感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 有任何编辑上的问题？请到IRC上求助，或到這裡提问，其他维基人见到后就会来提供帮助。
- 不知道有甚麼可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰寫！
- 希望您能享受共同编写百科的樂趣，成为一名充實的维基百科人。
我是欢迎您的维基人：Tiger（留言）DDL是第一生产力 2017年3月26日 (日) 22:41 (UTC)
翻译提示 编辑
感谢您的翻译！看到您的翻译中存在一些问题，这里给您一些提示。中文不使用斜体和句间空格，请在翻译时留意这一点。源代码中的''xxx''就是将xx变成斜体的意思。正确的翻译方法不是一字一句地逐个翻译，而是理解英文原文后，以自己的语言复述，这样不但表达合理，而且能避免很多问题。
如欲了解维基代码，可以参考上面的欢迎辞中的链接。如果有其他疑问，欢迎给我留言。--Tiger（留言）DDL是第一生产力 2017年3月26日 (日) 22:41 (UTC)
收到回复。您说的没错，不过中文维基百科不是英文维基百科的中文版。其实我上面说的也不完整，翻译的过程中我本人会更多地参照英文版中提到的参考资料，根据参考资料来写。英文维基百科的内容也不是由非常专业的人士编写的，因此我不推荐将其视为标准的原文，而应注重内容本身的准确性和语句的表达通顺。那个翻译工具确实有些问题，因此翻译完成后需要到新创建的页面进行校对。我本人是采用将英文源代码复制后进行翻译和格式修正，不过这可能对维基代码水平有不小的要求。总之，还是感谢您对维基百科的贡献，祝您编辑愉快！--Tiger（留言）DDL是第一生产力 2017年3月28日 (二) 10:16 (UTC)
不用担心，《拜伦·科拉梅》目前没有被删除的可能。如果您已完成修饰，可以直接移除顶部相应的维护模板。如果可能，还麻烦您向给您布置任务的人士转达我的看法。毕竟，中文维基百科是一部在线的百科全书，旨在为中文使用者提供准确的信息，而非完成作业的地方。另外，您可以看看这篇文章，撰写草稿，修饰完成后再发布可能是一个较好的解决方案。（其实我还是没能理解“在发布页面再添加脚注和参考，会丢失很多信息”的担忧
囧rz……）--Tiger（留言）DDL是第一生产力 2017年3月29日 (三) 14:43 (UTC)