甚平

日本傳統服裝

甚平(日语:甚平じんべい Jinbei)是一种和服便服,于现代通常为男性或是儿童在夏天所穿著的家居服。《甚兵卫》一书有提到这种服饰。

甚平

甚平是“甚兵卫羽织”的略称,有一种说法是起源自“名为甚兵卫的人穿著的服装”,也有说是江户末期的平民所穿著的“无袖短外罩”(袖無し羽織)。由于形式上类似武术家所穿著的 陣羽織(穿在铠甲之外的无袖外罩),后者的说法可能性较高。根据故老的说法,在大阪这种无束口的筒袖于大正时代成为普及。

甚平长度及臀,袖口无袖束,并且在领衿尾与腰部固定的地方,附有系带。系结的地方,右侧在外,左侧在内,与一般和服交领右衽的穿著方式相同。现今的甚平是搭配有成套的短裤。不过,直到昭和40年(1965年)左右之前,甚平只是长度及膝的上衣。

传统的甚平是由或是布料制成的单衣,两侧腋下开有称为馬乗り(うまのり/スリット)的细缝。袖子为五分长或是七分长的筒袖,袖口平且开口大。衣领为一般的细领,不若那么粗。因为有绳结固定,并不需要穿著腰带。由于自袖子到全身都相当的通风凉爽舒适,适合夏季作为家居服之用。而在夏日的庆典中,甚平也常作为男性所穿著的服饰。

今日,甚平也常被当作是睡衣穿著。同时现今的甚平也有以其他的布料制成,并印有特别的图案。另外,也有以甚平作为工作服之用。

参见 编辑