江孟芝

台湾的设计师

江孟芝(1986年12月20日),生于屏东县屏东市[A],是一位毕业于国立台湾师范大学美术系设计组的台湾设计从业人员,同时也是作者、教育工作者。著有个人自传《不认输的骨气》一书,于2018年出版。

江孟芝
Meng Chih Chiang
江孟芝2019年国立台湾师范大学毕业演说
出生 (1986-12-20) 1986年12月20日37岁)
台湾屏东县屏东市
国籍 中华民国
教育程度硕士
母校 美国纽约视觉艺术学院
国立台湾师范大学
国立屏东高级中学
知名作品2020全国中等学校运动会
陌语莫语
英雄联盟官网
纽约地铁台湾观光彩绘列⾞
国立集集美术馆
配偶林宥成
网站mengchih.com

个人背景 编辑

家庭 编辑

江孟芝的爸爸曾在中国国民党屏东市党部工作过,1992年退休后,在家专心准备考中医师特考,但一直未能如愿。由于父亲曾经帮朋友作保,导致家里负债2、3百万元,老家一度被法院查封,夫妻因经济问题而感情失和,但是双亲未签字离婚。因此江孟芝的妈妈开始做保险独立抚养养包含江孟芝在内的三个小孩,家境清苦[1]

婚姻 编辑

江孟芝丈夫是林宥成出身于屏东县。两人都是毕业于国立屏东高级中学,但就读期间尚未相识。而是到台北念书时,因屏友会活动认识,才开始交往。2010年江孟芝赴美国视觉艺术学院读书,并于2012年林宥成拿到教育部的留学奖学金来美国哥伦比亚大学攻读生物学时,江孟芝已完成硕士学位。之后,林宥成拿到博士学位后,夫妻两人都在纽约工作[2][3]

生平 编辑

早期生涯 编辑

国中时,江孟芝就读屏东县立中正国民中学普通班,平常看书自学美术。高中联招时,拿到全额奖学金进入国立屏东高级中学美术班学习[1]。在屏东高中时期,江在6个学期的成绩都是班级第一名,领奖学金学杂费全免,减轻家里的经济压力[4]。高中毕业后,推甄进第一志愿国立台湾师范大学美术系设计组,由于家里经济关系,她只能半工半读,还接了三份家教。2009年大学毕业后,她边工作存钱,准备出国考试。2011年,江孟芝获教育部公费留学奖学金至纽约视觉艺术学院进修电脑艺术硕士学位,同时家里借贷百万元台币出国,让她一度失眠到罹患忧郁症[5]

2012年,江爸在中风,江偿还完百万留学贷款后,至今持续支付大部分的江爸医疗费用[4]

2013年江孟芝在纽约视觉艺术学院以Paula Rhodes杰出成就奖毕业[1]

职业生涯 编辑

 
不认输的骨气

在美国曾担任麦肯广告全球总部的资深设计师,同时是梦界实验设计工作室创意总监。2016年,开始在母校纽约视觉艺术学院(School of Visual Arts)电脑艺术研究所担任兼课讲师[6][7]

2018年5月,出版自传《不认输的骨气》,诉说只身闯纽约、还清3万元留学贷款到成立工作室的过程。[8]

知名作品 编辑

其知名作品有2020全国中等学校运动会国立集集美术馆、“陌语莫语”、“英雄联盟官网”、“纽约地铁台湾观光彩绘列车”,并获得红点设计大奖、A'国际设计大奖、流明奖英语Lumen Prize、澳门双年展等多座奖项。 但红点是个商业奖,金牌与银牌不只一个。只要肯花费金钱参赛,很容易有金牌与银牌。

2018年10月,江孟芝为纽约地铁S线设计台湾观光彩绘列车,全车以桃红色为主视觉,外观采用当代艺术家优席夫所创作的原住民欢笑图像,还有青色色带代表台湾绵延的山脉与优美海岸线。车体内装则以客家花布为背景,展示台湾的旅游景点、离岛、小镇、人文及美食等观光特色,天花板还附有台湾地图[9] [10]

