藍髮女孩進城記
《藍髮女孩進城記》（英語：Hilda）是由Silvergate Media和Mercury Filmworks製作，根據盧克·皮爾森同名漫畫小說系列改編的動畫電視劇。該劇講述了一位勇敢的藍發女孩希爾達和她的鹿狐小枝在特羅爾貝格冒險的經歷。[2][3]
| 藍髮女孩進城記 Hilda | |
|---|---|
 | |
| 類型 | |
| 原作 | 藍髮女孩進城記 盧克·皮爾森作品 |
| 開創 | 盧克·皮爾森 |
| 開發 |
|
| 導演 | 安迪·科伊爾 |
| 主演 | |
| 國家／地區 | 英國 加拿大 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 季數 | 3 |
| 集數 | 34 |
| 每集長度 |
|
| 配樂 | Grimes[1] |
| 片頭曲 | "Hilda (Main Title Theme)" performed by Grimes |
| 作曲 | 丹·曼甘 (season 1) 瑞安·卡爾森 (all seasons) |
| 片尾曲 | "Hilda's Theme" composed by Dan Mangan (all seasons) "The Life of Hilda" performed by 貝拉·拉姆齊 (season 2, episode 7) "The End" performed by Greta Kline (season 2, episode 13) |
| 製作 | |
| 製作人 |
|
| 執行製作 |
|
| 剪接 | 約翰·麥金農 |
| 製作公司 | Netflix Silvergate Media Mercury Filmworks Nobrow Press Atomic Cartoons Flying Eye Books (season 2) |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | Netflix |
| 圖像制式 | HDTV 1080p |
| 聲音制式 | Dolby Digital 5.1 |
| 播出日期 | 2018年9月21日—現在 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
該系列於2018年9月21日作為Netflix獨家推出，受到好評，最初是一個迷你系列，但由於反響積極，最終變成了完整系列，使該系列續訂第2季[4][5]。頭兩集在2018年2月25日在紐約國際兒童電影節上首映。[6]
該節目以兩年內兩次獲得安妮獎「最佳兒童系列」，以及獲得艾美獎而聞名。
2018年10月8日，該系列續訂了第二季[7]，於2020年12月14日發佈。[8][9][10]
2021年6月9日，木頭人的配音阿科·米切爾在Twitter上發佈了一條已刪除的推文，宣佈第三季目前正在開發中。[11]
2021年推出了電影《藍髮女孩與山大王》。
2023年12月7日，第三季在Netflix平台上發佈，並確認為最終季[12]，時間點是在電影結束時間點的一年後[13]。
故事概要
編輯希爾達是一個11歲的藍發女孩，與母親瓊安娜在特羅爾貝格市郊外荒野的一間小木屋裏長大。不久後，她們便搬到了特羅爾貝格市居住。在朋友大衛和芙烈達的陪伴下，她同鹿狐小枝和一位名叫阿爾芙的精靈進行了一系列冒險，並與生活在特羅爾貝格市的居民、動物和精靈們交朋友。在第三季，她和夥伴們還前去一個名叫托弗敦的小鎮看望她的姨婆艾絲翠。[14]
角色
編輯以下角色中文譯名以NETFLIX中文字幕版為主。
主角
編輯- 希爾達（英文名：Hilda）是一個熱愛冒險的藍發女孩，喜歡和自己的寵物鹿狐小枝探索未知的地方。希爾達出生在荒野之中，由於無意間打擾了同樣居住在這裏的隱形鄰居——精靈，不得不和母親瓊安娜搬到特羅爾貝格開啟新的生活。在來到特羅爾貝格後，她認識了朋友大衛和芙烈達，並加入了麻雀童子軍。
- 小枝（英文名：Twig）是希爾達的寵物鹿狐，可愛且值得信任，它經常隨希爾達一同冒險。
- 瓊安娜（英文名：Johanna）是希爾達的母親，充滿愛與友善。她是一名平面設計師，也曾經做過五金店的員工。儘管她能夠接受女兒出門冒險，但她依然經常擔心希爾達的安全，她也曾為希爾達謊報自己的行程而感到沮喪。在她的木屋被巨人約爾根踩碎後，她帶着希爾達搬進了特羅爾貝格的一套公寓裏。
- 大衛（英文名：David）是希爾達的好朋友，同時也是麻雀童子軍的成員之一。他喜歡收集各種石頭，善於吸引昆蟲。儘管大衛容易被嚇到，但他忠誠、善良且富有責任心，願意陪在朋友的身邊。
