真愛黑白配
臺灣電視連續劇
《真愛黑白配》（英語：Love Around），原劇名為《真愛不打烊》。2013年三立華人電視劇週日十點檔系列的第三十部作品。由三立電視製作。由胡宇威、陳庭妮、陶嫚曼、李運慶領銜主演。2013年5月15日開鏡，台視於2013年6月9日晚上10點首播，台視於2013年10月27日播出最終回，全劇共21集。三立都會台於2013年6月15日晚上10點播出，東森戲劇台於2013年6月16日晚上7點30分播出。接檔《金大花的華麗冒險》。劇末播出幕後花絮《真愛處方箋》播放漏網鏡頭。
| 真愛黑白配 Love Around | |
|---|---|
 | |
| 別名 | 真愛不打烊 |
| 類型 | 偶像劇 |
| 主演 | 胡宇威、陳庭妮、陶嫚曼、李運慶 |
| 製作國家／地區 |  中華民國 |
| 語言 | 國語、台語 |
| 集數 | 21集 |
| 每集長度 | 90分鐘（含廣告） |
| 片頭曲 | 畢書盡《Come back to me》 |
| 片尾曲 | 畢書盡《幸福無關》 |
| 製作 | |
| 製作公司 | 三立電視 |
| 台視主頻、台視HD台首播 | |
| 圖像制式 | 標準畫質電視、高清電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 中華民國 |
| 播出日期 | 2013年6月9日—2013年10月27日 |
| 三立都會台首播 | |
| 圖像制式 | 標準畫質電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 中華民國 |
| 播出日期 | 2013年6月15日—2013年11月2日 |
| 東森戲劇台首播 | |
| 圖像制式 | 標準畫質電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 中華民國 |
| 播出日期 | 2013年6月16日—2013年11月3日 |
| 星和都會台首播 | |
| 圖像制式 | 標準畫質電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 |  新加坡 |
| 播出日期 | 2013年11月30日—2014年4月19日 |
| 相關節目 | |
| 相關節目 | 真愛找麻煩 真愛趁現在 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
播出時間
編輯
首播
編輯| 頻道 | 所在地 | 播放日期 | 播出時間 |
|---|---|---|---|
| 台視主頻 台視HD台 |
中華民國 |
2013年6月9日 | 每週日 22:00-23:30 |
| 三立都會台 | 2013年6月15日 | 每週六 22:00-23:30 | |
| 東森戲劇台 | 2013年6月16日 | 每週日 19:30-21:00 | |
| 三立戲劇台 | 2018年11月4日 | 每週日 22:30-24:00 | |
| 三立國際台 | 2019年2月9日 | 每周六 22:00-00:00 | |
| Astro雙星 |  馬來西亞 |
2013年11月22日 | 每週一至週五 22:30-23:30 |
| 星和都會台 | 新加坡 |
2013年11月30日 | 每週六 20:00-21:30 |
| 煲劇1台 |  香港 |
2014年1月29日 | 每週一至週五 14:00-14:45 |
| GM MLB頻道 |  泰國 |
2015年3月30日 | 每週一至週二 21:00-22:00 |
| 高清翡翠台 | 香港 |
2015年12月31日 | 每週一至週五 06:00-07:00 |
重播
編輯| 頻道 | 所在地 | 播放日期 | 播出時間 |
|---|---|---|---|
| 台視主頻 台視HD台 |
中華民國 |
2013年6月16日 | 每週日 12:30-14:00 |
| 三立都會台 | 2013年6月22日 | 每週六 15:00-16:30 | |
| 東森戲劇台 | 2013年6月23日 | 每週日 18:00-19:30 | |
| 三立都會台 | 2017年1月25日 | 每週一至週五 20:00-21:00 | |
| 東森綜合台 | 每週一至週五 21:00-22:00 | ||
| 三立戲劇台 | 2018年11月10日 （至3月30日） |
每週六 02:30 - 04:00 | |
| 每週六 06:30 - 08:00 | |||
