芭比和神秘之門
《芭比和神秘之門》（英語：Barbie and the Secret Door）是環球影業於2014年9月16日以Blu-ray + DVD的形式發售的錄影帶首映動畫作品。由加拿大的Rainmaker Entertainment擔任動畫製作，為芭比動畫系列的第28部電影。該片是以童話音樂劇的形式來展開故事內容的奇幻冒險電影。
| 芭比和神秘之門 Barbie and the Secret Door | |
|---|---|
 DVD封面 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 凱倫·J·勞埃德 |
| 監製 | 梅麗莎·李·安德森 謝莉·塔布特 |
| 編劇 | 布萊恩·霍菲爾德 |
| 主演 | 凱莉·謝里丹 艾希莉·波爾 香奈兒·佩洛索 塔碧莎·卓曼 埃爾·金 克里斯托弗·賈茲 喬納森·福爾摩斯 布瑞特·歐文 邁克爾·丹傑菲爾德 麥肯錫·格雷 安卓亞·李柏曼 安娜·蓋文 安德魯·弗朗西斯 傑伊·布蘭澤 泰瑞·羅特爾 愛麗兒·圖莉歐 彼得·科拉米斯 理查德·伊恩·考克斯 艾莉·利伯特 |
| 配樂 | 麗貝卡·克涅布爾 加布里埃爾·曼 |
| 剪輯 | 戴維·霍爾 |
| 製片商 | Rainmaker Entertainment |
| 片長 |   81分鐘  77分鐘 84分鐘 |
| 產地 | 美國 加拿大 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2014年9月16日發行[1] 2014年9月12日發行[2][3] 2014年10月8日發行[4] |
| 發行商 | 環球影業 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 芭比與神秘之門 |
| 香港 | 芭比和神秘之門 |
| 臺灣 | 芭比和神秘之門 |
香港於2014年9月12日由洲立影視有限公司率先代理發行DVD和VCD。台灣於2014年10月8日由傳訊時代多媒體股份有限公司代理發行DVD。中國大陸由新匯集團上海聲像出版社有限公司出版發行。
劇情
編輯由芭比所飾演的艾麗莎是一個靦腆、害羞又不自信的公主，她喜歡整天沉浸在自己的閱讀世界裡，而不喜歡皇室的社交、演講和舞會。所有的人都認為艾麗莎是公主，她無所不能，應該盡情地展現自己的才華。艾麗莎的祖母告訴她不管她是不是公主，她都不能逃避一輩子，不嘗試一下，自己都不知道自己到底有多出色呢。祖母送給了艾麗莎一本書，書中講述在冰海王國里有一個會魔法的公主，她能讓花朵綻放，或者是能改變衣服的顏色，有一次在花園裡她發現了一扇她從來沒有注意到的門，那扇門讓她通往到一個神秘的奇幻世界……讀着讀着，艾麗莎想象自己能有魔法該多好。
艾麗莎不知不覺來到花園的柳條從中，書本封面的大門標誌頓時顯靈，在墻壁上顯現出一道神秘之門。當她正打開門準備進去的時候，突然聽到執事布赫斯特在叫喚她，讓她去上舞蹈課。艾麗莎毫不猶豫地走進了神秘之門，發現神秘之門裡是一個充滿了閃亮魔法的奇幻世界，那裡住着仙子、精靈、美人魚和獨角獸。艾麗莎在這個世界裡遇到了仙子諾莉和美人魚蘿美，她們成為了好朋友。但是諾莉卻失去了翅膀，蘿美失去了尾巴，她們的魔法被人給奪走了。原因是治理這個世界的國王和皇后一直都仁慈地對待這裡的住民，然而最近他們卻突然失蹤了，於是被寵壞的公主瑪露莎企圖接管整個王國。瑪露莎是一個沒有魔法的公主，她用魔法棒貪心地吸走了所有仙子和美人魚的魔法，讓仙子不能在天空中飛翔，美人魚不能在水中游泳。諾莉和蘿美想依靠艾麗莎的力量來打敗瑪露莎，她們深信艾麗莎就是她們的救星，因為她是公主。另外，不知足的瑪露莎打算抓到獨角獸女王，企圖把獨角獸女王的魔法也佔為己有。艾麗莎試圖去保護獨角獸女王，並在瑪露莎面前暴露了自己是在這個世界上擁有魔法的公主，最後被瑪露莎給打敗了。瑪露莎得逞後，抓走了獨角獸女王，並得到了這個世界上的所有魔法。
艾麗莎失去了信心，打算穿過神秘之門逃回自己的世界，但又因為她是唯一還擁有魔法的人，想起諾莉和蘿美都相信她能夠辦到，於是她在神秘之門前放棄了逃避，下定決心拯救這個世界。艾麗莎找到諾莉和蘿美，三人結伴來到了瑪露莎的城堡。瑪露莎在與艾麗莎的鬥法中吸取了她的魔法，使得魔法棒上的能量球產生了裂縫，艾麗莎發現後故意讓貪心的瑪露莎吸走自己的所有魔法，最終能量球發生爆裂，將瑪露莎打回了原形，而被瑪露莎奪取的所有魔法都集中在艾麗莎身上，給她來了一個大變身。艾麗莎將魔法重新還給了這個世界，仙子、美人魚和獨角獸女王再次獲得了自己的魔法。國王和皇后提着大包小包回來了，問瑪露莎有沒有在家聽哥德林的話，是不是又想要企圖接管整個王國。國王又說給瑪露莎帶來了禮物，瑪露莎在驚喜萬分之時，哥德林遞給了她一個拖把，讓瑪露莎氣到大聲尖叫。艾麗莎依依不捨地告別了諾莉和蘿美，穿過神秘之門返回到自己的世界。通過這次經歷，艾麗莎找回了自己的勇氣，讓她領悟到友情的力量遠比魔法要珍貴。
