User:Btooombtooom/櫻之雨

条目名称

櫻之雨
absorb日语absorb單曲
收錄於專輯桜ノ雨[1]
发行日期
格式Single, Enhanced, Maxi[1]
类型J-POP
时长41:52[1]
唱片公司Nippon Crown日语日本クラウン =music=[1]
词曲森晴義

櫻之雨(日语:桜ノ雨さくらノあめ是2008年2月在串流平台niconico動畫」發表的單曲,halyosy本名森晴義作詞作曲,也是halyosy所屬的樂團absorb日语absorb發行的第一首單曲,2008年11月26日由日本Nippon Crown唱片日语日本クラウン發行。[3][4]

概要编辑

背景编辑

2008年2月23日,《櫻之雨》首次在網路平台niconico中發表,歌曲內容描述一青澀女子,在畢業面臨離別時的不捨感情。這首歌使用歌聲合成軟體中的初音未來演唱,雖然原本相對於一般人而言,軟體Vocaloid所製作和歌唱的樂曲,應該相比之下較為機械化也比較不帶感情,然而作品中的女學生演唱出來的歌聲搭配著影片中櫻花紛落,面對畢業典禮中即將分別的場景,這首歌曲和這部影片感動了非常多的人,並且吸引了非常多的網友分享和翻唱,從這首歌受歡迎和流傳廣泛的程度,以及分享和上傳和這首歌相關影片到網站上的人和族群來分析,可以得知喜歡這首歌的族群十分廣泛,從學生年輕人到社會人士都有。[4][5][6][7]

這首歌的創作背景來自halyosy受到supercell的作品《MELT》的衝擊,開始在niconico網站上面發表翻唱作品,在發表了MELTメルト 的翻唱後,獲得不錯的回響,隨後也開始發表自己創作的歌曲。[8][9][10]在櫻之雨的創作過程中,halyosy也想要使用同supercell所用的Vocaloid歌手初音未來[8],初音未來是設定在16歲的角色,halyosy想像初音未來在現代高中的校園生活,就快要到了畢業的季節,決定了這首以畢業為主題的歌[11][6][2],作曲由halyosy負責,作詞是halyosy在和absorb的成員中村博、笹原翔太討論後寫下的,編曲由halyosy和中村一起進行[8]。halyosy本身是在高中中途退學,所以這首歌是halyosy對高中校園生活的想像與投射,代表著對高中畢業場景的憧憬,希望補足過去無法和高中同學一起參加畢業典禮的經驗,這首歌是在這種心情下所唱出來的曲子,希望學生們可以有美好回憶的這種心情所寫下的歌,代表著長大之後回過頭審視過去的心情。[11]

企劃编辑

《櫻之雨》在網路上大有人氣,粉絲和愛好者們上傳了大量和櫻之雨有關的影片於niconico動畫。[7]網路上的支持者們一起為櫻之雨這首歌發起了一項計畫「櫻之雨Project」,收集網路上各種櫻之雨的合唱或翻唱版本,並且開始進行合唱和相關的宣傳活動。後來absorb宣布加入櫻之雨Project,也宣布之後的相關活動會以absorb的名義發表,而計畫也進一步延伸不只是原本的合唱,更是要大家一起在畢業典禮舉行的真實合唱,還有合奏參加者的招募,開始規劃增加多聲部的版本,成為櫻之雨Project的進化形。[12][13][8]櫻之雨Project有特設網站櫻之雨學園,裡面放有各式合奏樂譜,以及櫻之雨相關最新情報,是畢業生或師生想要唱這首歌的時候的重要網站資源。[14]櫻之雨Project的活動相關資料可以在櫻之雨學園資料室閱覽。[15]

雖然這首歌在初期只有初音未來單獨一人歌唱的獨唱版,而沒有能夠分成不同聲部一同歌唱的合唱版,halyosy認為他相信這首歌不應該只會是每個人唱著自己的歌,希望將這首歌重新編曲,讓大家能夠以自己的感情放入歌曲中去表達自己的感受,所以有想要讓大家能夠一起唱著合唱的想法,但是合唱版趕不上在當年的畢業季節完成,所以希望現在能夠趕快行動,好來得及在明年的畢業季節來到以前,讓大家有合唱可以唱。櫻之雨Project計畫推動的目標是:

在全國的學校中,大家一起在畢業典禮大合唱這首歌

——計畫目標全国の学校で、卒業式に大合唱していただくこと,櫻之雨Project桜ノ雨プロジェクト[4]

所以能夠朝這個目標的方向更進一步,規劃各種的活動,讓大家或多或少能對櫻之雨有更多一點的認識,正是這個櫻之雨Project的計畫目標。[4]

