东恩纳宽量琉球语東恩納 寬量東恩納 寛量フィジャウンナ カンヌーロー Hwija'unna Kanrō ?,日语:東恩納 寛量ひがおんな かんりょう Higaonna Kanryō;1853年4月17日—1915年),唐名慎善熙琉球语愼善熙慎善熙シンジンジ Shin Jinji),名乘宽量童名真牛,琉球那霸西村人,明治时期空手道代表人物之一,为那霸手中兴之祖,也是刚柔流之祖。因为他的武艺过人,在青年时,曾有“唐手东恩纳”的称号。

东恩纳宽量(慎善熙)

琉球国时代他获得筑登之亲云上的位阶,称为东恩纳筑登之亲云上日本吞并琉球后以东恩纳宽量作为户籍名。

生平

编辑

东恩纳寛量生于那霸一个有士族身份的慎姓商人家族,为新参士族慎氏第11代孙。其父亲东恩纳宽用是木材商人,从庆良间群岛用小船搬运木材到国头,然后在那霸贩卖。东恩纳宽量在十岁左右跟随父亲做事,大约在1867年左右成为那霸手大师新垣世璋的徒弟,学习了3年唐手。

1870年,东恩纳宽量以存留通事(现地翻译官)的身份前往清朝京师。1873年前往福州。经过新垣世璋的介绍,东恩纳宽量拜湖城以祯为师继续学习唐手,后又向一位被称为“如如哥”(ルールーコウ)的中国武术家习武。

1881年返回琉球,当时琉球国已被日本吞并,改为冲绳县。1896年,东恩纳宽量搭乘小船,与向志礼(义村按司朝明)、向明良(小城按司朝真)、向明通等人前往福州,但中途因风飘至温州府,被官员送至福州柔远驿安置。其目的,一说目的与向志礼相同,也就是秘密前往清朝交涉,希望争取琉球的自主权;一说是为了做生意,顺便将向志礼秘密送至福州。东恩纳宽量在福州期间,与脱清人武术家湖城以正上地完文等都有切磋。

不久以后东恩纳宽量回到冲绳,并且开设了道场。他的徒弟有向明德许田重发宫城长顺摩文仁贤和比嘉世幸远山宽贤城间真繁等人。1915年因哮喘逝世。

东恩纳宽量对空手道的发展起著重要作用。其武术被徒弟发扬为各种门派,如许田重发的东恩流、摩文仁贤和的糸东流千岁强直千唐流等。