2019年,观光局新加坡办事处为推广台湾小镇漫游年主题,邀请江孟芝打造新加坡最大的3D公车广告,突破传统平面车体广告窠臼,不仅融入燕尾脊闽南建筑风格,更有燕巢寓以吉庆之家意涵,充满浓浓台湾风情[11]。江孟芝也将新加坡地铁打造成为阿嬷家常见的经典怀旧浴室,带入缤纷小石子磁砖浴缸、黄色小鸭玩具及铁窗花美学等经典设计[12]。同年在台湾设计展《超级南》,江孟芝呼应此次设计超市概念,将大家在卖场里常见的好康传单加以转化,用最贴近生活的设计手法展现县政成果,手绘而成九大县政海报,呈现屏东不同特色NO.1。展览中把传单立体化,折成超级县政九大宝石,随著云霄推车环绕全场,象征超级南的屏东向前进[13]

2020年屏东县政府鼠年新春福袋“曙光升起”:是由江孟芝设计,“曙”谐音“鼠”,曙光代表破晓之光,比喻已经在望的美好前景。台湾领先全球防疫解封之际,也让人看见2020逐渐升起的希望曙光[14]。同年在全国中等学校运动会,江孟芝设计该届主视觉识别系统设计、“全能骄仔”LINE动态贴图、标语“屏屏挑战,只为更好的自己”以及吉祥物“骄仔”,展现突破传统赛事的做法[15]

2021年,全球疫情肆虐,江孟芝与“国家⼝罩队”南六公司合作⽣产7款专属屏东的⽔果⼝罩,有凤梨、莲雾、芒果、⽕龙果、⻄⽠、⾹蕉及柠檬,以公益性质出发,发放对象以低收⼊⼾及中低收⼊⼾、医护⼈员及关怀据点的⻑者为优先。 公益⼝罩关怀弱势,更⽀持农产品调,让口罩变成时尚美学,防疫又能行销物产,成为城市行销的另个平台[16]。但大众使用者评价可说十分平淡,销量也不好,从商业设计案追求的是市场肯定的角度,这个设计案其实是很失败的。

争议 编辑

国立集集美术馆 编辑

第一时间没有谨慎地了解问题而冲动地回应与解释,让支持我的朋友陷入模棱两可的辩论中,造成莫大争议与社会资源的浪费,我也需要负起最大的责任。
江孟芝[17]

2019年8月23日,国立集集美术馆彩绘列车发表后不久,网友质疑石虎不像石虎争议,设计师江孟芝解释因采“极简设计”,声称已看过许多相关资料以猫的型态“画”的;观光局说明会先将石虎彩绘图案拿掉,待修改后再贴上新修图案。其后网友在《批踢踢》八卦版发文踢爆,所谓的极简设计石虎,根本是来自国外的付费图库,来源是俄罗斯插画家卡佳·莫洛措娃乌克兰语Катя Молодцова)绘制的“花豹”,并使用未授权的康熙字典体[18][19]。卡佳·莫洛措娃出面回应,该图案是“花豹”而非“石虎”,并于图库上贩售约新台币300元[20][21]。对此江孟芝第一时间于深夜直播对误用花豹图库道歉,并表示合法付费取得商用图库,部分网友亦说使用图库在设计界很常见[22][23]。而使用未取得合法版权的康熙字典体,则会与列车上的花豹一并删除修正。江孟芝对于未把关到细节、未增加元素,感到抱歉且自责,但这道歉文并未正面回应是否抄袭与是否有合法使用字体[24][25]

2019年8月28日,江孟芝针对外界的指控提出4点声明,透过法律程序保障个人权利,并委由周宇修律师处理相关案件细节[26]

2019年8月29日,江孟芝捐出国立集集美术馆的新台币25万元设计费,行政院农业委员会特有生物研究保育中心对该笔捐赠给予感谢状[27]。同年11月24日,江孟芝在Facebook发表致歉文[17]

江孟芝对评论该事件的四名网友提告妨害名誉,由于刑案仍在侦办,因此另提新台币50万元的民事求偿。2022年4月11日,台湾台北地方法院开庭审理,要求委任律师补充陈报四名网友侵害江孟芝名誉的具体事证。江孟芝的委任律师表示,委托人有意愿谈和解,已接触其中二人,但因刑案告诉侦办中,所以有意和四名网友共同谈妥和解[28]

