初級德語證書考試
初級德語證書考試（德語：Zertifikat Deutsch，簡稱 ZD）是一項全球認可的德語水平考試，這項考試要求參加者的德語水平達到歐洲共同語言參考標準（CEFR）的B1水平[1]。達到這一要求並通過考試獲得初級德語證書，一般需要接受350至650學時的德語教學[2]。
這項考試是由歌德學院、奧地利德語文憑考試（ÖSD）、瑞士各州教育局長委員會（EDK）和成人教育測驗中心（WBT）共同合作創建的[3]。
此項考試分為兩種：初級德語證書考試和青少年初級德語證書考試（簡稱：ZDj）。前者適用於已成年的德語學習者，而後者則針對於青少年人群，兩種考試都僅僅用於測試德語語言水平，不會因為參加者在德語國家與否而進行區別對待。
初級德語證書考試 (Zertifikat Deutsch) 從2013年8月起由歌德學院B1級德語考試 (Goethe-Zertifikat B1) 取代。[4]
考試結構
編輯初級德語證書考試包含筆試與口試兩部分[5]，分兩天進行。
筆試
編輯筆試部分一共進行3個小時左右，其中包括兩個15分鐘的休息時間。考試一般在歌德學院的教室進行，配有教師進行監考。考生在回答筆試的每一部分考題時都會拿到對應的題冊以及對應的答題卡，考生須在規定的時間內完成答題並將答案塗寫在答題卡上。
- 語法以及閱讀理解
- 這一部分主要考察考生的語法和閱讀理解能力。題目類型包括根據文章選擇對應標題、閱讀全文回答問題以及選擇與所描述情景對應的廣告，考察了通覽全文、細節閱讀以及選擇性閱讀的能力。考試時間90分鐘
- 聽力理解
- 這一部分考生需要根據所聽到的內容進行正誤判斷，考試中不會出現主觀題目，這一部分考察了概括理解、細節理解以及選擇性聽力理解的能力。考試時間30分鐘。
- 書面表達
- 這一部分考生需要在規定的30分鐘內完成一封正式或非正式信函的寫作任務，作文將由2位考官進行批改。
口試
編輯口試以小組的方式進行，每組兩人，兩位考官將對參加者的口語水平進行評分，口試主要是用來考察考生是否能夠在德語語言環境下進行基本交流以及描述。考前考生有15分鐘的準備時間。如果考試時考生單獨出來沒有成組，那麼考生將會與一位考官組成一組進行口試。
- 自我介紹
- 小組的兩位考生需要互相詢問對方的基本狀況，以便對對方有一個基本的了解。這部分考試時間為3分鐘。
- 圖表描述
- 小組的兩位考生將會拿到關於相同話題的兩個不同的圖表或者圖片，考生首先需要向對方描述圖表內容，之後需要針對圖表內的內容以及主題進行一段短的對話。這部分考試時間6分鐘。
- 問題解決
- 小組的兩位考生需要針對一個問題進行商討，並最終得到一個雙方都認可的解決方案。這部分考試時間6分鐘。
參見
編輯參考資料
編輯- ^ German examinations - Our examinations. [2012-05-25]. （原始內容存檔於2012-05-08） （英語）.
The Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch requires knowledge of the German language at the third level of competence (B1)
- ^ German examinations - Our examinations. [2012-05-25]. （原始內容存檔於2012-05-08） （英語）.
In order to achieve this level of competence, you will need 350 to 650 45-minute teaching units, depending on your previous knowledge and learning requirements.
- ^ German examinations - Our examinations - Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch. [2012-05-25]. （原始內容存檔於2012-04-21） （英語）.
The Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch was developed jointly by the Goethe-Institut (GI), the Swiss Conference of Cantonal Ministers of Education (Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektoren, EDK) represented by the University of Freiburg, the Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD) and telc GmbH.
- ^ Zertifikat Deutsch - Examination components. [2015-07-18]. （原始內容存檔於2015-05-25） （英語）.
- ^ The New Goethe-Zertifikat B1 – Setting the Standard. [2012-05-25]. （原始內容存檔於2012-05-05） （英語）.