費正清獎
費正清獎（John K. Fairbank Prize），是美國歷史學會創辦的學術圖書獎項，以美國漢學家費正清命名，表揚優秀的東亞研究著作。具體授獎對象是研究1800年以來的中國（包括漢地、新疆、西藏、滿洲）、蒙古、日本、韓國、越南等東亞地區的學術專著。多人合集、編著、厚度不足的小冊子不得參加評選。[1]1969年開始頒發，原為兩年一屆，1985年以後改為每年一屆。
歷屆得獎作品 编辑
| 年 | 作者 | 作品 | 出版社 | 中譯本 |
|---|---|---|---|---|
| 1969 | 史扶鄰（Harold Z. Schiffrin） | Sun Yat-Sen and the Origins of the Chinese Revolution | University of California Press 1968 | 《孫中山與中國革命的起源》（中國社會科學出版社1981） |
| 奈地田哲夫（Tetsuo Najita） | Hara Kei in the Politics of Compromise, 1905-1915 | Harvard University Press 1967 | ||
| 1971 | 贾祖麟（Jerome B. Grieder） | Hu Shih and the Chinese Renaissance: Liberalism in the Chinese Revolution, 1917-37 | Harvard University Press 1970 | 《胡適之評傳》（南海出版公司1992） 《胡適與中國的文藝復興：中國革命中的自由主義(1917-1937)》（江蘇人民出版社2005） |
| 1973 | William G. Beasley | The Meiji Restoration | Stanford University Press 1972 | 《明治維新》（江蘇人民出版社2012） |
| 1975 | 簡又文 | The Taiping Revolutionary Movement | Yale University Press 1973 | 《太平天國革命運動史》（九州出版社2020） |
| 1977 | Gail Lee Bernstein | Japanese Marxist: A Portrait of Kawakami Hajime, 1879-1946 | Harvard University Press 1976 | |
| 1979 | 艾愷（Guy S. Alitto） | The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity | University of California Press 1979 | 《最後一個儒家：梁漱溟與現代中國的困境》（湖南人民出版社1988） 《最後的儒家：梁漱溟與中國現代化的兩難》（江蘇人民出版社2003） |
| 1981 | Conrad Totman | The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862-1868 | University of Hawaii Press 1980 | |
| 1983 | 布魯斯·卡明斯（Bruce Cumings） | The Origins of the Korean War: Liberation and the Emergence of Separate Regimes, 1945-47 | Princeton University Press 1981 | |
| 1985 | 黃宗智 | The Peasant Economy and Social Change in North China | Stanford University Press 1985 | 《華北的小農經濟與社會變遷》（香港牛津大學出版社1994） |
| 1986 | Carol Gluck | Japan's Modern Myths: Ideology in the Late Meiji Period | Princeton University Press 1985 | 《日本的現代神話：明治晚期的意識形態》（江蘇人民出版社2023） |
| 1987 | 周錫瑞（Joseph W. Esherick） | The Origins of the Boxer Uprising | University of California Press 1987 | 《义和团运动的起源》（江蘇人民出版社2005） |
| 1988 | Sheldon M. Garon | The State and Labor in Modern Japan | University of California Press 1987 | |
| 1989 | 杜贊奇（Prasenjit Duara） | Culture, Power, and the State: Rural North China, 1900-1942 | Stanford University Press 1988 | 《文化、權力與國家：1900-1942年的華北農村》（江蘇人民出版社2003） |
| 1990 | Miriam Silverberg | Changing Song: The Marxist Manifestos of Nakano Shigeharu | Princeton University Press 1990 | |
| 1991 | 安德魯·戈登（Andrew Gordon） | Labor and Imperial Democracy in Prewar Japan | University of California Press 1991 | |
| 1992 | 卡特·埃克特（Carter Eckert） | Offspring of Empire: The Ko-ch'ang Kims and the Colonial Origins of Korean Capitalism, 1876-1945 | University of Washington Press 1991 | |
| 白凱（Kathryn Bernhardt） | Rents, Taxes, and Peasant Resistance: The Lower Yangzi Region, 1840-1950 | Stanford University Press 1992 | 《长江下游地区的地租、赋税与农民的反抗斗争(1840-1950)》（上海書店出版社2005） | |