- 芙烈達（英文名：Frida）是希爾達的好朋友，也是麻雀童子軍的成員之一。她擁有出色的學習和組織能力，因此成為了學校的尖子生，同時也獲得了許多麻雀童子軍徽章。在第二季以後，她開始研究魔法，成為了一名優秀的女巫學員，並掌握了各種咒語。
- 阿爾芙（英文名：Alfur Aldric）是來自北方郡縣（The Northern Counties）的奧德里奇家族[15]的成員。他熱愛文書工作，經常為精靈們提供特羅爾貝格的有關報告。他在希爾達搬走時隨希爾達一起前往特羅爾貝格了解城市生活。
- 通圖（英文名：Tontu）是一個尼森精靈，在第一季末被趕出原先的家，後來居住在了希爾達家中不存在的空間（The Nowhere Space）里。
其他人物
編輯- 艾絲翠（英文名：Astrid）是希爾達的姑婆，瓊安娜的姑母，居住在一個名為托弗敦的小鎮。
- 凱莎（英文名：Kaisa）是特羅爾貝格圖書館的一名圖書管理員，同時也是一名女巫，她經常幫助希爾達提供所需的書籍，也曾經和希爾達一起進入褲子薯片（Jorts）公司消滅潮鼠（Tide Mouse）。
- 木頭人（英文名：The Wood Man）是《藍髮女孩進城記》系列出現頻率較高的角色，在希爾達和瓊安娜搬到特羅爾貝格之前，他是他們的鄰居。
- 艾瑞克·亞博格（英文名：Erik Ahlberg）是特羅爾貝格安全巡邏隊的隊長，熱衷於追求名譽。是第二季的新增角色，在《藍髮女孩與山大王》的結尾，他辭去了該職務。
- 葛妲·古斯塔夫（英文名：Gerda Gustav）是艾瑞克·亞博格的副手。與艾瑞克·亞博格相反，副手葛爾達勤勞能幹，希望能夠保護特羅爾貝格人民的安全。在艾瑞克·亞博格辭職後，她便就任特羅爾貝格安全巡邏隊的隊長。
- 維多利亞·凡吉雅（英文名：Victoria Van Gale）曾是特羅爾貝格氣象局的研究員，她在《藍髮女孩進城記》第一季第七集首次出現在廣播中，首次露面於《藍髮女孩進城記》第一季第十集中，並以野生動物庇護所管理員的身份在《藍髮女孩進城記》第二季第五集出現，最後一次出現在《藍髮女孩進城記》第三季第八集中，此時她成為了一名妖精島的拓荒者，並為希爾達和父親安德斯離開妖精島提供幫助。
- 安德斯（英文名：Anders）是希爾達的父親，總是希望能夠多花一些時間陪伴她。
- 闖動（英文名：Trundle），也稱作山怪王，是出現在《藍髮女孩與山大王》中的巨魔，並以主要反派的身份出現。
劇集
編輯分季概覽
編輯| 季數 | 集數 | 上線日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 2018年9月21日 | ||
| 2 | 13 | 2020年12月14日 | ||
| 電影 | 2021年12月30日 | |||
| 3 | 8 | 2023年12月7日 | ||
製作過程
編輯構思
編輯
盧克·皮爾森之前曾在動畫行業工作，在《探險活寶》擔任過幾集故事版的繪製者。[16] 在《藍髮女孩進城記》系列的早期，儘管他對希爾達這個角色如何呈現在動畫中有一定設想，但他從未認真考慮過將這些書改編成動畫。
在盧克·皮爾森與Silvergate接洽之前，一些動畫製作公司對將《藍髮女孩進城記》改編為動畫有一定的興趣，但雙方未能達成一致。2014年，Silvergate製片人凱特·穆勒在紐約布魯克林的一家獨立書店找到了《藍髮女孩進城記》系列的第一本書《希爾達福克》。他很喜歡這本書，並有興趣將其帶到電視上。
那年稍後，他通過郵件收到了來自Silvergate的《藍髮女孩進城記》動畫系列提案。提案設計成《希爾達與鳥類大遊行》中希爾達書包中的一本書，甚至還附有一張特羅爾貝格圖書館借閱證和一封精靈信，以及一個包含實際廣告的木製U盤。那時，《藍髮女孩進城記》系列的三本書已經出版，第四本書《希爾達和黑獵犬》當時正在編寫中。他很喜歡這個提議，很快就與Silvergate開始了討論。
當他和Silvergate開始合作時，他們希望在原版書籍的基礎上有所創新，同時保持該系列的總體基調。他特別關心的是能夠確保這個節目不會讓人覺得「過於電視化和公式化」。[17]
推廣
編輯在總編劇斯蒂芬妮·辛普森的幫助下，盧克和Silvergate製作了一本「宣傳聖經」，用以向各公司推銷該節目。為了充實劇本，他們補充擴展了一些書中的元素。例如，大衛和芙烈達這兩個角色原本是《希爾達和黑獵犬》中出現的次要人物。辛普森特別挑選了這些角色，讓他們成為希爾達的朋友，並豐富了他們的故事內容。Netflix最終於 2016 年選中並開始了該劇的製作。[17]
公告
