總督波斯語:ساتراپ;英语:Satrap)指阿契美尼德波斯)帝國和他們的繼任者如薩珊帝國和希臘化帝國的总督职位。

Satrap可能源自阿維斯陀语,類似於梵語Kshatrapa。古波斯语: 𐎧𐏁𐎰𐎼𐎱𐎠𐎺𐎠xšaθrapāvan(“保護者省”),由xšaθra(“疆界”或“省”)和pāvan(“保護者”)组成。在希臘,這個詞是呈現為σατράπηςsatrápēs[1]在羅馬写為 satrapes,是從舊波斯语xšaθrapā(麵包車)变来。在現代波斯語这个词变成شهربان(shahrbān)。“Sharbān”是從現代波斯語转写,字面意思是“城市管理人”;(شهر“赫爾”,意為“鎮”,بان“禁令”,意思是“老闆”)。這個詞可能最終源自古印度-波斯世界。

satrap一詞也常用於現代文献中被用于指那些有超级大国操控的国家领导人。


何磊科雷亞頭像英语Herakleia head,可能是阿契美尼德帝國小亞細亞的一位總督的雕像 ,時期在公元前6世紀末期,大流士一世統治時期。[2]

總督 (Satraps(/sætrəp/))是古代米底王國(Median)和阿契美尼德帝國(Achaemenid),還有這兩個帝國的有些後繼者,譬如說薩珊王朝希臘化時代的王朝,各省的統治者。[3] 總督是君王任命治理各地的官員,但是他們擁有相當大的自治權。這個字也暗示了暴虐統治,或者是炫耀性的奢華。[4] 在現代文學作品裡面,“satrap,音譯為“薩特“”一字也經常被隱喻地使用,指的是受到世界超級大國,或者霸權的大力影響,並且充當這些龐大勢力的代理人的領導者或統治者。[引用文獻]

名詞來源编辑

“ satrap”一詞是拉丁語的 satrapes ,源自希臘語satrápēs (σατράπης),其本身是從古代伊朗語支 *xšaθra-pā/ă- 借用的。[5]古波斯語中,這個字是阿契美尼德人的母語,它被記錄為 xšaçapāvan(𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠,字面意思是 “protector of the province,一個省的保護者”)。在米底王國時期的形式被重建為 *xšaθrapāwan-[6] 它與梵文的 kṣatrapal(क्षेत्रपाल)同源。

安息語(Parthian)(安息帝國(Arsacid Empire)的語言)和中古波斯語(Middle Persian,薩珊王朝的語言)中,分別以 šahrabšasab 的形式記錄。[7] 在現代波斯語中,xšaθrapāvan 演變成 shahrbān(شهربان),但是字的組成已經發生了語義轉換,因此該詞現在的意思是 “城市治理者, town keeper,”(shahr [شهر] 意思是“ town” +bān [بان] 意思是“ keeper” )。

古波斯帝國(Medo-Persian Empire)時代的總督编辑

雖然第一次大規模編制總督(satrap)或省份(province),是從阿契美尼德帝國居魯士大帝統治時期,大約公元前530年開始,但是省的機構實際上是在米底王國時期,至少在公元前648年即有。

居魯士大帝征服米底王國之前,皇帝通過從屬國國王和統治者來治理他們征服的土地。主要區別在於,在波斯文化中,王權的概念與神性是不可分割的:神的權威授予君王神權。居魯士大帝建立的26個總督(satrap)從來不是國王,而是以國王的名義統治當地的長官,但是在政治現實中,許多人會利用各種機會來耕耘自己的獨立權力基礎。大流士大帝(Darius the Great)給予這些總督一個確定的組織形態,將數目增加到36個,並確定了他們每年必須上繳的貢品(參考貝希斯敦銘文)。

 
地米斯托克利統治時期鑄的硬幣,他之前為雅典的將軍,被任命為阿契美尼德帝國瑪格尼西亞英语Magnesia的總督(約在公元前465年-459年)。

總督負責治理他作為行政長官擁有的土地,結果發現自己周圍的人沒有一個是朝廷的人。他收取稅款,控制地方的官員以及所屬的部落和城市,並且是一個省的最高司法官,擔任審理所有民事和刑事案件的 “主席”(參考聖經 尼希米記3:7(Nehemiah 3:7))。他負責道路的安全(參見色諾芬(Xenophon)),並且必須去除強盜和叛軍。

總督得到波斯人顧問團的協助,這個顧問團也容許當地的波斯人加入,顧問團由皇家大臣和國王特使(特別是“國王之眼”)所管,國王之眼會每年前來視察,管理是永續性的。

 
提理巴茲斯英语Tiribazos統治時期鑄造的硬幣,他是阿契美尼德帝國呂底亞的總督英语Satrapy of Lydia

對於每個總督的權力還有另外的限制: (古波斯語 ganzabara(可翻譯為 treasurer,財政官))和不屬於他指揮的負責省屬常備軍和要塞防衛的將軍,他們定期親自直接向國王(shah)報告。總督被允許擁有自己所屬的軍隊。

大總督(省)通常會被再劃分成較小的地區,小地區的統治者也被稱為總督(satrap),(希臘羅馬世界英语Greco-Roman world的作家也稱他們為 hyparchs(實際上是希臘語Hyparkhos,“副省長”的意思)。大總督的分佈經常改變,經常其中兩個會被分配給同一個人統治。

