莊梅岩

莊梅岩(Candace Chong Mui Ngam,1976年9月9日),香港劇作家。

莊梅岩
CandaceChong.jpg
编剧
英文名Candace Chong Mui Ngam
出生1976年9月9日
居住地香港

簡歷编辑

莊梅岩中學就讀於聖保羅男女中學[1]

1999年畢業於香港中文大學,取得社會科學院榮譽學士,主修心理學[2]香港演藝學院戲劇學院編劇系深造文憑畢業,英國倫敦大學皇家哈洛威學院Royal Holloway, University of London)戲劇碩士[3]。前中英劇團駐團編劇。

加入中英劇團後,首部作品是以無國界醫生為題材的《留守太平間[4]。現為全職編劇,曾先後多次獲得香港舞台劇獎最佳編劇獎。

2016年,為其母校聖保羅男女中學100周年校慶,7月於亞洲國際博覽館舉行的百周年大滙演撰寫劇本[1]

除撰寫舞台劇外,亦常參與劇本翻譯、改編,作品包括BetrayalThe Shape of Things和《Titus 2.0》等,也是電視製作《今日睇真D[5]、《香港睇真D》、《尋找他鄉的故事》等節目撰稿人。

部份著作由天地圖書出版成《莊梅岩劇本集》。

獎項编辑

  • 香港演藝學院友誼社獎學金及傑出編劇獎
  • 香港戲劇協會頒發傑出青年編劇獎
  • 第十二屆香港舞台劇獎最佳劇本《留守太平間》
  • 第十四屆香港舞台劇獎最佳劇本《找個人和我上火星》
  • 第十五屆香港舞台劇獎最佳劇本《法吻》
  • 第十九屆香港舞台劇獎最佳劇本《聖荷西謀殺案》
  • 第二十三屆香港舞台劇獎最佳劇本《教授》
  • 2004年獲亞洲文化協會頒發利希慎獎學金赴美遊學一年
  • 2010年獲香港藝術發展局頒發年度最佳藝術家獎(戲劇)
  • 2012年獲《南華早報》選為香港廿五位最具影響力的女性之一
  • 第二十九屆香港舞台劇獎最佳劇本《五月三十五》

作品编辑

莊梅岩的作品在本地多次重演,亦被翻譯成不同語言並代表香港遠赴國外演出。

首個得獎作品《留守太平間》曾赴澳門及日本作交流演出,中文版劇本獲香港教育局製作成戲劇教材套,發放到400多間中學予教師參考;英語版和日語版劇本分別收錄於美國Theatre Without Borders網站和日本戲劇藝術雜誌《台詞的時代》。

法吻》被翻譯成韓語在首爾導演節演出。

找個人和我上火星》於2008年由澳門演藝學院重演,並在2009年獲邀出席在台灣舉行的第七屆華文戲劇節

聖荷西謀殺案》於第37屆香港藝術節發表後,獲邀前往新加玻濱海藝術中心演出。

莊梅岩作品包括香港歌劇院委約之原創歌劇《中山逸仙》、翻譯黃哲倫作品Chinglish以及香港藝術節委約之原創劇《野豬》。2014年為原創舞台劇《杜老誌》編寫劇本。

莊梅岩的舞台劇《5月35日》,2019年5月底首演,甫開售旋即在三小時內售罄,後來更宣布在7月加場。[6]

資料來源编辑