藤壶中宫
此条目没有列出任何参考或来源。 (2013年11月6日) |
藤壶(日语:藤壺/ふじつぼ〔ふぢつぼ〕),是紫式部小说《源氏物语》的角色。《源氏物语》中称呼为藤壶的女性角色有三人,为避免混淆,也被称为藤壶中宫(日语:藤壺中宮/ふじつぼ の ちゅうぐう)或藤壶之宫(日语:藤壺の宮/ふじつぼ の みや)。光源氏的初恋。
生平
编辑藤壶是先帝的第四皇女,父皇过世之后,和自己的兄弟姊妹一起迁出宫廷。在十四岁那年,有人向桐壶帝表示,先帝的第四皇女长得很像已故的桐壶更衣,因此桐壶帝便召她入宫,并封其为藤壶女御,居住在离天皇所居之清凉殿很近的飞香舍。
藤壶女御不但美貌,而且个性开朗又聪明,一时之间被称为光辉的日之宫(在丰子恺译本中,又译为昭阳妃子)。她和光源氏只相差五岁,两人起初在名份上是继母与继子的关系,时常有相处的机会。但是随著岁月过去,成年后的源氏却对她抱持著恋慕的感情,藤壶虽然知道,但却始终遵守礼数不愿逾举。直到有一天她因病回娘家休养,源氏得到机会,私下前往其住所强行求欢,只好有了一夜之情。但那次的一夜情却使藤壶有了身孕,生下了一个儿子(即后来的冷泉帝),不知情的桐壶帝十分高兴,不但封此子为再下一任的皇太子,甚至晋封藤壶为中宫。
不久,桐壶帝退位,朱雀帝即位,朱雀帝之母弘徽殿太后的势力日渐增长。桐壶帝退位后没有多久便过世,弘徽殿太后素来憎恨源氏与藤壶中宫,千方百计要除去他们,皇太子的地位也因此而受到威胁。然而此时源氏一心只想著父皇已死、藤壶已是单身,便不断向藤壶表示求爱的意图。但藤壶知道如果自己这时和源氏在一起必然会成为被攻击的把柄,不但是自己,连源氏也会因此受到伤害。于是在桐壶帝法会结束后落发出家,以断绝源氏对她的感情。
藤壶出家后,源氏与胧月夜私通的事件被弘徽殿太后、右大臣等人作为把柄,情不得已下才自愿流放到须磨。三年后,朱雀帝身边接连发生不祥之事便迎回源氏,并且退位给冷泉帝。此时源氏已经成熟不少,对藤壶的热情也终究只能藏在心里。后来藤壶在三十七岁时过世,使源氏悲痛不已。
藤壶是源氏心中永远的恋人,源氏因为无法得到她,而一直都在寻找可以替代她的女子。例如:他娶紫之上是因为紫之上貌似藤壶,而后来最终答应朱雀院迎娶女三宫,也是因为她与藤壶有血缘关系。在追求其他女子时,多半亦是在寻找心目中理想恋人的形象。
‘藤壶’的含义
编辑壶,中庭也,引申为宫院。藤壶意味:种有藤树的宫院。由于先帝的皇四女在入宫之后,依其身分住在飞香舍中,而飞香舍因院中植有藤树,因此飞香舍又称为藤壶,而藤壶也成为居于飞香舍之嫔妃的代称,而藤壶女御或藤壶中宫皆意指:居住在植有藤树的宫院之妃子。