麟洋配灿笑图 编辑

2021年8月3日,江孟芝于个人Facebook粉丝专页上贴出号称以购买自Gettyimages版权之图像,一笔一笔不眠不休绘制,庆祝李洋王齐麟获得2020年夏季奥林匹克运动会羽毛球男子双打比赛金牌之海报[29][30]。却被网友在《靠北设计师》爆料,该图为未授权图片,质疑在浮水印的情况下绘图的合法性、使用绘图软体内建的“自动描图”功能,并可在1分钟内完成类似的风格插图[31][32][33]。对此江孟芝发文解释,浮水印是测试时留下的,确认后已立刻购买版权,而此次购买非商业用途版权,符合使用范围无需进阶授权[34]。而江孟芝会询问“有人会想要这张海报吗?”,只是希望公开给喜欢自行收藏[35][36]。称若媒体或网友恶意毁谤、转载不实讯息,不排除采取法律行动,以澄清事实并维护设计师之权益[37]

获聘为国立屏东大学大武山学院专业技术人员 编辑

2021年8月江孟芝获聘为国立屏东大学大武山学院的专业技术人员,职务等级比照副教授。招聘过程疑似黑箱作业,疑点重重,包括:一、硕士学位、资格不符教育部制定的《大学聘任专业技术人员担任教学办法》,校方还特地放宽聘用条件,而且职位还是副教授;二、屏东大学在没有聘过任何专技人员的情况下,于今年4月突然发出职缺公告,报名期限不到一个月;三、江孟芝和屏东大学教务长施百俊似乎熟识。[38][39][40][41]

奖项 编辑

江孟芝作品《陌语莫语》获得德国红点设计大奖、美国国际设计大奖Google Chrome创新实验网站与英国流明奖英语Lumen Prize等多项肯定,作品巡回至世界展演[42] 2018年江孟芝受邀返乡在屏东美术馆举办个人特展“陌语症WORDIA”[43]

奖项
年份 作品 奖项 结果
2021年 全中运在屏东 义大利A’国际设计大奖 广告、行销与传播类 铜奖[44]
荷兰Indigo设计奖 角色设计类 银奖[45]
荷兰Indigo设计奖 标志设计类 银奖[46]
台湾设计展“超级县政” 德国IF设计大奖 广告类 金奖[47]
屏东演武场 美国IDA国际设计奖 品牌形象类 铜奖[48]
2020年 屏东演武场 德国红点品牌与传达设计大奖 标志设计类 得奖[49]
台湾设计展“超级县政”海报 日本优良设计奖 得奖 [50]
德国红点品牌与传达设计大奖 得奖[49]
屏东县鼠年新春福袋 美国爱马仕创意大奖贺卡类 金奖[51]
新加坡3D台湾小镇闽南建筑公车广告 义⼤利A国际设计⼤奖⼾外广告类 银奖[52]
新加坡古早味阿嬷浴缸彩绘列车 纽约Muse创意⼤奖⼾外广告类 银奖[53]
美国高峰创意大奖 银奖[54]
2019年 纽约地铁台湾观光彩绘列⾞ 纽约Muse创意⼤奖⼾外广告类 铂⾦奖[55]
美国⾼峰创意广告⼤奖⼾外类 银奖[56]
2016年 《陌语莫语》数据视觉化互动介⾯ 义⼤利A国际设计⼤奖资讯设计类 铜奖[57]
美国IDA国际设计奖多媒体互动类 铜奖[58]
2015年 澳⾨设计双年展 职业组/多媒体互动及视频类 银奖[59]
德国红点设计⼤奖 视觉传达设计类 得奖[60]
荣誉
年份 奖项 结果
2019年 国立台湾师范⼤学毕业典礼 校友专题演讲 获选 [61]
2019年 Girls in Tech - 40 under 40 科技业杰出女性 得奖
2019年 国立屏东高级中学 杰出校友
2018年 诚品阅读职人大赏 年度最期待作家 提名
2018年 国立屏东⼤学附设实验国⺠⼩学 杰出校友
奖学金
年份 名称 结果
2013年 纽约视觉艺术学院 Paula Rhodes杰出成就奖 得奖
2013年 纽约视觉艺术学院 书卷奖 得奖
2012年 纽约视觉艺术学院 助教奖学金 得奖
2011年 纽约视觉艺术学院 旅外奖学金 得奖
2011年 教育部留学奖学金 得奖
2009年 国立台湾师范大学 优秀学生奖学金 得奖

