NHK日本国际传媒
NHK的对外广播电视服务
NHK日本国际传媒(日语:NHKワールド JAPAN;英语:NHK WORLD-JAPAN)[2](日语:NHKワールド;英语:NHK World)是日本广播协会(NHK)针对海外播送的电台与电视广播服务,其成立宗旨是增进世界对日本的了解。
NHK日本国际传媒 NHKワールド JAPAN | |
---|---|
国家/地区 | 日本 |
所有者 | 日本广播协会 |
开播日期 | 1998年4月1日 |
语言 | 英语、日语 |
口号 | Your Eye on Asia |
类别 | 新闻资讯 |
播出地区 | 全球各地 |
总部地点 | 日本东京都涩谷区神南二丁目2番1号NHK广播电视中心 |
姊妹频道 | NHK World-Japan NHK World Premium 日本国际广播电台 |
网站 | 频道官方网站 |
概要
- 依日本1994年修正的《广播法》,设立类似BBC的国营国际播放电台和频道。广播采日语等18种语言;电视频道则是日语及英语整日播出,经卫星向全球五大洲的一百七十多个国家及地区同步提供节目讯号。
- 原“国际电视广播”(テレビ国際放送,International TV Broadcasting)与“日本广播电台”(ラジオ日本,Radio Japan)于1996年1月整合总称“NHK环球广播网”。
- 2008年4月1日,将NHK World TV节目制作及海外传输业务委托给NHK全资子公司“株式会社日本国际放送”(株式会社日本国際放送,Japan International Broadcasting Inc.),亦于2010年4月1日委其承接NHK World Premium海外传输业务。
- 2018年4月30日,“NHK环球广播网”更名为“NHK日本国际传媒”。[3]
卫星电视
- NHK World-Japan(NHKワールド JAPAN)
- 前身是1995年4月3日利用北美TV Japan、欧洲JSTV频道时段开播的“NHK国际电视广播”(NHK International TV Broadcasting)[4],海外称“NHK International”(NHK国际台),因纳入“NHK环球广播网”而改称“NHK World TV”。
- 1998年4月1日成立专门频道,与NHK World Premium开始向亚太地区播出。此后强化英语国际广播,2009年2月2日达成全程以英语提供NHK新闻及资讯节目。俗称“NHK国际台”、在台湾现由三商多媒体代理[5]称“NHK新闻资讯台”。
- 2009年12月7日,频道开始以1080i规格全高清播出,同时NTSC标清版亦停止传送,而PAL标清则保留,内容跟高清版同步。
- 2018年4月30日,NHK World TV更名为NHK World-Japan。
- NHK World Premium(NHKワールド・プレミアム)
- 与NHK World TV同时开播、使用相同卫星的同系频道,但以日语提供旅居海外日本人收视;在台湾现由三商多媒体代理称“NHK世界台”,中国大陆则称之为“NHK世界收费电视频道”。
- 名称更迭
【英语及日语】 NHK国际电视广播→NHK World TV NHK International(海外) NHK亚洲台(台湾) 1995年4月3日-1998年3月31日 | |||||||||||||||||||||||||||
【英语】 NHK World TV→NHK World-Japan NHK新闻资讯台(台湾) 1998年4月1日-至今 | 【日语】 NHK World Premium NHK世界台(台湾) 1998年4月1日-至今 | ||||||||||||||||||||||||||
广播电台
- 前身是“日本广播电台”(ラジオニッポン,Radio Japan),1996年NHK进行组织改革,纳入“NHK环球广播网”一环,成为“NHK环球广播网 日本国际广播电台”(NHKワールド・ラジオ日本,NHK World Radio Japan)。
网络服务
NHK日本国际传媒通过它的网站向访客提供其18种语言的对外广播在线收听、回看点播服务,同时也会通过其APP“NHK WORLD-JAPAN”进行中文和英文的灾害播报[6];除此以外还提供以下服务:
- NHK WORLD TV(NHKワールドTV)
- 利用互联网向全世界播送,主要播送NHK World-Japan英语新闻频道以及英语的日本相关资讯,可直接透过Apple App Store或Google Play下载应用程序“NHK WORLD-JAPAN”在线进行收看。
- NHK WORLD RADIO JAPAN(NHKワールド・ラジオ日本)
- 利用互联网向全世界播送日本国际广播电台,并提供17国语言广播资讯,可直接透过Apple App Store或Google Play下载应用程序“NHK WORLD-JAPAN”在线进行收听。
- NHK华语视界(NHK華語視界)
- 在互联网上播出的致力于让中国人了解日本并兼有灾害播报功能的一档中文电视频道,于2019年1月15日开始播出。通过上面提到的“NHK WORLD-JAPAN”程序亦可在线进行收看。[7]
相关条目
注释
- ^ "NHK WORLD" Logo Designed. NHK. 1997-01 [2012-08-31]. (原始内容存档于1997-02-05) (英语).
- ^ 新生「NHKワールド JAPAN」 4月よりスタート!. NHK. [2018-04-13]. (原始内容存档于2018-03-24).
- ^ NHK日本广播协会. - “NHK日本国际传媒”在4月扬帆起航 -. [2019-01-15]. (原始内容存档于2018-06-03).
- ^ TV-JAPAN to launch NHK International TV broadcasting (页面存档备份,存于互联网档案馆). TV Japan. 1995-03-31 [2012-08-28] (英文).
- ^ 国家通讯传播委员会通过七个频道申设案 (页面存档备份,存于互联网档案馆). 国家通讯传播委员会. 2010-03-31 [2012-08-27] (繁体中文).
- ^ NHK广报局. 关于开始提供华语地震・海啸消息推送服务 (PDF). 2018-11-01 [2019-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2019-01-15).
- ^ NHK广报局. NHK中文网络频道1月15日开始上线 (PDF). 2018年11月1日 [2019-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2018-12-20).
参考资料
- NHK WORLD English FAQ2-1(英文)
- DishHD Asia - NHK新闻资讯台(繁体中文)
- 传播学概论 案例解析 - 日本广播协会(NHK)(简体中文)
- NHK国際放送のあゆみ(日语)
- NHKの国際放送(日语)
- NHK的国际广播(页面存档备份,存于互联网档案馆)(繁体中文)
- 百分之百英语发音的国际频道-‘NHK WORLD TV’开播PDF(繁体中文)
- NHK的国际广播PDF(繁体中文)