發展编辑

櫻之雨Project由櫻之雨實行委員會進行活動和經營管理,該實行委員會由halyosy等相關人員組成。[4][16]計畫的第一個目標是邀請世界各地的網友們,盡可能收集最多的參加者們一起參加虛擬合唱,也就是每個人先錄好自己的部分,然後再由櫻之雨Project內部人員將大家的聲音全部加入同一個影片而成,2008年5月在niconico上已經公開發表的是262人的合唱版本。[17][18]halyosy表示,這是我和初音未來的相遇,如果初音未來真實存在,如果我還是個學生,抱持著這樣的想法感覺寫出來這首畢業歌,當我們唱歌時,不只感覺到初音未來留給我們的訊息,還有感覺到聽著這首歌的大家傳達給我們訊息,這首歌能夠繼續一直被流傳下去是我們的夢想。[13]2010年3月21日舉辦第二屆櫻之雨學園畢業典禮第2回桜ノ雨学園卒業式 ,在第二屆的畢業典禮中,除了原本的合唱外,還加上銅管樂的編曲版本「櫻之雨 -祝奏歌-」在三樓橫濱紅磚倉庫一號館演出空間首次亮相,absorb樂團成員同現場約300人合唱,由八田千代松陰高等學校日语八千代松陰高等学校的吹奏樂團負責合奏。[19]該《櫻之雨 -祝奏歌-》收錄於2010年4月21日發行的迷你專輯《學園》。absorb成員翔太在活動結束後表示,這次是第二次的櫻之雨畢業式,櫻之雨不只屬於我們三人,2011年還想要繼續唱這首歌,這會是在此之後非常重要的事,不過absorb之後就在同2010年12月20日解散。[20][21]

音樂编辑

曲目列表编辑

2008年3月作品發表後,隨著櫻之雨在網路上被廣泛流傳,許多人想要合唱櫻之雨,作為櫻之雨Project計畫實行推動的一部份,halyosy開始規劃商業CD的發行。在absorb樂團成員的努力下,最後終於以單曲的形式發行,CD的內容包含了absorb的版本,同時一並收錄初音未來的演唱版本。[4][2]

櫻之雨桜ノ雨[1][3]
曲序曲目词曲编曲
1.櫻之雨 -standard edit-(absorb)absorb 
2.櫻之雨(absorb)absorb 
3.櫻之雨 -less vocal-(absorb)absorb 
4.櫻之雨 -合唱鋼琴伴奏-(absorb)森晴義 
5.櫻之雨 -standard edit-(absorb feat.初音未來)absorb feat.初音ミク 
6.櫻之雨(absorb feat.初音未來)absorb feat.初音ミク 
7.櫻之雨 -less vocal-(absorb feat.初音未來)absorb feat.初音ミクabsorb

收錄專輯编辑

2009年5月20日,absorb發行專輯《we walk abreast》,收錄了《櫻之雨 - abreast ver. -》和櫻之雨的續集《Fire◎Flower》。

2010年4月21日,absorb發行專輯《學園》,收錄櫻之雨的合唱版《櫻之雨 -祝奏歌- 》。[20]

鏡音連所演唱的《Fire◎Flower》收錄於《VOCALOID BEST from niconico動畫 (aka)日语VOCALOID BEST from ニコニコ動画 (あか)》,新錄音版本《Fire◎Flower 2011》收錄於《EXIT TUNES PRESENTS Vocalonation feat.初音未來》。從櫻之雨發表以來,有一段很長的時間都沒有被收錄在Vocaloid合輯之中,2012年1月18日發行的《EXIT TUNES PRESENTS Vocalodream feat.初音未來》,首次將櫻之雨收錄其中。[2]


櫻之雨
桜ノ雨
假名 さくらノあめ
正式譯名   光速蒙面俠21(東立出版社
  高速達陣(文化傳信
  Eyeshield 21(VIZ Media
电影
原案 halyosy日语absorb#メンバー
原作 櫻之雨系列(PHP研究所刊)
導演 ウエダアツシ日语ウエダアツシ
製作 「櫻之雨」製作委員會 [25]
上映日期
  • 2016年3月5日 (2016-03-05)(日本)
影片長度 97分
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

