讨论:Telnet

最新留言:8年前由Yejianfei在话题中文名问题内发布
          本条目页依照页面品质评定标准被评为小作品级
本条目页属于下列维基专题范畴:
电脑和信息技术专题 (获评小作品级高重要度
本条目页属于电脑和信息技术专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科资讯科技相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准,本条目页已评为小作品级
   根据专题重要度评级标准,本条目已评为高重要度

中文名问题 编辑

telnet,中文是不是叫作远端登入? —以上未签名的留言由KaurJmeb对话贡献)加入。

我觉得不需要翻译,telnet 就是 telnet,不需要也不能被翻译--Liuchong (留言) 2011年4月22日 (五) 07:38 (UTC)回复
不建议用罕见的中文名,而且这样还容易造成简繁命名分裂的问题。比如中国大陆不习惯说“遠端”,而习惯说“远程”。--Yejianfei留言2016年3月18日 (五) 13:26 (UTC)回复
返回到“Telnet”页面。