墓地哀思》(意大利语Dei sepolcri)是意大利诗人乌戈·福斯科洛所创作的一首自由体长诗,共有295句十一音节诗句,1806年写于米兰。彼时拿破仑下令墓地需建造于市郊而不得任意在教堂、房屋附近私设,碑文须经委员会审查。这个法令引发了诗人的反感,认为拿破仑践踏意大利的传统。福斯科洛于是写了这首长诗,献给同时代诗人伊波里多·品德蒙特,以倾谈的形式写成,表达自己对人生的看法。

墓地哀思
作者福斯科洛
类型长诗
语言意大利文
发行信息
出版时间1807年
出版地点意大利

在诗作中,福斯科洛认为生者和死者情感相通,这种情感是神圣的,“我们常常通过它,与去世的友人生活在一起,而去世的人们也借此与我们同在”。逝者如果没有后来人的挂怀,在坟墓之中也不得安乐,“大自然从坟里传给我们的叹息声”也无人理睬。只有后来人的追思才能让逝者的才德获得新生。诗人接着赞颂了意大利历代伟人,包括马基雅维利但丁米开朗琪罗伽利略彼特拉克,这些伟人灵魂不亡,“强者的坟墓,激发强者去干一番……并使他们的容身之地,在生命的历程上变得美丽而神圣”。他认为荷马正是从特洛伊城墓穴上获得创作《伊利亚特》的灵感,瞻仰伟人墓穴能够鼓舞人的斗志。诗的末尾,作者号召意大利人效仿先贤,去缔造意大利的明天。全诗表现了爱国主义的精神,也深具逻辑思辨性,在语言上简洁而铿锵有力。[1]

参考资料

编辑
  1. ^ 彭少健主编. 外国诗歌鉴赏辞典 2 近代卷. 上海:上海辞书出版社, 2010.03. 页811-812