編輯2016年6月15日，《紐約客》首次提及該系列的開發進度，稱Netflix計劃「在2018年初根據前四本書的內容製作一部12集的動畫系列劇。」[18]2016年6月21日，盧克·皮爾森和英國諾布羅出版社的聯合創始人山姆·亞瑟在Nobrow Press的官方博客上宣佈，Silvergate Media也將參與該系列的製作。皮爾森表示，他很高興終於可以說這一切正在發生，在繪製新書的同時已經與Silvergate合作了一段時間，他對這部作品傾注了無盡的細節與愛，並期待在幾年後與大家共享成果。[19]
動畫製作
編輯Mercury Filmworks是一家加拿大動畫工作室，因製作各種迪士尼動畫電視節目而聞名。為了確定節目的動作和外觀，他們特意製作了一分半鐘的動畫進行測試。他們還對節目的設計和藝術風格進行了各種試驗，以確定改編後的最佳效果。Atomic Cartoons也幫助製作了第一季中8集的動畫。[20]
角色設計
編輯在設計劇中的背景角色時，盧克通常會為角色繪製初步草圖，然後由Mercury Filmworks將草圖轉化為設計成品。諸如大衛、阿爾芙等角色的眼睛設計成點狀，這樣可以讓他們更好地融入節目中。
劇中的生物在很大程度上取材於斯堪的納維亞民間傳說。該劇最大的靈感來源之一是威廉·亞歷山大·克雷吉（William Alexander Craigie）撰寫的《斯堪的納維亞民間傳說：北方民族傳統信仰圖解》（Scandinavian Folk-Lore:Illustrations of the Traditional Beliefs of the Northern Peoples），劇中的許多生物都來源於這些故事。
發佈
編輯第一季的前兩集於2018年2月25日在紐約國際兒童電影節首映。第二季的第一集和第三集於2020年2月22日在紐約國際兒童電影節首映。[21] 第三季的前兩集於2023年9月21日，在渥太華國際動畫節首映，此時正值《藍髮女孩進城記》系列五周年之際。[22]
《藍髮女孩進城記》第一季於2018年9月21日在Netflix上發佈。第二季於2020年12月14日發佈。第三季，即該系列的最終季，於2023年12月7日發佈。
評價
編輯評論回應
編輯《藍髮女孩進城記》獲得了評論界和《藍髮女孩進城記》書迷們的一致好評，他們對該劇的編劇、角色、動畫和演員表演讚不絕口。在評論網站爛番茄（Rotten Tomatoes）上，《藍髮女孩進城記》第一季基於10條評論獲得了100%的新鮮度，平均評分為9.00/10。評論者們一致認為：「《藍髮女孩進城記》是一部高質量的奇幻動畫片，它成功地將複雜的情感和迷人的角色融入到驚心動魄的冒險中。」對於《藍髮女孩進城記》第二季，評論者們並未能達成一致。Common Sense Media的艾米麗·阿什比（Emily Ashby）給予了該系列四顆星的評價（滿分五星），並認為希爾達其人「是該劇的最大亮點，但它也得益於充滿好奇心的角色、別出心裁的故事和Toonboom動畫，以及一個可愛的奇幻世界」。
來自Collider的Allison Keene給予了該系列四顆星的評價：「無論年齡大小，《藍髮女孩進城記》都能夠吸引觀眾加入這場神秘而刺激的冒險，並在一個歡快而奇妙的世界中，從介紹這些眾多生物及其一些好奇的習性中發現它的神奇之處。雖然希爾達必須長大成人，接受城市生活，但她不必放下童心。「其他評論者則重點關注了被稱為「圖書管理員」（凱莎）的角色，認為她的角色 「是流行文化中對圖書管理員最正面的描述之一，與同類型動畫片《埃及豔后在太空》和《神娃之伊莎莉亞戰記》齊名」[23] 。 同一位評論者指出，《藍髮女孩進城記》第一季中有9分鐘處在圖書館的環境中，給他留下了「深刻印象」，其中一集以儲藏室為特色，並認為該系列明確了「圖書管理員和圖書館在未來幾年的重要性」。
獎項及提名
編輯| 年份 | 獎項 | 類別 | 提名者 | 結果 | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 第46屆安妮獎 | Best Animated Television/Broadcast Production For Children | 《藍髮女孩進城記》 | 獲獎 | [24][25] |
| Outstanding Achievement for Character Animation in an Animated Television/Broadcast Production | Scott Lewis | 獲獎 | |||
| Outstanding Achievement for Writing in an Animated Television/Broadcast Production | Stephanie Simpson | 獲獎 | |||
| 第78屆皮博迪獎 | Child and Youth Programming | 《藍髮女孩進城記》 | 提名 | [26][27] | |
