打开主菜单
「伊達兵庫」頭飾 豊原國周浮世绘

花魁(日語:おいらん)是指日本江户时代吉原遊廓裡,對地位最高级的遊女的稱呼。其由來據傳是源於18世紀時,吉原的遊女們稱呼比自己輩份高的遊女為「姊姊」(おいらん),後來逐漸演變成用來稱呼地位較高的遊女之專稱。而「姊姊」(おいらん)的由來則是來自於「我們這裡的姊姊」(おいらの所の姉さん)一語的簡稱。在江戶時代,在京與大阪,最高级的花魁叫做「太夫」(たゆう)。當時的吉原也有「太夫」存在,可是卻尚未開始出現「花魁」(おいらん)這個稱呼。

虽然现在日本不再有花魁,然而花魁的形象仍然影响现今日本文化。直至今日,對於一般的遊女,有時也稱她們為花魁。

以下是江戶時代對花魁的記載:

目录

缘起编辑

江户幕府规定城中的妓院一定要设在指定地方(花街)。有的妓院就如吉原一般擁有龐大的規模,一个场可以有成两千个妓女。江户幕府第三代将军德川家光推行参勤交代政策,迫使各地大名定期留在江户,亦直接增加了妓院的需要。

教养编辑

花魁要学多门高档礼仪、藝能,包括古典书法茶道舞蹈、优雅乐器(如日本筝三味线)、和歌,還有围棋之类。花魁常成為浮世绘的题材。她們不會隨便接待一般街客,也不是隨便提供性服務,只會接受特定人士邀請。

欲邀請花魁服務的人士,須先透過茶屋仲介和給付一筆所費不貲的金額;接受邀請的花魁則會讓「禿」與「新造」陪伴,舉辦盛大的遊行陣列前往服務地,該遊行則被稱作「花魁道中(おいらん どうちう)」。花魁首次和該顧客見面時不飲食亦不和顧客交談,但會和顧客保持一定的距離觀察後者的財力和決定是否提供服務,同時顧客則會花費邀請一群遊女在宴席玩樂證實自己的財力;第二次會面時,則會坐在離顧客稍近的位置;花魁第三次和該顧客會面始正式提供服務,該顧客便會變成「馴染(なじみ),熟客之意」,顧客會獲得刻有自己的名字的筷子在托盤上,並須支付「馴染金(なじみきん)」才能換取花魁的服務[1]

衣著编辑

花魁多梳立兵庫,穿著華麗的和服,與藝妓的最大差別是她們頭上繁複的頭飾以及和服的腰帶結在前面。腰帶結在前面源自江戶時代初期已婚女性的裝束,表示成熟。达到最高级的太夫衣著華麗貴重,出门时一定有好几个随从搬送行李

衰落编辑

花魁越來越高级,但同外面世界渐渐脱节,变得非常仪式化,說話也不使用一般口語。随着较为通俗的艺妓出现,花魁的生存空间被藝妓取代。最高级的太夫大约在18世纪末消失。近年太夫雖然有復興,但人數不到十人,而且不會提供性服務。

现代文化编辑

有日本女性学習花魁文化和模仿花魁打扮,但不提供性服務。

有影視作品以花魁为题材,例如《恶女花魁》、《妖怪手錶》中的「不老花魁」一角。《ONE PIECE》的小紫

相關用語编辑

  • 女衒(ぜげん):引介少女或女性進入遊廓,事先給付少女或女性一年份薪資的人士,實質接近人口販賣。
  • 禿(かむろ):指10歲上下的見習遊女,幫忙做雜物,且邊學藝,在姐姐身邊學習事務。
  • 番頭新造(ばんとうしんぞう):被認定資質低、容貌不出眾的遊女,或是年紀較大除役的遊女,負責擔任女傭處理雜務兼服侍花魁。
  • 留袖新造(とめそでしんぞう):已屆15-16歳但被認定資質低無法成為花魁的見習遊女,此階級的遊女已開始承接和提供性服務。
  • 振袖新造(ふりそでしんぞう):15-16歳的見習遊女,比禿稍微年長的遊女。在花魁的顧客們來訪時間相撞、或花魁無暇接待時,代為提供服務顧客們。振袖新造多半不提供性服務,但偶有例外,其提供服務賺取的金額則會存起來,作為日後成為花魁出道的基金。顧客出大量的資金買下遊女的初夜則被稱作「水揚」。
  • 太鼓新造(たいこしんぞう):少有客人指名,但會在宴席表演技藝取悅賓客的遊女。為之後的吉原藝者的前身。
  • 散茶女郎:最低階的遊女。
  • 座敷持:負責在遊廓迎接顧客進房的遊女,需要和禿指導接觸。
  • 呼出し:和散茶女郎、座敷持負責開店事宜,同時和禿與新造迎接光顧茶屋的顧客的遊女。
  • 花魁道中(おいらんどうちゅう):花魁接受服侍顧客的委託後,帶領禿與振袖新造前往目的地服務顧客的遊行。遊行期間,花魁足部穿著名為「三枚齒下駄」的漆木屐,以由外向內(部分地區則是由內向外)畫圈八字步的方式步行。吉原地區採取「外八字」的步伐;京嶋原與大坂新町則稱作「太夫道中」,採用「内八字」的步伐。花魁練成八字步須耗時3年的時間。
  • 忘八(ぼうはち):遊廓的主人。
  • 遣手(やりて):負責管理和教育遊廓全體遊女、來往於顧客、遊廓主人、遊女之間的遊廓工作人員。通常會從年長的番頭新造或部分優秀的留袖新造選出適任人選。
  • 廻し部屋(まわしべや):一晩接待兩名以上的顧客、僅限位階高的遊女使用的房間。

参见编辑