埃特爾布呂克
埃特爾布呂克（法語：Ettelbruck；德語：Ettelbrück；盧森堡語：Ettelbréck），又譯埃特爾布魯克[註 1]，是盧森堡西北部的一個具有城市地位的市鎮。
| 埃特爾布呂克 Ettelbruck Ettelbrück Ettelbréck | ||
|---|---|---|
| 市鎮 | ||
 埃特爾布呂克，2013年 | ||
| ||
 埃特爾布呂克在盧森堡地圖上的位置，埃特爾布呂克為橙色，迪基希縣為深紅色 | ||
| 坐標：49°50′47″N 6°05′57″E / 49.8464°N 6.0992°E座標：49°50′47″N 6°05′57″E / 49.8464°N 6.0992°E | ||
| 國家 |  盧森堡 | |
| 縣 | 迪基希縣 | |
| 面積 | ||
| • 總計 | 15.18 平方公里（5.86 平方英里） | |
| 面積排名 | 77 | |
| 最高海拔 | 382 公尺（1,253 英尺） | |
| • 排名 | 68 | |
| 最低海拔 | 192 公尺（630 英尺） | |
| • 排名 | 23 | |
| 人口（2018） | ||
| • 總計 | 8,735人 | |
| • 排名 | 15 | |
| • 密度 | 575人/平方公里（1,490人/平方英里） | |
| • 密度排名 | 13 | |
| 時區 | CET（UTC+1） | |
| • 夏時制 | CEST（UTC+2） | |
| LAU 2 | LU0000605 | |
| 網站 | ettelbruck.lu | |
歷史 編輯
1850年以前，埃佩爾當日和希倫為埃特爾布呂克市鎮的一部分，但兩個城鎮於1850年7月1日根據法律劃出埃特爾布呂克。
1940年5月10日，德國占領了埃特爾布呂克。
美國軍隊於1944年9月11日首次解放了埃特爾布呂克，但德國在1944年12月16日在突出部之役重奪該城。1944年12月25日聖誕節，美國將軍喬治·巴頓率領美國軍隊從納粹占領區最終解放了埃特爾布呂克。埃特爾布呂克的主要廣場之一被命名為巴頓廣場，在廣場所在地，德國停止了對盧森堡的阿爾澤特河谷攻勢，其重新占領整個國家的企圖從而終結。自1954年以來，該城每年7月舉行紀念日慶祝活動，以紀念巴頓將軍以及與他一起作戰的美國、英國、法國、比利時和盧森堡軍隊。
政府 編輯
埃特爾布呂克是迪基希縣的12個市鎮之一。埃特爾布呂克市鎮委員會（ 法語：Conseil communal de Ettelbruck）為市鎮的地方議會。該議會由十三名議員組成，每六年選舉一次。
教育 編輯
埃特爾布呂克是盧森堡北部的教育中心。該城是聖安妮女子寄宿學校（建於1852年）和國家農業學校（建於1883年）的所在地。埃特爾布呂克還是埃特布呂克技術高中（Lycée Technique Ettelbruck）的所在地。
體育 編輯
自1917年以來，埃特爾布呂克一直是埃特爾布呂克足球俱樂部的所在地。球隊在埃特爾布呂克的Stade Am Deich足球場比賽，其可容納約2000人。
國歌 編輯
盧森堡的國歌Ons Heemecht （「我們的祖國」）於1864年6月5日在埃特爾布呂克首次公開演唱。歌曲中同時提到了阿爾澤特河和紹爾河，而埃特爾布呂克位於兩河相匯的地點。
注釋 編輯
參考文獻 編輯
- ^ 世界地名翻译大辞典. mall.cnki.net. [2019-12-21]. （原始內容存檔於2020-03-30）.
- ^ Wikipedia:外語譯音表/德語. 維基百科，自由的百科全書. 2019-06-12 [2020-10-05]. （原始內容存檔於2020-09-11） （中文）.
- ^ Wikipedia:外語譯音表/法語. 維基百科，自由的百科全書. 2019-12-04 [2020-10-05]. （原始內容存檔於2020-03-30） （中文）.