| 每週六 16:30 - 18:00 | |||
| 三立國際台 | 2019年2月10日 （至月日） |
每週日 05:00 - 07:00 | |
| 每周日 12:00-14:00 | |||
| Astro雙星 | 馬來西亞 |
2013年11月25日 | 每週一至週五 21:30-22:30 |
| 2013年11月30日 | 每週六 13:30-17:30 （一星期完整重播） | ||
| 煲劇1台 | 香港 |
2014年1月29日 | 每週一至週五 19:00-20:00 |
| 高清翡翠台 | 2015年12月31日 | 每週一至週五 18:00-19:00 | |
| 2016年1月1日 | 每週二至週六 02:30-03:30 |
演員陣容
編輯主要演員
編輯| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 | 登場集數 |
| 胡宇威 | 周震 | 陳祖兒 | 周氏文化副總裁 / 周氏飯店總經理，曾當過亞洲電台業務。出身自漂白後的黑道家庭，外表文質彬彬，個性善良正直，但總是不小心顯露出潛在黑道性格。由於長相帥氣逼人，理所當然成為眾員工崇拜的對象，所以很有偶像包袱，在眾人面前永遠就是帥氣到爆表的完美形象。意外結識小舒，也陪伴小舒度過情傷，卻在不知不覺間喜歡上小舒。誤打誤撞進入小舒的電台工作，隱瞞自己的真實身分，成了業務專員，卻樂在其中，周震不知道的是，自己會願意付出一切，都是因為他對小舒很有愛！因為長輩的一些衝突逼的得與小舒分手。後來決定為了感情要堅強繼續牽着小舒的手走下去。 | 全劇 |
| 陳庭妮 童年：曹又心 |
梁小舒 | 顧詠雪 | 亞洲電台台長，主持一個能從大氣層聊到馬里亞那海溝的節目，在節目上外號小俠。個性爽朗直率，標準樂天派，常有內心戲小劇場上演，沒什麼心眼，直線型思考，容易得罪人，但同時也擁有好人緣。正義感十足的她，一旦碰上社會上的不公不義，就會在自己的廣播節目中發聲，伸張正義。一次偶然抓到男友劈腿，面對男友感情的不忠、背叛，讓梁小舒難過不已，在周震的鼓勵下才慢慢走出情傷的陰霾。痛恨黑道，遇到周震後漸漸改變這個觀念，經過種種的事情後認為世上不只是黑與白，也有感情，不能以自己的認知去判斷對或錯，做人處事更加成熟。 | |
| 陶嫚曼 | 周瑩瑩 | 馮詠恩 | 任性、傲嬌、固執、霸道，集公主病之大成，難搞界的第一把交椅。爸爸、奶奶的寵愛讓天不怕地不怕，儼然就是家中的小霸王。但唯一的罩門就是哥哥周震，只要周震露出像刀一樣銳利的眼神，瑩瑩就知道大事不妙，只好乖乖順從。因外型甜美亮麗，走在路上連行人都會給予注目禮，但這項技能卻不適用在哲宣身上。第一次遇到對自己不理不睬的哲宣，挑起瑩瑩的佔有慾，誓言絕對要征服他！受高哲宣影響開了家服飾店，多次整高哲宣失敗後發現自己愛上他，開始展開追愛行動。 | |
| 李運慶 | 高哲宣 | 簡懷甄 | 會計師。出身自家教良好的家庭，個性老實筆直，彬彬有禮、溫文儒雅，屬於「別人家的好兒子」的暖男典範，幼時曾與小舒有過一段兩小無猜的友誼，後因搬家而失聯。婆媽們都想把女兒介紹給哲宣，但哲宣卻始終沒有興趣，只是一直默默守護在小舒身旁，永遠都在等待機會，要小舒面前將自己的心赤裸裸的公開，但始終找不到適當的時機。被小舒拒絕後非常難過，發現自己身邊有一個很喜歡他的周瑩瑩，漸漸的喜歡上她。 | 2-21 |
| 莫允雯 | 陳品穎 | 石梓晴 | 周震的初戀女友個性溫柔體貼，善解人意，遇到想堅持的事，卻也比誰都還堅持己見，任誰也無法改變她已做的決定。雙親於幾年前因車禍雙雙辭世，幸而周震一直陪在她身邊，才讓品穎不至於孤零零一個人。與周震穩定交往數年，卻突然提出分手的要求，讓周震難以釋懷。 | 1,3,16-18,21 |
| 薛仕凌 | 詹姆士 | 何家裕 | 亞洲電台主持人，主持音樂節目。嘴巴毒，笑容賤，酸民指數破表。平常噹人時都牙尖嘴利，唯獨講到他的一片歌手事跡，詹姆士就變成啞吧。但他不放棄歌唱這個夢想，平常最喜歡播放的歌，就是自己當年的主打歌。這種自肥又自戀的行為，常被大家唾棄。詹姆士仍有明星夢，覺得自己一定會東山再起。平常最愛跟潔西卡鬥嘴，好像一天不嗆她就一天不對勁。 | 1-10,14-16,18-21 |
| 畢書盡 | Peter | 6-11,15-16,18-21 |
其他演員
編輯| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 | 登場集數 |