 
阿契美尼德帝國總督奧圖弗拉達梯斯英语Autophradates接見訪客浮雕,帕亞瓦墓英语Tomb of Payava,約公元前380年。

由於各省是持續征服而來(伊朗本土具有特殊地位,無需提供貢品),主要和次要的總督領域經常依照被征服之前的國家以及/或者種族宗教身份而作界定。阿契美尼德帝國成功的關鍵之一(與大多數長壽的大帝國一樣)是他們對被征服者的文化和宗教持開放態度,波斯的文化反而是受影響最大的,因為大帝努力將他的臣民所有的元素融合成為一種新的帝國風格。尤其是在他的首都波斯波利斯(Persepolis)所展現。

 
賽達發現的"總督的石棺"上的雕刻,一位總督的宴會場景,公元前4世紀。

每當帝國的中央權力減弱時,各地的總督便經常享有實際的獨立性,特別是因為習慣上他們被任命為地區總司令,與原來的規則背道而馳。 “當他們的職務成為世襲時,對中央當局的威脅便不容忽視”(《History of the Persian Empire》作者 A. T. OLMSTEAD 表示)。從公元前5世紀中葉開始,總督的叛亂就變得頻繁。大流士一世(Darius I)便苦於和廣泛的叛亂爭戰,在阿爾塔薛西斯二世(Artaxerxes II)統治時期,在小亞細亞敘利亞的大部分地區,偶爾會有公開叛亂(總督叛亂 (阿契美尼德王朝)(Revolt of the Satraps))。 最後的大叛亂是由阿爾塔薛西斯三世(Artaxerxes III)所平定的。

希臘化時代的總督编辑

更多信息:巴比倫分封協議(Partition of Babylon and Partition of Triparadisus)

 
亞歷山大大帝征戰時期所任命的總督。
 
貝達德英语Bagadates 統治時期鑄造的硬幣(公元前290年-280年),他是第一位當地人被塞琉古王朝任命的總督。[8][9]

即使征服了阿契美尼德帝國亞歷山大大帝,甚至是後來的希臘-馬其頓人在位者,也保留總督的行政管理權和頭銜,後來瓜分亞歷山大大帝所建帝國的繼業者(Diadochi)(及繼業者所建立的王朝),特別是塞琉古帝國(Seleucid Empire)時期,總督通常被封為 strategos (即將軍);但是他們管轄的省比波斯人時期要小得多,這些總督最終將被征服的帝國所取代,特別是安息帝國

安息帝國和薩珊王朝的總督编辑

安息帝國,國王的權力依仗統治大筆封地的貴族家庭的支持,這些貴族家庭提供軍隊以及貢品給國王。帝國內的城邦享有一定程度的自治,並向國王朝貢。薩珊王朝的管理比安息帝國的管理更為集中化。安息帝國的半獨立王國和自治城市國家被“皇家城市”系統所取代,該系統中的城市是被中央任命稱為 “ shahrabs” 的統治者的駐在地,也是軍事要塞。“ shahrabs” 統治城市和周圍的農村地區。很特別的是,拜占庭帝國還為他們在亞美尼亞的一個半自治省份的統治者用了 "Satrapiae " (即 satrap)的頭銜。

印度的總督编辑

主要文章:西薩特拉普王朝(Western satraps)

 
"西薩特拉普王朝" 統治者那哈帕納英语Nahapana統治時期鑄造的硬幣,約公元120年。

印度次大陸西薩特拉普王朝(satraps)或稱 Kshatrapas(公元35年-405年),是巴基斯坦信德西部和中部以及印度西部的索拉什特拉(Saurashtra)和摩臘婆(Malwa)地區的塞迦(Saka)統治者。他們與在白沙瓦地區統治印度次大陸北部的貴霜帝國(可能是西薩特拉普王朝的主子),以及統治印度中部,位在西薩特拉普王朝之南及東部的百乘王朝(Satavahana)(案達羅國(Andhra)),百乘王朝則西部緊鄰貴霜帝國,他們都是同時代的王朝。

另請參見编辑


参考文献编辑

  1. ^ 比尔冈, 米夏艾尔. 古代波斯诸帝国. 北京: 商务印书馆. 2015: 12. ISBN 978-7-100-10715-0. 
  2. ^ CAHN, HERBERT A.; GERIN, DOMINIQUE. Themistocles at Magnesia. The Numismatic Chronicle (1966-). 1988, 148: 13–20. JSTOR 42668124. 
  3. ^ Satrap – Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary. Merriam-webster.com. [2012-01-26]. 
  4. ^ Satrap, at Oxford English Dictionary; retrieved 21 February 2019
  5. ^ Archived copy. [2017-05-07]. (原始内容存档于2017-05-17).  已忽略未知参数|url-status= (帮助)
  6. ^ Bukharin, Mikhail. [Towards the Discusion on the Language of the Scythians: The Transition of OIr *xš- > *s- and its Reflection in the Ancient Greek] К дискуссии о языке скифов: переход др.ир. *xš- > *s- и его отражение в древнегреческом. Проблемы Истории, Филологии, Культуры. 2013. 2. В честь 60-летия В.Д. Кузнецова. С. 263–285. 
  7. ^ "šasab" in David Neil MacKenzie, A Concise Pahlavi Dictionary (1971).
  8. ^ Otto Mørkholm, Early Hellenistic Coinage: From the Accession of Alexander to the Peace of Apamea (Cambridge University Press) 1991:73f.
  9. ^ John Curtis, Nigel Tallis and Béatrice André-Salvini, Forgotten Empire: The World of Ancient Persia 2005:258-9, fig. 454, Silver tetradrachm of Bagadates.