端良

端良，富察氏，字伯蹇，號簡廷、簡庭、鑑亭、儉庭。滿洲鑲白旗人，清代官員。歷任景陵郎中、欽命稽察豐益倉事務山東道監察御史、掌廣東道監察御史、北京五城巡城御史、吏科給事中。

生平

端良是滿洲鑲白旗富察氏大員子弟，其曾祖為乾隆年間太子少保成都將軍觀成，祖父禮部尚書貴慶，父福建巡撫加兵部右侍郎銜署閩浙總督瑞璸。咸豐末，其父瑞璸加級至從一品，故為其捐得候選郎中。同治4年，實補景陵禮部郎中。同治7年，由宗室載鋼奏請，奉旨將瑞璸任內欠款一半賞給其子端良，另一半由端良償還。同治10年，宗室溥楙、宗室載燦、景麟奏聞郎中端良在同治九年京察一等，業務熟悉，能力可靠，年滿請暫留任景陵禮部郎中。光緒元年，端良改任戶部雲南司郎中。光緒13年開始，歷任欽命稽察豐益倉事務山東道監察御史、署浙江道監察御史、掌廣東道監察御史、北京五城巡城御史、吏科給事中。端良任吏科吏科給事中時，可直接向皇帝上書，不畏強權，遂得罪人。端良彈劾大臣包括當時重臣李鴻章因留其女婿張佩綸在身邊、劉坤一因其吸食鴉片（端良摺:劉坤一吸鴉片二三兩,體弱病深,人皆不服。）等。亦上書請派重臣去天津查驗炮台(端良摺:請派重臣赴津查炮台)。光緒15年，張之萬題為山東道監察御史端良請豁免伊父瑞璸前在福建巡撫任內虧銀。端良亦上書整頓寶源寶泉兩錢局事、京師內外城樓潛藏奸宄請飭查拏事、以及揭露內務府私設黑屋擅押無辜。

光緒17年，宗室溥良（曾孫是當代啟功先生）將外祖父貴慶詩冊交給表兄端良（其姑姑富察氏是溥良母親）。端良為其祖父貴慶詩鈔作序如下：《知了義齋詩鈔》先大父大宗伯月山公作也（先大父即已故祖父，大宗伯即禮部尚書，月山為貴慶字號），大父以嘉慶己未翰林，洊躋卿貳，服官遼東最久，故關外諸作，尤膾炙人口，晚年築精舍於西山之碧摩岩，著書自娛，此卷早經付梓，洎咸豐戊午，先中丞公及諸叔宦遊閩浙（先中丞公即端良父巡撫瑞璸，咸豐八年，瑞璸和弟瑞琇等在閩浙一帶為官），值庚申多事，家藏書籍大半散失（值庚申多事，指咸豐庚申年，即咸豐十年英法聯軍攻入北京，同年瑞璸弟瑞琇獲重罪斬監候）。光緒辛卯，表弟玉岑閣學視學江南（玉岑乃宗室溥良字號，即啟功先生曾祖，溥良母富察氏乃瑞璸妹妹，光緒辛卯即光緒十年，溥良以內閣學士任江蘇學政），瀕行以此見寄當年藏版也，三十年來重瞻手澤，感幸奚如，乞製序文，用付剞劂，時乙未冬至日，孫端良瑾志 （乙未乃光緒二十年，時端良由掌廣東道監察御史升任京城吏科給事中）。

端良曾手眼通天，從顏扎氏毓賢同族刑部郎中定成手中搶得名歌妓喜鳳，後萬金轉予道光帝和妃家麒慶之侄淮安關鹽政都慶為妾。《那桐日記》中亦有那桐和端良交往，以及友人聚會聽喜鳳演唱的記載。王鍾翰《清史新考》:「當年在西城院,結識一名喜鳳。其班名年久忘之,或名天喜,抑聯升。此人儀態萬方,紅極一時,許多人及權要思納之而不可得,蓋其從良條件太苛也。後為忌者使手段告於官,不知所為何事。於是送之刑部。其本名杜立之者,即曲院之掌班也。時刑部某司長定鎮平成(定成）由進士出身,官刑部郎中,人極風厲,辦現審即問口供最有名,頗思得此。於是判男加責罰,女歸官賣,定公欲使他人出名領去而已,出身價必可成。不料有手眼通天、捷足先登之端簡庭(名良,後官御史者即端良) ,以八百金贖之去,亦非欲納為妾,仍欲轉售他人。會在酒局中，遇都四爺余臣（和妃家麒慶之侄淮安關鹽政都慶），出像片示. 之云：'欲得此人否？'都喜出望外，竟以萬金易之。」