| 譚艾珍 | 陳美麗 | 鄧潔麗 | 周震奶奶，大寬的媽媽。看起來是個溫柔慈祥的老奶奶，骨子裏卻是個觀念fashion的新時代女性。對於孫女瑩瑩的驕縱任性，總是順着她，兩人就像好姊妹，相處上完全沒有觀念的差異。是周震的剋星，大寬的擋箭牌！沉迷於炸糖果（ Candy Crush ）平板遊戲。 | 2,4-7,9-10,16,19-21 |
| 檢場 | 周大寬 | 李家傑 | 周氏文化總裁 / 周氏飯店董事長，周震的爸爸，以前是黑道，曾意外撞死梁小舒的弟弟梁政凱。個性海派豪邁，標準兄弟性格，脾氣不好，一把年紀了結果比兒子還任性，對女兒瑩瑩則是寵愛有加。年輕時打打殺殺，後有感年紀漸長，遂金盆洗手，做起投顧生意，另外也經營飯店。但其實會讓大寬漂白的真正原因，是因不想讓自己的兒女及年邁母親為自己擔心，所以最討厭自以為是的外人誤會自己還是黑道身分。天不怕地不怕的大寬，最大的罩門就是媽媽陳美麗。 | 2-9,12,14,16,18-21 |
| 張復建 | 梁一磊 | 黃志成 | 梁小舒的爸爸，警察分局長退休。個性嚴謹保守，傳統內斂，教育子女一板一眼，所以小舒從小就對爸爸一磊很敬畏，在退休後才變得比較沒那麼拘謹。梁一磊的理念就是「打擊犯罪」非常討厭黑社會。退休後，將希望放在小舒身上，並把全數的退休金交給小舒，建立地方廣播電台，繼續行俠仗義！外表嚴肅、剛正不阿的梁一磊，心中卻永遠背負着一個無法說出口的秘密，就是間接害死自己的兒子梁政凱，也成了他一生的遺憾。 | 2-9,11-12,15-16,18-21 |
| 王琄 | 唐慧珊 | 王慧珠 | 梁小舒的媽媽，在兒子梁政凱死後患有憂鬱症。個性大而化之，跟小舒如出一轍，神經大條、樂天。退休後跟先生一磊拿出退休金，一起成立了地方廣播電台，一圓年輕時的夢想，並交由女兒小舒負責電台的營運。 | 2-11,15-16,18-21 |
| 趙杰 | 菲力 | 嚴鎮華 | 周震的得力助手 | 1-9,11,15-16,18-21 |
| 瑤涵沂 | 何欣潔 （潔西卡） |
姜嘉蕾 | 亞洲電台創意總監，小舒的好姊妹，兩人是大學廣電系的同學。跟小舒的熱血衝動比起來，潔西卡的存在有如安定劑，常給好友最中肯的意見。潔西卡外冷內熱，平常優雅淡定，唯獨詹姆士總會讓她理智斷線，兩人只要一鬥起嘴，就沒完沒了。 | 1-11,15-16,18-21 |
| 張珮瑩 | 吳宇菲 （菲菲） |
亞洲電台主持人，主持占星運勢節目。是個眼裏滿是粉紅泡泡的等愛女子，個性誇張，容易大驚小怪，愛幻想，愛做白日夢，常常為了小事而崩潰，研究占星、塔羅就是為了算出自己何時能遇到真命天子，但落漆的是，菲菲每次所做的預言，永遠都是好的不準壞的準，換句話說，就是個標準烏鴉嘴，尤其算詹姆士的運勢，每件鳥事都準到不行，總讓詹姆士火大又驚嚇。 | 1-10 | |
| 邱慧雯 | 玉米 | 陳雪瑩 | 亞洲電台助理。個性熱情，天真，喜歡當孩子王，依然保有純真童心的大女孩。由於電台的薪水不高，長相甜美可愛的玉米，平常也兼職做網拍model。會投身廣播，是因為玉米小時候參加過廣播夏令營，留下了深刻的感動與回憶。從小想當廣播界的玉米姐姐，所以決定從基層做起，雖然常被詹姆士跟菲菲使喚來、使喚去，但玉米不以為忤，她對廣播充滿熱情，希望有一天能脫離萬年助理的身分，擁有屬於自己的廣播兒童節目！ | 1-10,15-16,18-21 |
| 余月如 | 蘇培麗 | 企業小開的女兒，喜歡周震和高哲宣。外型圓潤，小巧玲瓏永遠跟她扯不上邊。總是跟在瑩瑩身邊，兩人的職業就是無所事事，逛街敗家是兩人的唯一樂趣。在一次巧遇認識周震之後，就一見鍾情，瘋狂的愛上周震。瞬時地位急速下降的培麗，理所當然成為瑩瑩的小女僕，在瑩瑩身邊作牛作馬。無時無刻把自己打扮成公主模樣，隨時準備巧遇周震。 | 1-11,16,18-19 |
客串演出
編輯| 演員 | 角色 | 介紹 | 登場集數 |
| 孫國豪 | 張建偉 （Jason） |
梁小舒的前男友，因劈腿被抓包，而與梁小舒分手。 | 1-3 |
| 楊少文 | 老萬 | 周大寬公司的財務經理，被要求收購亞洲電台。 | 2 |
| 3 | |||
| 紀亞文 | 劉亞文 | 陳品穎的大學學長，是個醫生。 | |
| 17 | |||
| 李京恬 | 美琪 | 郭伯伯的外甥女，周大寬想介紹給周震的對象。 | 4 |
| 趙柏翰 | 小威 | 小學生，遭周聖敏酒後開車撞擊。 | 7 |
| 劉爾金 | 周聖敏 | 黑道議員。酒醉開車撞小威，因而綁架周震、小舒。 | |
| 8 | |||
| 錢柏渝 | 錢佩妮 | 周震的朋友，受周震所託去亞洲電台做業務。 | 14-18,20-21 |
| YuYu | 芊芊 | 錢佩妮的女兒，患有罕見疾病異染性腦白質退化症（MLD）。 | 16-19,21 |
電視劇歌曲