| 第46屆日間時段艾美獎 | Outstanding Children's Animated Series | Clint Eland, Kurt Mueller, Luke Pearson, Stephanie Simpson, Adam Idelson, Chantal Ling, Rachel Simon, andAndrew Hymas | 提名 | [28] | |
| Outstanding Writing for an Animated Program | Stephanie Simpson and Kenny Byerly | 提名 | |||
| Outstanding Directing for an Animated Program | Andy Coyle and Megan Ferguson | 提名 | |||
| Outstanding Main Title and Graphic Design for an Animated Program | 《藍髮女孩進城記》 | 獲獎 | |||
| 2019年英國電影電視藝術學院兒童獎 | Animation | Luke Pearson, Stephanie Simpson, Kurt Mueller, and Bella Ramsey | 獲獎 | [29] | |
| 2020 | 2020 Kidscreen Awards | Best Animated Series | 《藍髮女孩進城記》 | 獲獎 | [30] |
| 2020年英國電影電視藝術學院兒童獎 | Best Voice Performance | Bella Ramsey | 提名 | [31][32] | |
| 2021 | 第48屆安妮獎 | Best Animated Television / Broadcast Production for Children | 《藍髮女孩進城記》（第二季第九集：鹿狐） | 獲獎 | [33] |
| Outstanding Achievement for Character Animation in an Animated Television / Broadcast Production | David Laliberté | 獲獎 | |||
| Outstanding Achievement for Editorial in an Animated Television / Broadcast Production | John McKinnon（第二季第九集：鹿狐） | 獲獎 | |||
| 第48屆日間時段艾美獎 | Outstanding Children's Animated Series | Kurt Mueller, Luke Pearson, Stephanie Simpson, Bryan Korn, Chantal Ling, Rachel Simon, Emerald Wright-Collie, Steve Jacobson, and Victor Reyes | 獲獎 | [34] | |
| Outstanding Writing for an Animated Program | Stephanie Simpson and Luke Pearson | 提名 | |||
| Outstanding Directing for an Animated Program | Andy Coyle | 提名 | |||
| Outstanding Voice Directing for a Daytime Animated Series | David Peacock | 提名 | |||
| Outstanding Editing for a Daytime Animated Program | John McKinnon（與《Animaniacs》共享） | 獲獎 | |||
| 2022 | 2022年英國電影電視藝術學院兒童獎 | Animation | 《藍髮女孩進城記》 | 提名 | [35] |
| 2024 | 第51屆安妮獎 | Best Animated Television / Broadcast Production for Children | 《藍髮女孩進城記》（第三季第八集：妖精島） | 獲獎 | [36] |
| Outstanding Achievement for Editorial in an Animated Television / Broadcast Production | John Mckinnon and Mike Stefanelli | 提名 |
