百萬)
季數每季集數平均
12345678910111213141516
11.3731.4011.7541.4961.7221.6401.6091.9131.4151.6181.6021.7921.5851.7031.6061.6911.620
資料來源:韓國尼爾森收視率調查[10]

同時段戲劇编辑

同時段競爭戲劇编辑

週末時段劇集

同一劇集時段戲劇编辑

週五六時段劇集
週末時段劇集

記事编辑

備註编辑

  1. ^ 第12集宋援(李敏英飾演)替其翻譯中文名為「謝賢」,而Netflix前期翻譯為「士賢」,後跟進改為「謝賢」。

參考資料编辑

  1. ^ [결혼작사 이혼작곡] 성훈-이태곤-박주미-이가령-이민영-전수경-전노민, 팀워크 막강‘포스터&티저’비하인드 컷 공개!. TV朝鮮. 2021-01-08 [2021-01-11] (韩语). 
  2. ^ 김정진. 임성한 작가 복귀작 '결혼작사 이혼작곡', 출연배우 7명 공개. 聯合新聞. 2020-10-14 [2021-01-11] (韩语). 
  3. ^ 황혜진. 임성한 드라마 ‘결혼작사 이혼작곡’ 시즌2 제작 확정 “상반기 편성”(공식). Newsen(뉴스엔). 2021-02-26 [2021-03-14] (韩语). 
  4. ^ 최보윤. 기다렸다 임성한 월드...‘결혼작사 이혼작곡’ 첫방송 6.9%. 朝鮮日報. 2021-01-24 [2021-01-24] (韩语). 
  5. ^ ‘결혼작사 이혼작곡’ TV조선 드라마 시청률 경신…7.2%. 朝鮮日報. 2021-01-25 [2021-01-25] (韩语). 
  6. ^ 김보라. '결혼작사 이혼작곡' 3주 연속 자체최고 경신…시청률 8.9%. OSEN朝鲜语OSEN. 2021-01-31 [2021-01-31] (韩语). 
  7. ^ 김지하. '결혼작사 이혼작곡' 시청률 9.6%, 두 자릿수 목전. TV Daily朝鲜语티브이데일리. 2021-02-15 [2021-02-21] (韩语). 
  8. ^ 황혜진. 임성한 작가 ‘결혼작사 이혼작곡’ 최고 시청률 8.9%. Newsen(뉴스엔). 2021-02-21 [2021-02-21] (韩语). 
  9. ^ 이수지. ‘결혼작사 이혼작곡’ 세남자 불륜 상대 공개…시청률 8.7%. Newsis. 2021-02-22 [2021-02-22] (韩语). 
  10. ^ 10.0 10.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視率] (AGB) (韩语). 
  11. ^ 문지연. '결혼작사 이혼작곡' 이태곤 "임성한 작가 복귀작, 의심無 선택". 朝鮮體育報朝鲜语스포츠조선. 2021-01-06 [2021-01-26] (韩语). 
  12. ^ 12.0 12.1 최보윤. 6년 만에 돌아온 임성한… "너무 사실적이어서 더 놀랐다". 朝鮮日報. 2021-01-22 [2021-01-26] (韩语). 
  13. ^ 조지영. '결사곡' 노주현X김보연X이효춘X김응수X이종남 합류 "흥행, 묻고 더블로 가". 朝鮮體育報. 2021-01-10 [2021-01-26] (韩语). 
  14. ^ '이혼' 김보연·전노민, 임성한 작가 '결혼작사, 이혼작곡' 동반 출연. MBN新聞. 2020-10-06 [2021-01-26] (韩语). 
  15. ^ 강소영. 전노민·김보연, 이혼 후 첫 드라마 동반 출연…임성한 작가 '결혼작가 이혼작곡'서. 世界日報朝鲜语세계일보. 2020-10-06 [2021-01-26] (韩语). 
  16. ^ '압구정 백야' 여주인공 전격 교체, 이가령에서 박하나로…이유는?. MBN新聞. 2014-09-29 [2021-01-11] (韩语). 
  17. ^ 양승남. 임성한 작가 복귀작 꿰찬 이가령 누구?. 京鄉體育報朝鲜语스포츠경향. 2020-09-17 [2021-01-26] (韩语). 

外部連結编辑


  韩国 TV朝鮮 週末劇
接档結婚作詞,離婚作曲
(2021年1月23日 – 2021年3月14日)
被接档
復仇吧
(2020年11月20日 - 2021年1月10日)