編輯| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
| 片頭曲 | Come back to me | 畢書盡 | 畢書盡、天才 | 畢書盡 |
| 片尾曲 | 幸福無關 | 蘇亦承 | 蘇亦承 | |
| 插曲 | 我會在你身邊 | 朱俐靜、畢書盡 | 王雅君 | 陳偉 |
| 一千萬次的淚水 | 朱俐靜 | 王雅君 | 王雅君 | |
| Kiss Me | 何俊明 | 何俊明 | ||
| I Know | 畢書盡 | 天才 | 李華章 | |
| I Love You | 陶嫚曼 | 時然 | 小螞蟻 | |
| 走吧 | 詹宇琦 | 詹宇琦 | 詹宇琦 |
製作團隊
編輯收視率
編輯台視週日首播收視率
編輯| 播出日期 | 集數 | 平均收視 | 排名 | 幕後花絮《真愛處方籤 平均收視》 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013年6月9日 | 01 | 1.86 | 1 | 1.74 | 每週日晚上10點首播 1.86有加算真愛處方籤，若真愛處方籤未計算則是1.97。15-24歲女性收視：4.49 |
| 2013年6月16日 | 02 | 2.16 | 1 | 1.35 | 30-49歲女性收視：3.96 |
| 2013年6月23日 | 03 | 2.33 | 1 | 1.62 | |
| 2013年6月30日 | 04 | 2.48 | 1 | 1.57 | |
| 2013年7月7日 | 05 | 2.47 | 1 | ||
| 2013年7月14日 | 06 | 2.53 | 1 | ||
| 2013年7月21日 | 07 | 2.22 | 1 | ||
| 2013年7月28日 | 08 | 2.40 | 1 | ||
| 2013年8月4日 | 09 | 2.56 | 1 | ||
| 2013年8月11日 | 10 | 2.07 | 1 | ||
| 2013年8月18日 | 11 | 2.55 | 1 | ||
| 2013年8月25日 | 12 | 2.55 | 1 | ||
| 2013年9月1日 | 13 | 1.99 | 1 | ||
| 2013年9月8日 | 14 | 1.84 | 1 | ||
| 2013年9月15日 | 15 | 2.02 | 1 | ||
| 2013年9月22日 | 16 | 2.08 | 1 | 1.48 | |
| 2013年9月29日 | 17 | 1.75 | 1 | ||
| 2013年10月6日 | 18 | 1.96 | 1 | ||
| 2013年10月13日 | 19 | 1.58 | 1 | ||
| 2013年10月20日 | 20 | 1.89 | 1 | ||
| 2013年10月27日 | 21 | 2.16 | 1 | 感動最終回 | |
| 平均收視率 | 2.17 | 1 | |||
獎項
編輯華劇大賞
編輯| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2013年 | 胡宇威、陳庭妮 | 2013華劇大賞新浪微博人氣獎 | 提名 |
| 2013年 | 檢場 | 2013華劇大賞最佳師奶殺手獎 | 提名 |
| 2013年 | 王琄 | 2013華劇大賞最佳婆媽獎 | 提名 |
| 2013年 | 胡宇威、陳庭妮 | 2013華劇大賞最佳催淚獎 | 提名 |
| 2013年 | 胡宇威、陳庭妮 | 2013華劇大賞最佳螢幕情侶獎 | 提名 |
| 2013年 | 胡宇威、陳庭妮 | 2013華劇大賞最佳接吻獎 | 提名 |
| 2013年 | 胡宇威 | 2013華劇大賞海外最受歡迎獎 | 獲獎 |
| 2013年 | 陳庭妮 | 2013華劇大賞海外最受歡迎獎 | 提名 |
| 2013年 | 胡宇威 | 2013華劇大賞最佳男演員獎 | 提名 |
| 2013年 | 陳庭妮 | 2013華劇大賞最佳女演員獎 | 獲獎 |
| 2013年 | 真愛黑白配 | 2013華劇大賞觀眾票選最受歡迎戲劇節目獎 | 提名 |
參考資料
編輯外部連結
編輯- 官方網站－台視
- 官方網站－三立
- 官方網站－無綫電視
- 真愛黑白配的Facebook專頁
- Love Around ～戀するﾛﾐｵとｼﾞｭﾘｴｯ Asian Dramatic TV網站
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《真愛黑白配》的資料（英文）
