老虎窗為西式建築物上一種兼具採光與裝飾性、開在屋頂上的窗子。有一種說法稱,老虎窗的名字來自於上海洋涇浜英語上海話拼音:lhaohucang,發音[lɔ̀hűtsʼɑ̃᷆][1]),屋頂的英文roof與上海話中老虎的發音相似,也叫老虎天窗。[2]

老虎窗

老虎窗通常以南北向應用在馬薩式屋頂英語Mansard roof上,這樣有利於屋頂房間狹小的空間通風,使木結構房屋維持一定濕度溫度,避免白蟻的滋生。老虎窗的窗戶採用的是通風百頁窗,窗的開啟方式採用推拉式。

參考來源 編輯

  1. ^ 錢乃榮、許寶華、湯珍珠. 《上海话大词典》. 上海辭書出版社. 2007. ISBN 978-7-5326-2248-1. 
  2. ^ 從「老虎窗」到「拗造型」 網際網路檔案館存檔,存檔日期2014-07-14.

參見 編輯