參考來源
編輯- ^ @thatlukeperson. I'm very excited to share the title sequence for @hildatheseries featuring original music by @Grimezsz! Here it is! Hilda debuts on Netflix tomorrow! (推文). 20 September 2018 [21 October 2018] –透過Twitter.
- ^ Hilda. Silvergate Media. 7 January 2017 [21 October 2018]. （原始內容存檔於25 November 2020）.
- ^ Ashby, Emily. Hilda TV Review. Common Sense Media. 13 September 2018 [21 October 2018]. （原始內容存檔於21 January 2020）.
- ^ Netflix's Original Animated Series HILDA Set for September 21 Launch Date. Broadway World. 12 June 2018 [21 October 2018]. （原始內容存檔於4 August 2019）.
- ^ Hilda – Listings. The Futon Critic. [21 October 2018]. （原始內容存檔於2020-12-29）.
- ^ Hilda. New York International Children's Film Festival. [21 October 2018]. （原始內容存檔於9 November 2020）.
- ^ Hilda [@hildatheseries]. Ready for more adventures? At our @NY_Comic_Con panel it was announced that Hilda will return for Season 2!! #HildaTheSeries (推文). 8 October 2018 [9 March 2020]. （原始內容存檔於18 April 2019） –透過Twitter.
- ^ Hilda [@hildatheseries]. The adventure isn't over... Hilda will return with Season 2 in 2020! #HildaTheSeriespic.twitter.com/xjuAWMHlUp (推文). 14 January 2019 [5 April 2020]. （原始內容存檔於30 January 2020） –透過Twitter （英語）.
- ^ Hilda [@hildatheseries]. The adventure continues. Hilda Season 2 coming to Netflix December 14th. @netflixfamily @hildatheseries (推文). 17 November 2020 [17 November 2020]. （原始內容存檔於17 November 2020） –透過Twitter （英語）.
- ^ Minzner, KJ. Hilda Season 2 Poster Confirms December Release Date On Netflix. ScreenRant. 18 November 2020 [29 December 2020]. （原始內容存檔於18 November 2020）.
- ^ Mitchell, Ako [@AkoMitchell]. He’s back! 😊🍃🎉🎸#TheWoodman #HildaTheSeries #Netflix #NetflixOriginal (推文). June 9, 2021 [July 28, 2021]. （原始內容存檔於June 9, 2021） –透過Twitter （英語）.
- ^ Whittock, Jesse. Netflix’s Bella Ramsey Toon ‘Hilda’ Gets Final Season Launch Date; Episodes Of Sony Series Set For Ottawa Animation Fest. Deadline. 2023-09-18 [2024-07-09] （美國英語）.