书籍 编辑

年份 书名 出版社 ISBN
2018年 《不认输的骨气:从偏乡到纽约,一个屏东女孩勇闯世界的逆境哲学》[A] 皇冠文化集团:平装本出版有限公司 ISBN 9789869623636

展览 编辑

年份 展览 地点 城市
2018年 陌语症 ─ 江孟芝特展[62] 屏东美术馆 屏东, 台湾
2017年 再启未来:互动科技展[63] Benjamin J. Dineen and Dennis C. Hull Gallery 新泽西,美国
光年24:影像艺术投影展[64] 曼哈顿大桥 纽约,美国
2016年 陌语症 ─ 江孟芝2016个展[65] 艺风巷艺廊 台北, 台湾
A’国际设计大奖特展[66] 杰出设计博物馆 科莫,义大利
2015年 Al-Tiba9国际当代艺术博览会[67] 巴尔杜国家博物馆 阿尔及尔,阿尔及利亚
第十届澳门设计双年展[59] 澳门回归贺礼陈列馆 澳门,中国
IEEE 数据视觉化研讨会:艺术创作计划联展[68] Leroy Neiman Center 芝加哥,美国
2014年 零界限 ― 台湾创意新锐联展[69] 驻纽约台北经济文化办事处 纽约,美国
2013年 跨界:纽约视觉艺术学院电脑艺术硕士毕业展[70] Visual Arts Gallery 纽约,美国

