Talk:魔奇少年

本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、低重要度）

	动漫主题查论编本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

這是尚未完結的作品

最新留言：在11年前发布2条留言2人参与讨论

在「角色介紹」的段落之中，請勿使用「目前」。不然作品還沒看到那裏的人，會無法理解。而且隨著劇情，人物的位置與狀態也在改變，用「目前」這種方式敘述，似乎不太恰當。-P1ayer（留言） 2013年6月6日 (四) 14:16 (UTC)回复
- 「目前」就是最新連載的狀態吧？讀者照理說也該知道自己的進度看到哪裡。而且人物狀態改變也可以隨劇情更新內容。--User:KevinSET（留言） 2013年6月6日 (四) 16:35 (UTC)回复

最新留言：在10年前发布3条留言2人参与讨论

本人特此投訴，User:Liangent-bot破壞地區字詞轉換，把條目內容破壞成Template:CGroup/magi無法正常執行轉換的版本，還竟前來留言聲本人是破壞！Tvb10data（留言） 2013年10月17日 (四) 13:44 (UTC)回复
- 請問User:Liangent-bot閣下知不知道問題何在？我已告訴你，現在是你破壞地區字詞轉換，把文章修改成地區字詞無法執行轉換的模樣。閣下卻竟然重複又重複地複製同一段文字，莫須有指控我是破壞，更恫嚇會禁止編輯!?這是什麼溝通態度？Tvb10data（留言） 2013年10月18日 (五) 15:32 (UTC)回复
  - User:Liangent-bot是機器人，閣下應向管理員User:Liangent說明。--KevinSET（留言） 2013年10月18日 (五) 17:15 (UTC)回复

最新留言：在9年前发布1条留言1人参与讨论

就第14集J2標題問題，我早前去信給導配，剛剛收到回覆。我的信件是：

“

聰聰21先生：

由於閣下是《魔奇少年》導配，有一問題想向你查詢。在第二輯第14集時，開場顯示的標題字幕是「第14話　被隱藏的人民」，但上集預告顯示的字幕以及阿拉丁所唸出的，則是「第14夜　隱匿的國民」。應該以哪一個為準？這涉及維基上資料紀錄的爭議，希望能解答。謝謝。

TVB配音資料迷

”

而剛剛收到的回覆是：

“

日期： 2014年11月6日下午3:36

主旨： Re: 《魔奇少年》標題查詢

敬覆者：

　感謝　閣下的査詢。該集標題應以「第14夜　隱匿的國民」爲正。

　我們一向沿用「第Ｘ夜」，若看到「第Ｘ話」，即可知道是錯誤的。而且「第Ｘ夜」後的標題，我們也會因應故事風格和內容來擬訂，而非坊間常用的生硬直譯。唯有時不知具體原因，個別字幕組仝寅會誤植標題。若看到有關錯誤，我們會予以修正，重播時會播出更正版本。

　其實，早前在下收看出街版本時，亦發現#14的此問題。我已向字幕組仝寅反映此誤，字幕組仝寅亦承諾了會作出更正。若　閣下要記錄有關資料，請以「第14夜　隱匿的國民」爲準，不應記錄誤植的標題。

　此致ＴＶＢ配音資料迷

聰聰２１ 2014年11月6日

”