| 1993 | 裴宜理（Elizabeth J. Perry） | Shanghai on Strike: The Politics of Chinese Labor | Stanford University Press 1993 | 《上海罷工：中國工人政治研究》（江蘇人民出版社2001） |
| Stefan Tanaka | Japan's Orient: Rendering Pasts into History | University of California Press 1993 | ||
| 1994 | 彭慕蘭（Kenneth Pomeranz） | The Making of a Hinterland: State, Society, and Economy in Inland North China, 1853-1937 | University of California Press 1993 | 《腹地的构建：华北内地的国家、社会和经济（1853-1937）》（社會科學文獻出版社2005） |
| 1995 | Kären Wigen | The Making of Japanese Periphery, 1750-1920 | University of California Press 1995 | |
| 1996 | David G. Marr | Vietnam 1945: The Quest for Power | University of California Press 1995 | |
| 1997 | 柯文（Paul A. Cohen） | History in Three Keys: The Boxers as Event, Experience, and Myth | Columbia University Press 1997 | 《历史三调：作为事件、经历和神话的义和团》（江蘇人民出版社2005） |
| 1998 | Louise Young | Japan's Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism | University of California Press 1998 | |
| 1999 | 约翰·W·道尔（John W. Dower） | Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II | W. W. Norton & Company 1999 | 《拥抱战败：第二次世界大战后的日本》（三聯書店2008） |
| 2000 | 彭慕蘭（Kenneth Pomeranz） | The Great Divergence: China, Europe, and the Making of the Modern World Economy | Princeton University Press 2000 | 《大分流：欧洲、中国及现代世界经济的发展》（江蘇人民出版社2004） |
| 2001 | Peter Zinoman | The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, 1862-1940 | University of California Press 2001 | |
| 2002 | Julia Adeney Thomas | Reconfiguring Modernity: Concepts of Nature in Japanese Political Ideology | University of California Press 2002 | |
| 2003 | 吉瑞德（Norman J. Girardot） | The Victorian Translation of China: James Legge's Oriental Pilgrimage | University of California Press 2002 | 《朝觐东方：理雅各评传》（廣西師範大學出版社2011） |
| 2004 | Jordan Sand | House and Home in Modern Japan: Architecture, Domestic Space, and Bourgeois Culture, 1880-1930 | Harvard University Asia Center 2003 | 《現代日本家與居：建築、家庭空間與中產文化》（北京大學出版社2021） |
| 2005 | 罗芙芸（Ruth Rogaski） | Hygienic Modernity: Meanings of Health and Disease in Treaty-port China | University of California Press 2004 | 《卫生的现代性：中国通商口岸卫生与疾病的含义》（江蘇人民出版社2007） |
| 2006 | 曾小萍（Madeleine Zelin） | The Merchants of Zigong: Industrial Entrepreneurship in Early Modern China | Columbia University Press 2006 | 《自貢商人：近代早期中國的企業家》（江蘇人民出版社2014） |
| 2007 | 林郁沁（Eugenia Lean） | Public Passions: The Trial of Shi Jianqiao and the rise of Popular Sympathy in Republican China | University of California Press 2007 | 《施剑翘复仇案：民国时期公众同情的兴起与影响》（江蘇人民出版社2011） |
| 2008 | 曼素恩（Susan L. Mann） | The Talented Women of the Zhang Family | University of California Press 2007 | 《張門才女》（北京大學出版社2015） |
| 2009 | 余凱思（Klaus Mühlhahn） | Criminal Justice in China: A History | Harvard University Press 2009 | |