参考文献 编辑

书籍 编辑

网页 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 万年生. 屏東女孩赴紐約追夢 成《英雄聯盟》暴紅推手. 今周刊. 2017-11-15 [2019-09-07]. (原始内容存档于2021-01-26) (中文(繁体)). 
  2. ^ 洪玲玲. 〈白色謊言2〉留學未拿夫家錢 江孟芝學長老公起底【壹點就報】. 壹周刊. 2019-09-15 [2019-09-20]. (原始内容存档于2019-09-20) (中文(繁体)). 
  3. ^ 洪玲玲. 〈白色謊言3〉得標公司都找江孟芝 觀光局御用設計師栽在石虎【壹點就報】. 壹周刊. 2019-09-15 [2019-09-20] (中文(繁体)). [失效链接]
  4. ^ 4.0 4.1 洪玲玲. 〈白色謊言1〉父黨工退休27年 江孟芝偽單親家庭揭密【壹點就報】. 壹周刊. 2019-09-15 [2019-09-20]. (原始内容存档于2020-08-13) (中文(繁体)). 
  5. ^ 梁惠明. 憂鬱症送的禮物 紅點設計獎得主江孟芝:不完美卻真實的你 最美. 康健杂志. 2018-07-01 (中文(繁体)). 
  6. ^ 屏東女孩赴紐約追夢 成《英雄聯盟》暴紅推手. 今周刊. 2017-11-15 [2020-10-03]. (原始内容存档于2020-02-22) (中文(繁体)). 
  7. ^ 吴柏轩. 29歲台灣正妹 當上紐約視覺藝術學院首位亞裔講師. 自由时报. 2016-11-15 [2019-08-30]. (原始内容存档于2019-08-30) (中文(繁体)). 
  8. ^ 台設計師江孟芝 出新書「不認輸的骨氣」. 师大新闻. 2018-07-04 (中文(繁体)). 
  9. ^ 美翻!台灣主題彩繪列車驚豔紐約地鐵. 苹果日报. 2018-10-03 [2020-10-03]. (原始内容存档于2020-06-29) (中文(繁体)). 
  10. ^ 有生之年必來台灣!紐約TAIWAN列車成功打動在地人. 苹果日报. 2018-10-14 [2020-10-03]. (原始内容存档于2018-11-03) (中文(繁体)). 
  11. ^ 星國燕尾脊閩南建築公車 充滿濃濃台灣風情. 中央通讯社. 2019-07-25 [2021-08-10]. (原始内容存档于2021-08-10) (中文(繁体)). 
  12. ^ 國外地鐵超熟悉!馬賽克浴缸神還原 網暴動:是阿嬤浴室. 三立新闻网. 2019-10-26 [2021-08-10]. (原始内容存档于2021-08-10) (中文(繁体)). 
  13. ^ 2019台灣設計展在屏東!《超級南》6大主題亮點 2000坪台味超級市場、雲霄推車環繞空間. La Vie. 2019-10-05 [2020-07-14]. (原始内容存档于2020-11-27) (中文(繁体)). 
  14. ^ 刘星君. 屏東縣鼠年新春福袋 獲美國愛馬仕創意大獎. 联合报. 2020-06-11 [2020-07-14]. (原始内容存档于2020-12-22) (中文(繁体)). 
  15. ^ 翁祯霞. 全中運主視覺超驚豔 江孟芝:屏屏挑戰只為更好的自己. 联合报. 2020-01-30 (中文(繁体)). [失效链接]
  16. ^ 美極了!屏東限定7款水果口罩亮相. 自由时报. 2021-03-08 [2021-08-10]. (原始内容存档于2021-06-27) (中文(繁体)). 
  17. ^ 17.0 17.1 谢文哲. 石虎爭議江孟芝271字道歉 秀25萬捐款證明. 镜周刊. 2019-11-24 [2020-05-08]. (原始内容存档于2020-03-02) (中文(繁体)). 
  18. ^ 曹悦华. 圖片用花豹卻說是石虎,字體根本沒被授權...設計師江孟芝陷爭議風波. 联合报. 2018-08-29 [2019-08-31]. (原始内容存档于2019-09-15) (中文(繁体)). 
  19. ^ 陈致宇. 台鐵石虎列車字體涉侵權 設計師再自爆:圖是買的. 今日新闻. 2018-08-23 [2020-10-08]. (原始内容存档于2020-10-11) (中文(繁体)). 
  20. ^ 李鸿典. 鄉民爆靠男人金援 設計師江孟芝:用生命作保證,從來沒有. 三立新闻网. 2019-08-26 [2019-08-26]. (原始内容存档于2023-03-24) (中文(繁体)). 
  21. ^ 黄胜治. 【丟臉VS.暖心】美女設計師偷買圖庫照  俄羅斯原作者親繪「3隻石虎」免費送台灣. CTWANT. 2019-08-27 [2019-08-27] (中文(繁体)). 
  22. ^ 谢文哲. 臉丟到俄羅斯原圖作者打臉江孟芝「它是花豹」. 镜周刊. 2019-08-26 [2019-08-26]. (原始内容存档于2022-10-19) (中文(繁体)). 
  23. ^ 曹悦华. 石虎列車風波 江孟芝直播道歉:圖是買的. 杂志. [2020-09-24]. 
  24. ^ Keoni Everington. Copycatgate: Russian designer of copied art offers free leopard cat images to Taiwan. Taiwan News. 2018-08-28 [2020-12-13]. (原始内容存档于2020-11-07) (英语). 
  25. ^ 陈祐诚、杨馨. 觀光局彩繪列車 石虎圖案再爆買來的. 中国时报. 2018-08-29 [2020-10-08]. (原始内容存档于2020-10-11) (中文(繁体)). 