光緒22年，端良和好友宗室溥松即奕紀之孫涉同案，被刑部秘密參駭革職。《翁同龢日記》：言官溥松、端良,一挾私、一受託,為刑部所劾,有旨均革職。此兩人聲名本壞。崇彝《道咸以來朝野雜記》:貴月山尚書慶，住東城甘雨胡同。其孫端良，字儉庭，光緒中曾官御史，且巡城矣。聲名甚劣，而有才氣，後以言事革職，潦倒以終。庚子之變，出辦安民公所，頗得人民讚許，蓋晚年思改過耳。

光緒26年，八國聯軍侵華，慈禧和光緒帝等逃離北京。經好友那桐等人推薦，端良參與籌辦安民公所，中國最早警察局雛形，臨時負責北京城市治安衛生。安民公所立在北京燈市口裕興堂，端良為安民公所總辦八人之一，晚年雖貧困，但做事為百姓稱贊。安民公所八人總辦多為清庭以前革職人員。他們分別是：海福（字號鶴汀）、端良（字號簡亭）、文祐（總理衙門英文翻譯，字號佐卿）、胡圖哩（定邊左副將軍綏遠城將軍永德子，刑部員外郎，字號景梅）、文紳（字號搢卿，淮安關監督，後杭州府知府）、延昌（正白旗圖門氏，字號壽峰，惠陵監督外放南寧府知府，回京候補道員神機營）、書正（端甫，杭州織造）、繼綱（振之，內務府奉宸苑郎中）。

家人

• 曾祖：成都將軍觀成。
• 祖：禮部尚書貴慶。（為祖父貴慶《知了義齋詩鈔》作序）
• 父：福建巡撫代辦閩浙總督事務瑞璸。（第一歷史館檔案：端良替已故父瑞璸還欠款）
• 叔叔姑姑：已革府經歷瑞珍、吏部郎中欽派寶源局監督後浙江嘉興府知府瑞琇（繼妻愛新覺羅氏；正妻趙氏，來自端良密友漢軍正藍旗趙爾震家族。此支趙氏和清宗室、道光帝和妃、貴慶密友侍郎秀堃、端良密友恩溥（承齡子）等皆有聯姻）。姑富察氏嫁貝勒奕亨子載崇，為啟功高祖母。
• 兄弟：阿良，同光年間，任盛京戶部外郎、刑部衙門陝西司員外郎。表兄弟有宗室溥良、溥善、溥興。
• 堂姐妹：據《愛新覺羅宗譜》，貴慶子瑞琇之女富察氏嫁怡親王奕勳之孫溥新或作溥信為正妻、溥新繼妻為貴慶學生完顏麟慶侄崇壽之女完顏氏。溥新，或作溥信，載增子，過繼給載坪。溥新有子毓寶，過繼給載垣子溥斌為嗣。溥新還有子在民國改名金蘊山。
• 友：根據端良在光緒20年所著《甲午日錄》，與其交往密切的友人有文煥（字仲雲，李佳氏，詹事府左中允）、趙爾震（字號鐵珊，寶源局監督候補知府，趙爾巽趙爾豐之兄）、恩溥（字仲淵，於瑚魯氏，工部郎中、陝西道監察御史，母趙氏和端良叔母同族，父貴州布政使承齡）、溥松（字號鶴卿，宗室奕紀孫）、溥頲（字號仲路，宗室奕紀孫）、岳樑（字號柱臣，正白旗蒙古人，後任大理寺卿、副都統、泰甯鎮總兵官）和岳齡（正白旗蒙古進士，字號衡島，直隸州知州）兄弟。《甲午日錄》中端良記載的其他交往人物還有那桐（琴軒）、桂春（月亭，富察氏）、英綿（濟臣，宗室，刑部尚書麟書之子）、景禐(佩珂,福建布政使裕鐸之子，妻富察氏)、崇綺（文山）、曹志清（御使，字號顯梅、仙楣）、寶棻（湘石、湘士，托渾布孫）、裕德（壽田）、馮汝驥（申甫）、象濟（楫臣，斐莫氏，兵部尚書志和之侄）、清泰（階平，覺羅氏，戶部郎中）、張蔭桓（樵野）、劉培（蔭軒，進士）、董福祥（星五、錫五，進士）、毓秀（佟佳氏，德椿子）等。《甲午日錄》中的很多人物字號可以和《那桐日記》、《翁同龢日記》相印證

參考書目

• 《那桐日記》
• 《甲午日錄》
• 《翁同和日記》
• 清代縉紳資料數據庫
• 台灣人名權威資料庫
• 第一歷史檔案館
• 台灣故宮文獻資料庫