吳淖米

中国的创客

ㄋㄠˋ(1994年8月30日[1],網名SexyCyborg/機械妖姬[2],是一名中國自造者網絡紅人。作為STEM(科學、技術、工程、數學)領域、超人類主義開源硬件身體改造英語Body modification的倡導者[3][4],吳淖米試圖以衣不遮體的形象挑戰大眾對性別和技術的刻板印象[5][4][6],用外表客體化來激勵女性[7]

吳淖米
Naomi Wu
吳淖米演示如何組態樹莓派2
個人資料
出生 (1994-08-30) 1994年8月30日29歲)
國籍 中華人民共和國
居住地 中國深圳市
職業
  • DIY自造者
  • 程式設計師
  • YouTuber
YouTube 資料
別稱SexyCyborg 、機械妖姬
頻道
網站https://www.facebook.com/reallysexycyborg
活躍年代2016年-至今
類型自造者
訂閱量161萬
(截至2023年12月29日)
總點擊率297,957,804
(截至2023年12月29日)
10萬訂閱
100萬訂閱

工作 編輯

 
吳淖米於2017年曼谷迷你自造者盛會(Maker Faire)

吳淖米的自造者專案經常聚焦可穿戴技術,包括賽博朋克服裝和配飾以及其他專案[8]。她早期(2015年)的一個設計是3D列印的「無影」高底鞋,帶有一個藏有黑客工具的隔室,工具包括按鍵記錄器、無線路由器和開鎖工具。她向記者解釋道女性服裝經常缺少口袋,但「中國許多女性穿的顯高的厚平底鞋有很多未使用的空間。」[9]

除了公開的自造者工作外,吳淖米還在Ruby on Rails擔任專業編碼員,並使用男性化名來保護她的身份並免受性別歧視[10]。她還對一些電子產品進行測評[11][12]

2017年國際婦女節,她被3D Printer & 3D Printing News列為男性主導的3D列印領域中最具影響力的43位女性之一[13]。她認為在中國的課堂上使用3D列印來教授設計原則和創意是該技術最激動人心的發展,更認為3D列印是下一個桌面出版革命[14]

2017年11月5日,Maker Media的行政總裁、《Make》雜誌的出版人戴爾·多爾蒂英語Dale Dougherty(Dale Dougherty)在社交網站上發表資訊,懷疑吳淖米其人的真實性[4]。2017年11月6日,多爾蒂向她公開道歉,表示他們辜負了《Make》雜誌應該重視的包容性[15]。吳淖米本人認為此事已得到解決。[16][17]

吳淖米出現在2018年2月/3月的《Make》雜誌封面上,該期還包括一篇分享她中國開源硬件經驗的文章[18][19]。她是第一個出現在《Make》封面上的中國人[20]

《Vice》文章 編輯

2018年,《Vice》雜誌的記者花了三天時間採訪吳淖米,在深圳拜訪她的朋友,並深入描述當地的創作歷史和吳的近期創作:Sino:Bit[21]——專為中國電腦教育打造的一款微型單機板,是第一個由開源硬件協會英語Open Source Hardware Association認證的中國開源硬件產品[20]

該文章披露了她的個人生活細節,引起了吳淖米[2]和其他人的批評。根據當時吳淖米與《Vice》的協定,這些細節不應在文章中寫出,但《Vice》拒絕遵守協定並仍舊報道細節[22]

因為《Vice》雜誌沒有收回報導,吳淖米建立了一個影片,在其中用她製作帶有小熒幕的靴子,簡短地顯示了《Vice》的主編的家庭住址。 因為被「曝光」,《Vice》的回應是將吳的Patreon帳戶撤回。 這暫時中斷了吳的獨立自造者生涯,並回到自由編碼領域[2]

《Vice》文章後續 編輯

2019年11月,吳淖米被中國當局短暫拘留,吳淖米稱是因Netflix影片《哈桑·明哈吉:愛國者法案》的一集中,未經許可、斷章取義地使用了《華爾街日報》對其的一段採訪,用以批評中國政府及政策。[23][需要第三方來源]