  26. ^ 林芷湲. 「指豹為虎」風波再起!江孟芝臉書發文 對不實言論採取法律行動. newtalk. 2019-08-28 [2020-10-08]. (原始内容存档于2020-10-13) (中文(繁体)). 
  27. ^ 黄可昀. 25萬捐款證明曝光! 石虎事件3個月…江孟芝「271字道歉」:萬分內疚與自責. ETtoday. 2019-11-24 [2020-05-08]. (原始内容存档于2022-10-19) (中文(繁体)). 她也附上8月29日亲自到“特有生物研究保育中心”捐出25万设计费的证书,这笔费用后来使用在石虎救伤野放,以及集集列车上头彩绘的改善。 
  28. ^ 黄哲民. 石虎設計師江孟芝遭諷「靠老公金援」 怒告4網友連帶求償50萬. ETtoday新闻云. 2022-04-11 [2022-04-11]. (原始内容存档于2022-04-11). 
  29. ^ 黄瀞莹、张蕙纤. 江孟芝曬「麟洋燦笑圖」 稱畫到抽筋遭疑盜圖. TVBS. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  30. ^ 许凯彰. 江孟芝「麟洋燦笑圖」網抓包抄襲again!浮水印留痕 本人急回應. ETtoday. 2021-08-03 [2021-08-05]. (原始内容存档于2021-08-05) (中文(繁体)). 
  31. ^ 杨诗涵. 盜石虎圖設計師 又被抓包「畫到手抽筋」麟洋配沒授權 網友:她真的很敢!. 联合报. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-05) (中文(繁体)). 
  32. ^ 苏士亨、季志翔. 設計師江孟芝曬「麟洋CP」圖稱畫到手抽筋 被抓包抄襲道歉回應. 中国时报. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  33. ^ 张有君. 【2021東奧】繪「麟洋配燦笑圖」爆盜圖疑雲 設計師江孟芝再捲爭議. 镜周刊. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  34. ^ 陈昫蓁. 曬「麟洋燦笑手繪圖」遭爆抄襲 設計師江孟芝道歉. TVBS. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  35. ^ 黄任强. 畫到手快抽筋!江孟芝曬「麟洋CP圖」被抓包抄襲 本人道歉回應了. CTWANT. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  36. ^ 周亭玮. 「麟洋燦笑圖」遭抓包盜圖!江孟芝道歉了:是真心被國手感動. ETtoday. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  37. ^ 吴玫颖. 江孟芝爆「麟洋燦笑圖」又抄襲?不忍了怒PO聲明喊告. 中国时报. 2021-08-03 [2021-08-04]. (原始内容存档于2021-08-04) (中文(繁体)). 
  38. ^ 庄琇闵. 【江孟芝又掀波】氣死一堆博士教授 石虎設計師遭控走後門獲終身教職. 镜周刊 Mirror Media. 2021-10-31 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-11-01) (中文(繁体)). 
  39. ^ 庄琇闵. 【江孟芝又掀波1】江孟芝抄襲改圖屢被抓包 屏東大學竟開「特例」給高薪爽缺. 镜周刊 Mirror Media. 2021-10-31 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-11-04) (中文(繁体)). 
  40. ^ 庄琇闵. 【江孟芝又掀波2】質疑人選早已黑箱內定 應徵者痛批:屏大連演都不演了. 镜周刊 Mirror Media. 2021-10-31 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-11-04) (中文(繁体)). 
  41. ^ 庄琇闵. 【江孟芝又掀波3】爆料者控為江孟芝開後門的是他 兩人臉書互動曝光. 镜周刊 Mirror Media. 2021-10-31 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-11-04) (中文(繁体)). 
  42. ^ 林立丽. 從屏東到紐約,橫掃國際大獎設計師江孟芝:人生從沒有為時已晚,在該要求自己時,絕不要手軟. IOH. 2018-06-03 [2022-01-06]. (原始内容存档于2020-09-20) (中文(繁体)). 
  43. ^ 郭芷瑄. 旅美設計師江孟芝返鄉 首度屏東辦個展. 中央社. 2018-12-21 [2020-05-08]. (原始内容存档于2018-12-21) (中文(繁体)). 
  44. ^ Meng Chih Chiang Pride Shrike Mascot Design. A' Design Award and Competition. [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-06-24) (美国英语). 
  45. ^ Pride Shrike: Mascot of National High School Athletics. INDIGO. [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-06-29) (美国英语). 