参考资料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 桜ノ雨-absorb-feat-初音ミク. [2016-08-06] (日语). 桜ノ雨 Single, Enhanced, Maxi absorb 形式: CD 参考価格:¥ 1,200 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 桜ノ雨-niconico大百科. niconico. [2016-08-12] (日语). 販売数: 1060 発売日: 2008-11-26 定価: ¥1,200 値段: ¥973 商品の購入ページへ飛ぶ 桜ノ雨とは、halyosyこと森晴義作詞作曲の楽曲、並びに同氏所属のアコースティックバンド、absorbのメジャーデビューCDである。日本クラウンより、2008年11月26日発売。 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 absorb. Nippon Crown. [2016-08-12] (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 校長室-桜ノ雨學園. 桜ノ雨プロジェクト実行委員会. [2016-08-12] (日语). 【桜ノ雨とは】halyosyが制作した卒業の曲です。2008年2月、ネットではじめて公開された桜ノ雨は、動画投稿サイトニコニコ動画で大人気の「初音ミク」に歌わせた作品でした。(初音ミクについてはこちら)ボーカロイドである機械の初音ミクを、卒業式を控えた1人の女子学生ととらえ、卒業をテーマに作られたこの楽曲は、学生から社会人まで多くの人を魅了しました。 
  5. ^ 畢業典禮的合唱使用Vocaloid曲 反映出年輕人和大人的隔閡. livedoor news. 2015-03-22 [2016-08-15] (日语). 卒業式の合唱でのボーカロイド曲使用 若者と大人の反応にギャップ 
  6. ^ 6.0 6.1 【初音ミク】桜ノ雨【オリジナル曲】. halyosy. 2008-02-23 [2016-08-12] (日语). ●16歳的少女・初音未來活在現代、在學校生活的最後一段時光、她會想些什麼、唱些什麼呢。抱著那樣的想法而做出這樣的曲子。 「是吧」「嗯」 ●合唱樂譜 sakuranoa.me ●卡拉OK piapro.jp/t/vgW1 [2013/2/7]不久後就是畢業季節。有沒有留下來的各種遺憾呢?比起再也回不去的過去,「現在」才是最重要的! [2/20]被SHOW先生使用最好的評價然後被推薦了! [2/23]5週年到來了!謝謝你總是聽著這首歌! 製作了5週年Ver! http://halyosy.com/works/sakuranoame.html ●作詞作曲:halyosy(mylist/5021302)@halyosy ●英文歌詞協作:iso & his friends ・鏡音連「Fire◎Flower」sm4153727 ・櫻之雨小説化 bit.ly/14VDivk ・新作的原創曲「War Cry」sm20286901 已追加 【初音未來】櫻之雨【原創曲】 2008年02月23日 02時23分 
  7. ^ 7.0 7.1 人氣的櫻之雨動畫1158部. [2016-08-12] (日语). 【GLITTER BOX】 櫻之雨 【試唱】 GLITTER BOX的成員試唱了櫻之雨。是live的最後唱的歌曲。可以的話請聽一下。插畫順序蛇足[mylist/9258972]、amu[mylist/7512373]、□しろくろ■[mylist/5024062]、将太[my... ////////////// 耳多啊阿 //////////// 好讚### wwwwwwwwww 瞬間雞皮疙瘩~~~~ 合唱好美 2014... 播放407,569留言867清單13,331宣傳2,700 16/03/31 18:41上傳 關鍵字搜尋動畫 桜ノ雨 - 【小林幸子】櫻花雨 試唱【穿越時空的幸子】 6:37 【小林幸子】櫻花雨 試唱【穿越時空的幸子】 「十分感謝 能與各位相會 獻給以往 所有的一切!!!」 思念著相逢與道別的季節 全心灌注的獻唱。 衝吧300萬再生!→本家様(sm2406770映像:大森規弘 圖畫:5月病マリオ ... 花牌!!! 幸子桑~~~~~~~~ 幸子老師~~~~ 老師...(哭 非常努力了呢!! 穿越時空系列還想去看 等等要... 播放543,692 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 インターネット発・未来型ユニットにインタビュー! absorb+初音ミク. DTM magazine (寺島情報企画). July 2008, 15 (7(通号 172)): 44–45. 
  9. ^ 「メルト」を歌ってみた(男性キー上げVer.). halyosy. 2007-12-07 [2016-08-13] (日语). ●早上一醒過來就MELT的我,拼命地試唱了這首歌!感謝這麼完美的作品! ◆ryo的原作影片→sm1715919 ◆我的清單→mylist/5021302 ◆mixi→http://mixi.jp/show_friend.pl?id=640725 ◆twitter→http://twitter.com/halyosy ●100萬播放感謝MELT→nm3954320 ●鏡音連「Fire◎Flower」→sm4153727 [2010/8/28]欸、沒想到快要300萬播放!!買了毛毯的人一起睡吧! [2011/12/12]這天也是NICO動的生日,從我第一次投稿到現在也4年了!之後也請多指教! [2012/09/07]400萬播放感謝!達成的那瞬間我的膝蓋中了一箭(威壓) 試唱了「MELT」(男性升key版) 2007年12月12日 03時55分 上傳 播放:4,931,095留言:1,410我的清單:90,349 
