Talk:蒂尔·施魏格尔
最新留言:驻军在6年前发布在话题建議改名:“蒂尔·施威格”→“蒂尔·施魏格尔”内
![]() |
本条目页属于下列维基专题范畴: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建議改名:“蒂尔·施威格”→“蒂尔·施魏格尔”
编辑“蒂尔·施威格” → “蒂尔·施魏格尔”:Schweiger为德语,应按德语而非英语来翻译。按照《世界人名翻译大辞典》和《德语姓名译名手册》中的定义,应译为施魏格尔--驻军(留言) 2017年12月10日 (日) 10:55 (UTC)
![]() |
本条目页属于下列维基专题范畴: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
“蒂尔·施威格” → “蒂尔·施魏格尔”:Schweiger为德语,应按德语而非英语来翻译。按照《世界人名翻译大辞典》和《德语姓名译名手册》中的定义,应译为施魏格尔--驻军(留言) 2017年12月10日 (日) 10:55 (UTC)回复