达斯坦

达斯坦波斯語داستان‎,拉丁转写:dâstân)是哈萨克族等中亚民族的一种说唱兼备、有乐器伴奏的文学、音乐艺术,也是十二木卡姆的第二部分[1]:13,演唱者被称为“达斯坦奇”,均为男性[1]:20-22,依靠家族或师徒制度传承[1]:28

卡拉科爾表演达斯坦的艺人

历史编辑

“达斯坦”这个词本身意思有很多,包括“故事”[2]、“小说”、“传说”、“童话”、“曲调”、“旋律”、“音乐”等等[1]:15-16。据伊明·吐尔逊:“乐器伴奏演唱的各类故事都称为‘达斯坦’”[1]:16

“达斯坦”是维吾尔族是从波斯人那里借来的词,本来是波斯民间的一种文学体裁。11-12世纪的维吾尔语中並沒有“达斯坦”一词,后来随着大量阿拉伯和波斯语词汇入维吾尔文学中,“达斯坦”才出现[1]:17

构成编辑

达斯坦伴奏的乐器包括热瓦甫都它尔弹布尔萨帕依达普等,最常见的是热瓦甫和都它尔。[1]:23

达斯坦有弹唱和说唱两种形式,在不同的场合表演的达斯坦不同。婚礼、出生礼、起名礼、宴会和割礼等有时间限制的时候,一般采用弹唱,内容主要是一些情歌或小故事,这也是最常见的达斯坦。在大型节日(如肉孜节古尔邦节怒肉孜节)、麦西热甫麻扎上则采用说唱形式。[1]:23-24

达斯坦奇常会即兴添加内容。他们以2至5人为一组。[1]:25

曲目编辑

达斯坦主要以传统曲目为主,新编曲目不多。主要的传统曲目包括《阿布都热合曼汗霍加》、《苏丹巴依孜》、《依皮塔那麦》等[1]:30

参考文献编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 王建朝. 乐器田野——以维吾尔族、哈萨克族传统音乐研究为例. 西南交通大学出版社. 2017. 
  2. ^ Russell, Ralph. The Pursuit of Urdu Literature: A Select History. London and New Jersey: Zed Books. 1992: 85. ISBN 1-85649-029-7.