维基百科:從其他來源複製文本至維基百科

在絕大多數案例中,您不能將其他來源的文本複製到維基百科上,這樣做會侵犯著作權,並且會構成抄襲。您應當以自己的語句撰寫條目,並在條目當中引用來源。違反著作權的條目通常會予以快速刪除

我能不能複製其他地方的文本至維基百科?编辑

一般而言,我們禁止從其他來源複製文本至維基百科。通常這樣做會同時涉及侵犯著作權抄襲(除了下段所提及的情況)。前述通則包含從慈善組織、非政府組織、教育機構、學術機構、新聞媒體以及所有未標明著作權聲明的網站複製材料至維基百科。如果某篇作品沒有著作權聲明,則必須推定有著作權保護[1]

我能不能複製開放授權或公有領域來源的文本?编辑

維基百科允許複製公有領域來源的文本,或是明確以合適的授權協議釋出的文本。(在後面所述的例子中,會要求必須進行姓名標示:請參考抄襲。)然而,從所有其他來源複製內容,其後果如上面章節所述。我們有幾份嵌入自由授權內容(公有領域或與維基百科相容之授權條款)的指南:Help:增加開放授權文本至維基百科以及Wikipedia:版权常见问题解答

相容於維基百科的授權條款[2]
與維基百科相容的授權條款 與維基百科不相容的授權條款
創用CC授權條款
  • CC BY的所有版本,向上至包含4.0
  • CC BY-SA 1.0、2.0、2.5與3.0
  • CC0
  • CC BY-SA 4.0[3]
  • CC BY-NC
  • CC BY-NC-ND
  • CC BY-ND
  • CC BY-NC-SA
其他授權條款
  • GFDLCC BY或CC BY-SA(不含CC-BY-SA 4.0)
  • 任何只有GNU的授權(包含GFDL)

如果不確定的話,請在Wikipedia:互助客棧/求助Wikipedia:互助客棧/條目探討尋求其他編輯者的意見。

如果我是來源內容的持有者,或是為來源內容持有者工作,我可以將這些來源複製到維基百科嗎?编辑

一般來說不行,除非這類來源已經以維基百科相容之授權條款釋出(如CC BY-SA),或是您決定以自由授權條款捐贈您所持有的來源。將資料來源以自由授權條款釋出,可以讓任何人──不僅是維基百科,還包含任何使用維基百科的讀者──以商業利用在內的任何目的進行使用、編輯與複製。不幸的是,當新手以及資淺的編輯者將他們自己的網站(或他們所屬雇主的網站)內容複製到維基百科,但其條目遭到移除或被標記為快速刪除時,會感到沮喪。然而,除非這些內容以合適的授權條款公有領域釋出,否則維基百科無法予以保留。即便這些內容的授權條款相容於維基百科,仍必須要符合其他的內容方針,才能夠用於維基百科。通常來源內容本身的語調與結構不適合百科全書條目的內容,而且大多數維基百科的內容應當基於二手來源,而非原創與一手來源。

如果您在其他使用者生成內容網站發表您的文本,這些網站可能會要求您授予他們獨家授權;在這種情況下,您不能將其內容貢獻到維基百科。有時候,IMDb等部分網站不需要授予他們獨家授權,但這些內容可能也不能使用,因為我們無法查證您個人確實將其內容發表於這些網站。

我可以將文字稍微修改後複製到維基百科嗎?编辑

不行。將有著作權保護的文字進行粗淺修改仍不足以收錄。維基百科的條目必須以您自己的文字進行撰寫。如果您認為來源當中的某一文句非常重要,請使用引述英语Wikipedia:Quotations

為了條目工作需要,是否可以將文字複製到使用者頁面或其討論頁?编辑

不行。即便您的使用者頁面與其討論頁可以適當引述受著作權保護文本的文句,維基百科仍不接受在任何頁面大量複製與維基百科不相容的著作權保護材料,包含暫時或永久在討論頁與使用者頁面複製這些文本。

是否允許引述來源文句?编辑

对具有版权的文本进行简短引用可用于阐明观点、建立语境或将观点、想法归属于特定人。使用受版权保护的文本必须符合维基百科的非自由内容使用准则。这意味着,引文必须不具备被其他自由版权文本(包括维基百科编者自行改写的文本)替换,使用引文的量必须尽可能小,必须有助于加深读者对条目主题的理解,并且相关引文必须是之前曾经公开发表过的。

是否允許將維基百科中的某篇條目複製到另一篇條目?编辑

是的,您可以從某篇維基百科條目中的一部分複製貼上到另一篇條目,但必須在您的編輯摘要當中附上來源條目的連結。如果您有正確標示原始內容貢獻者的名稱,就可以自由使用這些內容。如果您複製了這些文本,但忘記附上編輯摘要,這很容易修正:您可以進行一次空編輯,對該篇條目做出無關緊要的編輯,例如在條目最後增加一行空行;然後在編輯摘要提供來源條目。摘要的推薦格式为:「從2012年1月1日的[[來源條目]]複製而來」。

从2012年1月1日的[[来源条目]]复制而来
这是一个小修改
    点击发布更改即表示您同意我们的使用条款
同时您同意依據CC-BY-SA-3.0GFDL协议授权您的贡献,并在CC-BY-SA-3.0的条款下以超链接或URL的方式进行署名。
发布更改显示预览显示更改取消

我們也建議在來源條目的討論頁放上註解,因為一旦有利用來源條目內容的情況,就不太可能刪除該條目。{{copied}}模板可以明確標示目標條目的討論頁。

註解编辑

  1. ^ 絕大多數網站(以及其他來源),依據《伯恩公約》等法規自動受到著作權保護,即便作者沒有在他們的作品中聲明有著作權保護
  2. ^ 僅適用於文字;對於適用於檔案的授權條款,請參考Wikipedia:檔案著作權標誌
  3. ^ 根據維基媒體基金會法務團隊說明,CC BY-SA 4.0不能向前兼容至CC BY-SA 3.0。因此3.0與4.0授權的混合文字可能會有問題,然而使用4.0版上傳的檔案則無問題。