讨论:纳木维基

树维基还是木维基

最新留言：在4年前发布2条留言1人参与讨论

Namu不是树的意思吗? 按照中文的语境，应移动--JK~揾我 2020年1月12日 (日) 13:34 (UTC)回复

刚刚查过，发现原作者为韩国人，而在韩语及日语中的木与树相通，这在中文是不同的，中文中的木较多是指木材，即韩语的목재。我认为命名为树维基更合适。--JK~揾我 2020年1月12日 (日) 13:41 (UTC)回复

最新留言：在1年前发布1条留言1人参与讨论

从未有人将‘나무’翻译成‘tree’，中文也应该音译成‘纳木’。--Azuyul（留言） 2023年4月14日 (五) 14:42 (UTC)回复