  46. ^ National High School Athletic Games 2020. INDIGO. [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-06-27) (美国英语). 
  47. ^ Super Policy iF DESIGN AWARD 2021. iF World Design Guide. [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-06-24) (美国英语). 
  48. ^ Pingtung Martial Arts Hall. IDA DESIGN AWARDS. [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-06-29) (美国英语). 
  49. ^ 49.0 49.1 屏東演武場Logo及設計展海報 獲德國紅點大獎. 中央通讯社. 2020-08-12 [2020-10-03]. (原始内容存档于2020-10-31) (中文(繁体)). 
  50. ^ GOOD DESIGN AWARD. GOOD DESIGN AWARD. 2020-10-01 [2020-10-03]. (原始内容存档于2021-04-15) (中文(繁体)). 
  51. ^ 屏東縣鼠年新春福袋 獲美國愛馬仕創意大獎. 联合报. 2020-06-11 [2020-07-14]. (原始内容存档于2020-12-22) (中文(繁体)). 
  52. ^ 觀光局3D閩南建築公車廣告 奪義大利銀獎殊榮. 中央通讯社. 2020-05-03 [2020-05-05]. (原始内容存档于2020-05-16) (中文(繁体)). 
  53. ^ 台灣觀光彩繪列車廣告 榮獲Muse戶外廣告類銀獎. 中央通讯社. 2020-04-28 [2020-05-05]. (原始内容存档于2020-05-08) (中文(繁体)). 
  54. ^ 台灣阿嬤浴缸搬進新加坡地鐵 奪美高峰廣告銀獎. 中央通讯社. 2020-09-07 [2020-10-03]. (原始内容存档于2020-10-18) (中文(繁体)). 
  55. ^ Taiwan-themed Subway. MUSE CREATIVE AWARDS. [2020-05-05]. (原始内容存档于2021-01-18) (美国英语). 
  56. ^ Taiwan-themed Subway. 2019 SCA (美国英语). [永久失效链接]
  57. ^ A Stranger to Words Data Visualization by Meng Chih Chiang is Winner in Information Processing Tools Design Category, 2015 - 2016.. A'DESIGN AWARD & COMPETITION. [2020-05-05]. (原始内容存档于2017-02-02) (美国英语). 
  58. ^ A STRANGER TO WORDS.. IDA DESIGN AWARDS (美国英语). 
  59. ^ 59.0 59.1 第十届澳门设计双年展颁奖举行 澳门设计师获全场大奖. 视觉同盟 (中文(简体)). 
  60. ^ 江孟芝數位創作再獲德大獎. 中央通讯社. 2015-11-11 (中文(繁体)). 
  61. ^ 江孟芝校友期勉畢業生 「選擇,成為真實的自己」. 师大新闻. 2019-06-19 [2020-05-05]. (原始内容存档于2020-09-26) (中文(繁体)). 
  62. ^ 旅美設計師江孟芝返鄉 首度屏東辦個展. 中央通讯社. 2018-12-21 [2020-05-08]. (原始内容存档于2018-12-21) (中文(繁体)). 
  63. ^ future-reboot-featuring-alumna-nooshin-rostami. Brooklyn College. 2017-10-06 [2020-05-11]. (原始内容存档于2021-01-23) (美国英语). 
  64. ^ 華裔過客展 與柏林藝廊同步直播. 世界日报. 2017-04-07 [2020-05-11]. (原始内容存档于2017-04-15) (中文(繁体)). 
  65. ^ 穿梭宇宙斑斕 江孟芝紅點作品回國展出. Brooklyn College. 2016-12-26 [2020-05-11]. (原始内容存档于2019-12-19) (美国英语). 
  66. ^ A' Design Award Exhibition. A' Design Award & COMPETITION. [2020-05-11]. (原始内容存档于2020-07-07) (美国英语). 
  67. ^ تايوانية تدون مذكراتها عن طريق "شفرات". Al Arabiya. 2015-09-03 (阿拉伯语). 
  68. ^ 江孟芝數位作品入選芝加哥IEEE. 中央通讯社. 2015-09-12 (中文(繁体)). 
  69. ^ 经文处首届纽约台湾创意新锐联展12日开幕. 大纪元. 2014-12-10 (中文(繁体)). 
  70. ^ crossing-platforms-2013-mfaca-thesis-exhibition. MFA COMPUTER ARTS DEPARTMENT IS DEDICATED TO PRODUCING DIGITAL ARTISTS OF THE HIGHEST CALIBER. 2013-05-18 (美国英语). [失效链接]

外部链接 编辑