  10. ^ 初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ「メルト」. ryo. 2007-12-12 [2016-08-13] (日语). 一千萬再生!像作夢一樣~!非常感謝。mp3→http://supercell.sc/music/3melt.zip 網站→http://supercell.sc/  「在戀愛和戰爭中允許各種戰術」 歌詞第二發。發現最近有個不同的自己要開花了・・・ →mylist/3291521 2007年12月07日 20時46分 上傳 播放:10,789,397留言:9,567我的清單:254,884 
  11. ^ 11.0 11.1 ボカカラベストセレクション. PHP研究所. 2012: 16–17. ISBN 9784569802176. 
  12. ^ 桜ノ雨プロジェクト @ wiki - absorb表明文. [2016-08-15] (ja-JP). 
  13. ^ 13.0 13.1 セーラー服姿の初音ミクが歌う“卒業ソング”に全国40校から出演オファー. BARKS (ITmedia日语ITmedia). 2008-11-07 [2012-03-31] (日语). 
  14. ^ 櫻之雨學園. [2016-08-13] (日语). 
  15. ^ 櫻之雨學園資料室. [2016-08-13] (日语). 
  16. ^ 桜ノ雨プロジェクト @ wiki - 桜ノ雨プロジェクト実行委員会. [2016-08-15] (日语). 
  17. ^ 「桜ノ雨」262人でバーチャル合唱Ver. (編集:halyosy). niconico. 2008-05-23 [2016-08-15] (中文(台灣)‎). 
  18. ^ 桜ノ雨プロジェクト @ wiki - 企画第一弾. [2016-08-15] (ja-JP). 
  19. ^ 桜ノ雨学園生徒会日誌. ameblo.jp. 櫻之雨實行委員會官方部落格. [2016-08-15] (日语). 
  20. ^ 20.0 20.1 absorb、話題的畢業歌-櫻之雨-合唱arrange初披露. barks. [2016-08-15] (日语). 
  21. ^ absorb web. absorb. 2010-12-20 [2016-08-15]. (原始内容存档于2011-08-15) (日语). ホームインフォメーションバイオグラフィーミュージックブログ桜ノ雨特設サイトリクエストコンタクト absorbを応援してくださるみなさまへ 12月に三カ所で行ったalib vol.9 winter partyも無事終了し、僕らにとっても今年を締めくくるにふさわしい、楽しく熱いライブをみなさんとつくりあげることができました。参加して頂いたみなさん、ありがとうございました。 大変唐突ではありますが、僕たちabsorbは本日をもちまして解散いたします。 2010年12月20日 absorb 森晴義 中村博 笹原翔太 
  22. ^ we walk abreast. [2016-08-06] (日语). we walk abreast absorb 形式: CD 参考価格: ¥ 3,000 価格: ¥ 2,776 OFF: ¥ 224 (7%) CD (2009/5/20) レーベル: 日本クラウン 収録時間: 55 分 ASIN: B001TRXTF6 EAN: 4988007234467 
  23. ^ new mini album 学園. Nippon Crown. [2016-08-12] (日语). 2010.4.21 ON SALE!! CRCP-40270 ¥1,905+税 new mini album 学園【収録曲】wanna be friend ablaze daysCD よーいドン! 恋に落ちたら クスリ Bless youCD 桜ノ雨 -祝奏歌-CD 2009年、2010年春と合わせて200を越える中高校の卒業式・卒業生を送る会で合唱され、全国を感動の渦に巻き込んだ「桜ノ雨」の‐祝奏歌‐ヴァージョンや、ライブで長い間暖めてきた“桜ノ雨のアンサーソング”とも言える「Bless you」、ニコニコ動画上で大反響の「ablaze days」を含む全7曲、かつて学生であった方、今学生の方、世代を越えた全ての人々に捧げるマスターピースアルバム! 
  24. ^ new mini album 学園. Amazon. [2016-08-12] (日语). 学園 absorb 形式: CD 出品者からお求めいただけます。 在庫状況について 新品の出品:1¥ 7,980より CD (2010/4/21) ディスク枚数: 1 レーベル: 日本クラウン 収録時間: 30 分 ASIN: B0036CIKVA EAN: 4988007238885 66929位 ─ 音楽 > J-POP 曲目リスト ディスク:1 1. wanna be friend 2. ablaze days 3. よーいドン! 4. 恋に落ちたら 5. クスリ 6. Bless you 7. 桜ノ雨 -祝奏歌- 8. (エンハンスド)ablaze days (ビデオ・クリップ) 
  25. ^ 電影-桜ノ雨-官方網站. [2016-08-12] (日语). 

外部链接编辑