參見 編輯

參考資料 編輯

  1. ^ 賈元熙. 美媒:中国女创客“性感机体”迎战硅谷男性文化,赢了. 參考訊息. 2017-12-16 [2019-03-27]. (原始內容存檔於2019-11-01). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Shenzhen Tech Girl Naomi Wu: My experience with Sarah Jeong, Jason Koebler, and Vice Magazine. medium.com. [2019-03-22]. (原始內容存檔於2020-12-09). 
  3. ^ Ong, Alexis. Sexy Cyborg is Dismantling Cliches About Women in Tech, One Boob Shot at a Time. Vice. 2015-09-14 [2019-03-22]. (原始內容存檔於2019-03-27). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Gaudette, Emily. How a gorgeous Chinese engineer pissed off Silicon Valley. Newsweek. 2017-11-07 [2017-11-08]. (原始內容存檔於2020-12-03) (英語). What Dougherty and the other sexist Americans writing about Wu don't understand is that Wu's home of Shenzhen, China, has allowed femininity to exist at the intersection of technology and art. 
  5. ^ Alfonso III, Fernando. For This Chinese Reddit Bombshell, Tech Is Sexy. Forbes. 2016-06-30 [2017-06-25]. (原始內容存檔於2020-12-17). 
  6. ^ Hollingsworth, Julia. How Naomi Wu Wants to Change the Tech Scene’s Sexist Wiring: Online firestorm against prominent maker highlights wider gender issues in male-dominated tech world.. The Sixth Tone. 2017-12-15 [2017-12-24]. (原始內容存檔於2020-12-25). 
  7. ^ Suleik, Danielle. 'Sexy Cyborg' Naomi Wu Turns Objectification Into Technological Inspiration. April Magazine. 2018-02-27 [2018-03-01]. (原始內容存檔於2020-09-27). 
  8. ^ China, Radii. Photo of the Day: Cyberpunk LED Skirt by Naomi Wu. Radii. 2017-11-25 [2017-11-26]. (原始內容存檔於2019-03-27). 
  9. ^ Pick, Rachel. A Q&A with the Woman Who Designed Her Own 'Hacker Heels': SexyCyborg’s Wu Ying shoes combine femme fashion with some clever tech. Vice. 2015-09-09 [2018-04-18]. (原始內容存檔於2019-03-27). Built by Reddit user SexyCyborg, the Wu Ying shoes ("shadowless" in Chinese) contain a USB keystroke recorder, a wireless router, a retractable Ethernet cable, a shim for opening padlocks, and a set of lockpicks. 
  10. ^ QUYMBEE, CHEN. #CodingIcon Naomi Wu - Dismantling Stereotypes!. JewelBots. 2017-12-07 [2017-12-09]. (原始內容存檔於2019-09-13). 
  11. ^ The Girl With the Augmented Body and a DIY Manufacturing Habit. Exlolymph. 2016-06-15 [2019-03-22]. (原始內容存檔於2020-12-23). 
  12. ^ Nylander, Johan. Meet China's SexyCyborg, the goddess of geeks Naomi Wu is a self-taught and self-motivated maker who wants more women in tech. Asia Times. 2017-06-24 [2019-03-22]. (原始內容存檔於2019-02-04). 
  13. ^ (Author last name not given), Tess. International Women's Day 2017: 43 Most influential women in 3D printing. 3D Printer & 3D Printing News. 2017-03-08 [2019-03-22]. (原始內容存檔於2020-11-12). We at 3Ders want to highlight and celebrate some of the women who have made an impact within the 3D printing industry (a still male-dominated field), and who have not only contributed to the advancement of the technology, but who have helped to challenge gender barriers in the tech field. 
  14. ^ Andre, Helene. Naomi Wu – "My visibility allows me to direct more attention to important issues and other deserving women". Women in 3D Printing. 2017-11-29 [2017-12-03]. (原始內容存檔於2017-12-04). 
  15. ^ Dougherty, Dale. An Open Note to Naomi Wu (and Makers Everywhere). Make. 2017-11-06 [2017-11-10]. (原始內容存檔於2020-11-09). Naomi, I apologize for my recent tweets questioning your identity. I was wrong, and I’m sorry. 
  16. ^ Meyers, Jessica. China's 'sexy cyborg' took on Silicon Valley bro culture — and won. Los Angeles Times. 2017-12-09 [2017-12-09]. (原始內容存檔於2020-12-22). 
  17. ^ n/a, Tess. Maker Profile: Naomi 'SexyCyborg' Wu on being a woman in tech, 3D printed wearables, more. 3Ders.org. 2019-02-28 [2018-03-01]. (原始內容存檔於2020-11-09). 
  18. ^ n/a, n/a. Make magazine, vol. 61. Adafruit. 2018-01-09 [2018-01-09]. (原始內容存檔於2020-11-12). 
  19. ^ Wu, Naomi. Cyborg and the Sino-bit:Shenzhen’s prolific maker details her journey, her inspirations, and putting together China’s first certified Open Source Hardware project (PDF). Makezine. 2018-01-09 [2018-04-03]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-04-04). I created 3D printed heels with pentesting (hacking) tools built in, arm-mounted micro drones, a skirt made of infinity mirrors, a burlesque-inspired top made of LCD shutters (I had something underneath for modesty, of course), a makeup palette with a Raspberry Pi built in for more network pentesting, a device for a small drone to deposit a Wi-Fi-hacking payload and fly away, and more. 
  20. ^ 20.0 20.1 Emerson, Sarah. Shenzhen's Homegrown Cyborg: Three days with Naomi Wu, the face of China's cyberpunk city.. Vice. 2018-03-25. (原始內容存檔於2019-04-09). In the past few years, she’s been forced to fend off vile and unfounded conspiracy theories on Reddit and 4chan that suggest a white man has masterminded her career. I’ve seen Wu’s speech and technical skills dissected at length in online electronics forums. Some have accused Wu of faking English proficiency, despite her being open about the fact that she receives help and proofreading with her written communication. 
  21. ^ Sino:Bit Hardware頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) on Github
  22. ^ Why Vice's Reporting on Naomi Wu Could Get Her Arrested in China. nextshark.com. [2019-03-22]. (原始內容存檔於2020-11-11). 
  23. ^ Wu, Naomi 'SexyCyborg'. Shenzhen Tech Girl Naomi Wu, Part 3: Defunding, Deplatforming, and Detention. Medium. 2019-11-17 [2022-07-16]. (原始內容存檔於2022-07-30) (英語). 

外部連結 編輯