Template talk:藤子不二雄
Dnssgh在话题“翻譯”中的最新留言:16年前
![]() |
本模板依照頁面品質評定標準无需评级。 本Template属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
翻譯
编辑みきおとミキオ台灣譯過作「三樹夫與米吉奧」,ウルトラB香港譯過作「大鼻B」。--小狼☞☎ 2007年9月24日 (一) 13:40 (UTC)
- 感謝!!已改。──Cykg12
說了「職業高爾夫猿猴」這譯名不存在,回退依據何理?現在變成了只有維基使用,不要自創名稱誤人子弟。「プロゴルファー猿」台灣的AXN動作台播過,但不記得使用的譯名了。—RalfX(議) 2007年10月1日 (一) 03:40 (UTC)
- 采用了google上最常見的中文譯名,如果還是不對請回退。「職業高爾夫猿猴」見于吉美版哆啦A夢單行本中的成為主角機一章。—出木杉〒 2007年10月1日 (一) 03:52 (UTC)