咬苹果Apple bobbing,或bobbing for apples)是一个万圣夜时的常见游戏。游戏进行时将苹果放入盛满水的水盆或水缸里, 玩家要用牙齿将浮在水面的苹果咬出才算胜利。

一场正在进行的咬苹果的万圣节游戏

在苏格兰,咬苹果被称为dooking[1](即ducking) 。在北英格兰则常叫做apple duckingduck-apple

在爱尔兰,主要是凯里郡,此游戏被称作Snap Apple,而在纽芬兰与拉布拉多,“Snap Apple Night”(咬苹果之夜)是万圣夜的代称。[2]

历史 编辑

 
《Halloween》,霍华德·钱德勒·克利斯蒂,1915

罗马不列颠时代,罗马人带着象征波摩纳女神的苹果树来到了不列颠。[3] 传统上是由未婚女性来进行着这场游戏,第一个咬到苹果的人被认为会第一个结婚。

咬到苹果的女孩也会将苹果放在枕头下面,据说这样做就可以梦到她们的情人。[4]

参考文献 编辑

  1. ^ Apple dookers make record attempt页面存档备份,存于互联网档案馆), BBC News, 2 October, 2008
  2. ^ Dictionary of Newfoundland English页面存档备份,存于互联网档案馆), George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison, p500, ISBN 0-8020-6819-7
  3. ^ Frequently confused symbols: The pentacle, pentagram, & the Sigil of Baphomet. [2014-02-12]. (原始内容存档于2020-12-31). 
  4. ^ Halloween页面存档备份,存于互联网档案馆), Silver RavenWolf, p77, ISBN 1-56718-719-6. Retrieved 21 October 2008.