萨普协会

萨普协会La Sape),是“格调营造者和优雅人的协会”(Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes)的首字母简称,而“sape”一词在法语中既有“服饰”的意思,该协会代表一种集中于刚果民主共和国金夏沙刚果共和国布拉柴维尔等城市的次文化。萨普协会的成员被称为“萨普洱”(sapeur)。[1][2]

乌干达萨普洱(2015)

历史编辑

萨普协会的历史可以追溯到非洲殖民时期。法国人来到布拉柴维尔和金沙萨,意图教化当地“粗野无礼”、“衣不遮体”的非洲人。他们从欧洲带来了二手服饰,作为和当地酋长的谈判筹码,获得他们的效忠支持。布拉柴维尔迅速成为“白人最喜欢的居住区域和殖民地政府驻地”。在19世纪末,他们的家仆成为最早接受欧洲现代文明的人,他们常常得到服饰而非金钱作为报酬。刚果当地的精英人士不仅包括这些家仆,还包括那些在殖民地政府或其他地方担任低级文员职位的人。[3]

对于刚果精英阶层最大的影响发生在20世纪20年代(咆哮的二十年代),来自西非殖民地的工作人员来到刚果,激发刚果本地精英阶层从法国人和比利時人殖民主义中挣脱,抗争不平等待遇。刚果年轻一代将他们从殖民者那里学来的时尚化为己用。

 
一名布拉柴维尔当地的萨普洱在接受西班牙纪录片制作人的采访(2010)

当下编辑

尽管战乱冲突困扰刚果多年,萨普协会在布拉柴维尔又重现生机。尽管在20世纪80年代有运动要求禁止萨普协会在公共场合出现,现在他们被人尊崇,更是“政府的宠儿”。

参考资料编辑

  1. ^ Evancie, Angela. The Surprising Sartorial Culture Of Congolese 'Sapeurs'. National Public Radio. 7 May 2013 [17 January 2014]. (原始内容存档于2015-04-20). 
  2. ^ 迈克尔·温德令. 记者来鸿:刚果潮人 家徒四壁一身名牌. 2015-03-26 [2016-12-10]. (原始内容存档于2016-12-20). 
  3. ^ Juliette Lyons. La Sape : an elegance that brought peace in the midst of Congolese chaos. 2014-03-12 [2016-12-10]. (原始内容存档于2021-01-20). 

外部链接编辑