作品的變遷
編輯| 中華民國 華視主頻、台視綜合台 每週日 22:00 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2013年6月9日－2013年10月27日） | 下一節目 |
| 金大花的華麗冒險 （2013年1月6日－2013年6月2日） | 回到愛以前 （2013年11月3日－2014年3月30日） | |
| 中華民國 三立都會台 每週六 22:00 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2013年6月15日－2013年11月2日） | 下一節目 |
| 金大花的華麗冒險 （2013年1月12日－2013年6月8日） | 回到愛以前 （2013年11月9日－2014年4月5日） | |
| 中華民國 三立都會台 每週一至每週五 20:00-21:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配(華八版) (2017年1月25日－2017年3月6日) | 下一節目 |
| 獨家保鑣 (2016年10月26日 - 2017年1月24日) | 只為你停留 （2017年3月7日 - 2017年6月1日) | |
| 中華民國 東森綜合台 週一至週五 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2017年1月25日－2017年3月6日） | 下一節目 |
| 獨家保鑣 （2016年10月26日－2017年1月24日） | 只為你停留 （2017年3月7日 - 2017年6月1日) | |
| 中華民國 東森戲劇台 每週日 20:30 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2013年6月16日－2013年11月3日） | 下一節目 |
| 金大花的華麗冒險 （2013年1月13日－2013年6月9日） | 回到愛以前 （2013年11月10日－2014年4月6日） | |
| 中華民國 三立戲劇台 每週日 22:30 - 24:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2018年11月4日－2019年3月24日） | 下一節目 |
| 回到愛以前 （2018年6月3日－2018年10月28日） | 金大花的華麗冒險 | |
| 馬來西亞 Astro雙星 每週一至週五 22:30 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2013年11月22日－2014年1月7日） | 下一節目 |
| 兩個爸爸 （2013年8月13日－2013年11月21日） | 原來是美男 （2014年1月8日－2014年2月4日） | |
| 新加坡 星和都會台 每週六 20:00 - 21:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2013年11月30日－2014年4月19日） | 下一節目 |
| 愛情急整室 （2013年8月31日－2013年11月23日） | 回到愛以前 （2014年4月26日－2014年9月20日） | |
| 香港 無綫網絡電視煲劇1台 每週一至週五 14:00 - 14:45及19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2014年1月29日－2014年3月14日） | 下一節目 |
| 求愛365 （2013年12月18日－2014年1月28日） | 就是要你愛上我 （2014年3月17日－2014年5月8日） | |
| 香港 高清翡翠台 每週一至週五 日日好戲場 07:00 - 08:00及18:00 - 19:00 | ||
| 你照亮我星球 （2015年11月18日－2015年12月30日） | 真愛黑白配 （2015年12月31日－2016年2月15日） | 情人眼裏高一D （2016年2月16日－2016年2月19日） |
| 三立國際台 每周六晚上22:00~24:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 真愛黑白配 （2019年2月9日-2019年6月1日） | 下一節目 |
| 愛上兩個我 （2018年10月20日-2019年2月9日） | 聽見幸福 （2019年6月8日-2019年10月26日） | |