配音員
編輯| 角色 | 英語原聲 | 國語配音 | ||
|---|---|---|---|---|
| 中國大陸 | 台灣 | |||
| 艾麗莎（Alexa） | 凱莉·謝里丹（對白） 布列塔尼·麥克唐納（唱歌） |
鍾薇（對白） 麥智鈞（唱歌） |
傅其慧 | |
| 諾莉（Nori） | 艾希莉·波爾 | 冰心（對白） 沈鳳（唱歌） |
杜素真 | |
| 蘿美（Romy） | 香奈兒·佩洛索 | 小潔（對白） 陳敏婷（唱歌） |
陳鈴燕 | |
| 瑪露莎（Malucia） | 塔碧莎·卓曼 | 冰心（對白） 黃安婷（唱歌） |
陳貞伃 | |
| 祖母（Grandmother） | 埃爾·金 | 李俊英 | 陳季霞 | |
| 布赫斯特（Brookhurst） | 克里斯托弗·賈茲 | 大餅 | 陳宗岳 | |
| 哥德林（Grodlin） | 喬納森·福爾摩斯 | 張立昆 | 康殿宏 | |
| 珍娜（Jenna） | 布瑞特·歐文 | 周秀娜 | 錢欣郁 | |
| 泰倫斯國王（King of Zinnia） | 邁克爾·丹傑菲爾德 | 張立昆 | 康殿宏 | |
| 父親（Father） | 麥肯錫·格雷 | 戲骨 | ||
| 諾拉（Nola） | 安卓亞·李柏曼 | 小雲 | 黃珽筠 | |
| 母親（Mother） | 安娜·蓋文 | 周秀娜 | 鄭仁麗 | |
| 奇倫王子（Prince Kieran） | 安德魯·弗朗西斯 | 大牛 | 潘冠宏 | |
| 普蘭羅斯（Mr. Primrose） | 傑伊·布蘭澤 | 韜鏑 | 孫誠 | |
| 艾卓安皇后（Queen of Zinnia） | 泰瑞·羅特爾 | 周秀娜 | 鄭仁麗 | |
| 莎蔓珊（Samantha） | 愛麗兒·圖莉歐 | 小雲 | 黃珽筠 | |
| 尼夫（Sniff） | 彼得·科拉米斯 | 大餅 | 馬伯強 | |
| 慧夫（Whiff） | 理查德·伊恩·考克斯 | 大牛 | 鄧名佑 | |
| 年幼的精靈（Youngling Fairy） | 艾莉·利伯特 | 小雲 | - | |
| 毛怪 | - | - | 傅品晟 | |
| 毛怪大廚 | - | - | 丘台名 | |
歌曲
編輯- What's Gonna Happen
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Brittany McDonald
- If I Had Magic
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Brittany McDonald
- You're Here
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Ashleigh Ball, Chanelle Peloso
- I Want It All
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Tabitha St. Germain
- I've Got Magic
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Brittany McDonald
- We've Got Magic
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Ashleigh Ball, Chanelle Peloso
- What's Gonna Happen：Reprise
- 創作：Amy Powers, Gabriel Mann, Rob Hudnut
- 演唱：Brittany McDonald
配音譯製人員
編輯- 中國大陸國語版工作人員
- 翻譯/對白領班：蔡濟生
- 歌詞翻譯/音樂領班：陶贊新
- 台灣國語版工作人員
- 翻譯/歌詞翻譯：劉惠嵐
- 對白領班：夏治世
- 製作統籌：王紀盛
註釋
編輯- ^ Barbie and the Secret Door (2014) - Release Info - IMDb. 2022-01-13 [2022-01-13]. （原始內容存檔於2022-01-13）.
- ^ YESASIA: 芭比和神秘之門 DVD - 動畫, 洲立影視 (HK). 2022-01-13 [2022-01-13]. （原始內容存檔於2022-01-13）.
- ^ YESASIA: 芭比和神秘之門 VCD - 動畫, 洲立影視 (HK). 2022-01-13 [2022-01-13]. （原始內容存檔於2022-01-13）.
- ^ 芭比和神祕之門 DVD《卡通動畫影片/環球卡通動畫》DVD影片專賣店. 2022-01-13 [2022-01-13]. （原始內容存檔於2022-01-05）.
