慨督改督韓語:개독、英語:Gaedok、Gaedog、Kaedok)是韓國網上的諷刺和酷語。1990年初由匿名的韓國網客創設,1995年由於電腦和上網的普及而擴散至全國。慨督是「慨基督」、「改新基督」的略語,一稱「犬督」[1] ,是基督教的諷刺語,有固執不通、深度偏見者的嘲弄意味。

慨督
諺文개독
漢字慨督、改督、犬督
文觀部式Gaedok
馬-賴式Kaedok

概要 編輯

慨督是對於韓國基督教牧師和基督敎徒的閉鎖性和排他性的嘲弄意味。1990年初由匿名的網客創設,1992年韓國PC通信的反基督教俱樂部會員所引用、後來透過PC通信擴散至其他俱樂部。1995年透過電腦和上網的普及擴散至全國。

基督基督教英文「Christ」的本翻譯音「基利斯督」的略字[2]韓語音是「기독」、「기리사독」。[2] 慨督的異稱「改督」是「改新基督」(개신기독[3][4])、犬督是「犬像基督」[3][4]

參考 編輯

外部連結 編輯