| 2010 | 詹姆斯·C·斯科特（James C. Scott） | The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia | Yale University Press 2009 | 《逃避统治的艺术：东南亚高地的无政府主义历史》（三聯書店2016） |
| 2011 | 班凱樂（Carol A. Benedict） | Golden-Silk Smoke: A History of Tobacco in China, 1550-2010 | University of California Press 2011 | 《中国烟草史》（北京大學出版社2018） |
| 2012 | 內田じゅん（Jun Uchida） | Brokers of Empire: Japanese Settler Colonialism in Korea, 1876-1945 | Harvard East Asian Monographs 2011 | |
| 2013 | 梅嘉樂（Barbara Mittler） | A Continuous Revolution : Making Sense of Cultural Revolution Culture | Harvard University Asia Center 2013 | |
| 2014 | 取消[註 1] | |||
| 2015 | Rian Thum | The Sacred Routes of Uyghur History | Harvard University Press 2014 | |
| 2016 | 顧若鵬（Barak Kushner） | Men to Devils, Devils to Men: Japanese War Crimes and Chinese Justice | Harvard University Press 2015 | 《從人到鬼，從鬼到人：日本戰犯與中國的審判》（臺灣遠足文化2021） |
| 2017 | Christopher Goscha | Vietnam: A New History | Basic Books 2016 | 《越南：世界史的失語者》（臺灣聯經出版公司2018） |
| 2018 | 墨磊寧（Thomas Mullaney） | The Chinese Typewriter: A History | MIT Press 2017 | 《中文打字机：一个世纪的汉字突围史》（廣西師範大學出版社2023） 《中文打字機：機械書寫時代的漢字輸入進化史》（臺灣商務印書館2023） |
| 2019 | 陈学仁（Chris Courtney） | The Nature of Disaster in China: The 1931 Yangzi River Flood | Cambridge University Press 2019 | 《龍王之怒：1931年長江水災》（上海人民出版社2023） |
| 2020 | 東榮一郎（Eiichiro Azuma） | In Search of Our Frontier: Japanese America and Settler Colonialism in the Construction of Japan's Borderless Empire | University of California Press 2019 | |
| 2021 | 許臨君（Eric Schluessel） | Land of Strangers: The Civilizing Project in Qing Central Asia | Columbia University Press 2020 | 《異鄉人之地：清帝國在新疆的教化工程》（臺灣黑體文化2023） |
| 2022 | Hwasook B. Nam | Women in the Sky: Gender and Labor in the Making of Modern Korea | Cornell University Press 2021 | |
| 2023 | H. Yumi Kim | Madness in the Family: Women, Care, and Illness in Japan | Oxford University Press 2022 | |
備註 编辑
- 曾兩度獲獎的學者：彭慕蘭（1994、2000）
和列文森圖書獎的比較 编辑
列文森圖書獎是美國亞洲研究協會創辦的重要學術圖書獎項，獎勵中國研究著作，和費正清獎的評選範圍有部分重疊。
有四本中國現代史著作曾同時獲得費正清獎和列文森獎：周錫瑞《义和团运动的起源》、杜贊奇《文化、權力與國家：1900-1942年的華北農村》、羅芙芸《卫生的现代性：中国通商口岸卫生与疾病的含义》、墨磊寧《中文打字机：一个世纪的汉字突围史》
有兩位學者以不同著作先後獲得費正清獎和列文森獎：黃宗智（《華北的小農經濟與社會變遷》獲1985年費正清獎，《长江三角洲小农家庭与乡村发展》獲1992年列文森獎）、曼素恩（《綴珍錄：十八世纪及其前後的中國婦女》獲1999年列文森獎，《張門才女》獲2008年費正清獎）
註釋 编辑
- ^ 本年獎項原授予Charles K. Armstrong的Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950-1992 (Cornell University Press 2013)，之後該書遭檢舉涉嫌抄襲和捏造史料，美國歷史學會展開調查，Charles K. Armstrong於2017年退回獎項。見2014 Fairbank Prize Returned. American Historical Association. June 29, 2017. （原始内容存档于2019-03-24）.
參考文獻 编辑
- ^ John K. Fairbank Prize. [2019-09-21]. （原始内容存档于2021-04-26）.
外部連結 编辑
- John K. Fairbank Prize. 美國歷史學會. [2019-09-21]. （原始内容存档于2021-04-26）.（英文）
- John K. Fairbank Prize Recipients. 美國歷史學會. [2019-09-21]. （原始内容存档于2020-05-08）.（英文）