- ^ Warren, Martyn. Hilda Season 3 Review: The Young Explorer's Final Enchanting Adventure. Skwigly Animation Magazine. 2023-12-19 [2024-07-09].
- ^ Silvergate's 'Hilda' Headed to Neflix. Animation World Network. [30 August 2019]. （原始內容存檔於22 October 2020） （英語）.
- ^ Hilda. 第1季. 第7集. 「你是奧德里奇家的，是不是？」「是的，對，對，我是。」
- ^ Luke Pearson. Adventure Time. Official Luke Pearson website. [14 November 2020]. （原始內容存檔於15 November 2020）.
- ^ 17.0 17.1 ThoughtBubbleComics. Hilda: From Comic to Screen. YouTube. 14 November 2020. （原始內容存檔於23 December 2020）.
- ^ Lange, Alexandra. Here Comes Hilda. The New Yorker. 15 June 2016 [21 October 2018]. （原始內容存檔於11 March 2020）.
- ^ Zoë. Hilda is coming to Netflix!!. Nobrow Press. 21 June 2016 [21 October 2018]. （原始內容存檔於12 November 2020）.
- ^ Hilda. Atomic Cartoons. [14 November 2020]. （原始內容存檔於17 November 2020）.
- ^ Hilda. New York International Children's Film Festival. [22 February 2020]. （原始內容存檔於22 February 2020）.
- ^ Retrospectives and Special Screenings. Ottawa International Animation Festival. [September 16, 2023]. （原始內容存檔於September 16, 2023）.
- ^ Hermann, Burkely. A Mysterious Librarian is the Breakout Star of Netflix's "Hilda". American Library Association. 21 September 2020 [22 September 2020]. （原始內容存檔於22 September 2020）.
- ^ Annie Awards – Nominees. [3 December 2018]. （原始內容存檔於25 December 2020）.
- ^ Annies Awards Live Blog: Follow ASIFA-Hollywoods' 46th Annual Gala. Deadline. 3 February 2019 [3 February 2019]. （原始內容存檔於14 November 2020）.
- ^ Peabody Awards: 'Killing Eve,' 'Pose,' 'The Good Place' Among Nominees. The Hollywood Reporter. 9 April 2019 [9 April 2019]. （原始內容存檔於23 October 2020）.
- ^ Hilda. The Peabody Awards. [19 April 2019]. （原始內容存檔於1 February 2020）.
- ^ The 46th Annual Daytime Emmy Award Nominees. The Emmy Awards. 20 March 2019 [20 March 2019]. （原始內容存檔於22 October 2020）.
- ^ Children's Awards Nominations 2019. British Academy of Film and Television Arts. 22 October 2019 [22 October 2019]. （原始內容存檔於25 September 2020）.
- ^ Who took home a 2020 Kidscreen Award?. Kidscreen. [12 February 2020]. （原始內容存檔於3 November 2020）.
- ^ Aardman dominates British Animation Awards noms. Kidscreen. [19 February 2020].
- ^ CN & Aardman top British Animation Awards. Kidscreen. [13 March 2020]. （原始內容存檔於20 October 2020）.
- ^ Flores, Terry. 2021 Annie Award Nominations: 'Soul,' 'Wolfwalkers' and Netflix Lead. Variety. 2021-03-03 [2021-03-03] （美國英語）.
- ^ Children's & Lifestyle Nominations. Daytime Emmy Awards. 28 June 2021 [28 June 2021].
- ^ Ramachandran, Naman. 'Dodger,' 'The Snail and the Whale' Lead BAFTA Children and Young People Awards Nominations. Variety. 25 October 2022 [29 January 2023].
- ^ Milligan, Mercedes. 51st Annie Awards Nominees: 'Nimona' Scores 10 Nods; Several Major Studios Shut Out of the Best Feature Race. Animation Magazine. 2024-01-11 [2024-01-11] （美國英語）.
