使用者討論:RuiyuShen/存檔/2020年/10月
由RuiyuShen在話題請教關於草稿原始方程組的修改意見上作出的最新留言:4 年前
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
請教關於草稿原始方程組的修改意見
您好,請問我的Draft:原始方程組的草稿有哪些地方翻譯過於生硬?我是在參考了多個翻譯引擎和相關條目的中英文維基頁面後做出的。本萌新剛剛開始學習使用維基,若在草稿中有表達措辭不當之處可否請您不吝賜教具體指點一下?--Lzy0720(留言) 2020年10月4日 (日) 12:40 (UTC)
- @Lzy0720:我用谷歌翻譯試了一下,似乎翻譯出來都基本沒有改動。語句也不甚通順。冀潤色一下,最起碼要滿足讀者的閱讀需求。--RuiyuShensign 2020年10月4日 (日) 14:47 (UTC)