維基百科

超級瑪利歐64

1996年電子遊戲

《超級瑪利歐64》（日語：スーパーマリオ64，英語：Super Mario 64，香港舊譯「超級瑪利奧64」）是一款由任天堂情報開發本部開發，並由任天堂發行於任天堂64平台上的超級瑪利歐系列動作遊戲。本作是第一款3D的瑪利歐系列遊戲，也是瑪利歐於遊戲中第一次擁有配音的作品。本作在日本於1996年6月23日和任天堂64一起上市，全球銷量總計共超過1100萬套[1][2][3]。《超級瑪利歐64》原先並不支援震動功能，但在1997年時於日本發售了震動版。

超級瑪利歐64
  • スーパーマリオ64
  • Super Mario 64
日文版封面
官方譯名
  • 任天堂：超級瑪利歐64
  • 中國大陸：神遊馬力歐
類型平台
平台任天堂64
神遊機
Wii（Virtual Console）
Wii U（Virtual Console）
任天堂Switch（3D收藏輯、任天堂Switch Online + 擴充包）
開發商任天堂情報開發本部
發行商
總監宮本茂
手塚卓志
小泉歡晃
製作人宮本茂
設計師臼井健太
森直樹
春花良紀
宮永真
菅野克彥
編劇Leslie Swan
程式西田泰也
谷本義典
矢嶋肇
岩本大貴
岩脇敏夫
川越拓己
Giles Goddard
美術中野祐輔
日野重文
小泉歡晃
瀧澤悟
有本正直
音樂近藤浩治
系列超級瑪利歐系列
模式單人
發行日
1996年6月23日
任天堂64
  • 日本：1996年6月23日
  • 北美：1996年9月29日
  • 歐洲：1997年3月1日
  • 澳洲：1997年3月1日
  • 日本：1997年7月18日（震動版）
神遊機
  • 中國大陸：2003年11月
Virtual Console（Wii）
  • 日本：2006年12月2日
  • 北美：2006年11月19日
  • 歐洲：2006年12月8日
  • 澳洲：2006年12月7日
Virtual Console（Wii U）
  • 日本：2015年4月8日
  • 北美：2015年4月2日
任天堂Switch
  • 全球：2020年9月18日
任天堂Switch Online + 擴充包
  • 全球：2021年10月26日

《超級瑪利歐64》的發售對於之後的3D遊戲產生了巨大的影響。在很長的一段時間內，本作一直是業界內3D動作遊戲的標杆[4]，是首批提供互動鏡頭系統的遊戲之一。

在2004年11月21日，重製作品《超級瑪利歐64DS》於北美作為任天堂DS的首發遊戲發行，日本於同年12月2日發行。

在2020年9月18日，任天堂於任天堂Switch發行《超級瑪利歐 3D收藏輯》，內含本作與《超級瑪利歐陽光》和《超級瑪利歐銀河》，以紀念超級瑪利歐系列35周年。

這是美國配音員查爾斯·馬爾蒂內首次為瑪利歐角色配音的官方遊戲（本作發佈前一年在非官方遊戲《瑪利歐的遊戲展覽（英語：Mario's Game Gallery）》中首次聲演瑪利歐），其後一直成為瑪利歐的配音員至2023年引退為止[5]。

遊戲系統 編輯

 
遊戲截圖

在《超級瑪利歐64》中，玩家需要在3D環境中控制瑪利歐探索不同世界。每個世界都是獨立的，並允許玩家隨意探索。這些世界充滿了會攻擊瑪利歐的敵人，以及一些提供援助、資訊，或請求協助的生物。玩家能在不同世界中收集星星，其中部份星星只會在玩家完成某些任務後才出現。這些任務包括解決難題、擊敗關主、完成賽事和收集金幣。隨着玩家收集越來越多的星星，玩家就能到訪城堡中的其他部份[6][7]。玩家亦能透過擊敗特殊世界裏的庫巴來開啟特定的門[7]。

部份世界擁有一些特殊提升物，能用來提升玩家的能力，例如翼帽能讓玩家在空中飛行一段時間，金屬帽則可以沉到水底行走，不受缺氧的影響[7]。有些世界則包含大砲供玩家進行長途旅行。

瑪利歐在此遊戲中的能力遠多於其他瑪利歐系列遊戲。玩家在遊戲中能操控瑪利歐走、跑、跳、蹲、爬、空翻、前撲、攀爬、踢、拳擊或游泳。玩家亦能組合跳躍和其他動作來進行特殊跳躍。其他特殊動作則包括牆跳、飛行等[7][8]。玩家亦可以搬起或推動某些物品，以用來解決謎題。在水中，瑪利歐也需要氧氣，故必須定時浮上水面呼吸[6][7]。

故事大綱 編輯

《超級瑪利歐64》的故事開始於碧姬公主寄了一封信，邀請瑪利歐到她的城堡吃茶點[9]。可是，當瑪利歐到達城堡時，卻發現城堡被庫巴攻擊了，庫巴還用120顆能量星星將碧姬公主和蘑菇侍衛囚禁起來[6]。而瑪利歐為了救出碧姬公主，再度展開了冒險。瑪利歐透過城堡中通往不同世界的門來奪回能量星星，並順利在三個世界中擊敗庫巴，隨後瑪利歐飛回城堡外，碧姬公主也釋放了，眾人迎接英雄瑪利歐，回到城堡裏繼續未完的派對[7][8][10]。

發行 編輯

銷售 編輯

《超級瑪利歐64》在全世界共售出了1162萬套[11][12]，成為最暢銷的任天堂64遊戲[2]。

本作於Wii平台發售的Virtual Console版本曾在2007年6月短暫成為第二暢銷的Wii遊戲，僅次於《超級瑪利歐兄弟》[13]。

重製 編輯

《超級瑪利歐64DS》 編輯

主條目：超級瑪利歐64DS

《超級瑪利歐64》在任天堂DS上的重製版《超級瑪利歐64DS》於2004年發售。該作相比原版在繪圖方面有所改進，略微改動了遊戲路線，並增加了新的遊戲區域、能力提升道具、敵人、可收集星星、可於輕觸熒幕上遊玩的小遊戲、多人模式等[14]。

任天堂DS版本《超級瑪利歐64DS》在全世界共售出了1106萬套[15]，成為第十暢銷的任天堂DS遊戲[16]。

評價 編輯

評價
匯總得分
匯總媒體得分
GameRankings96.41%
(22 reviews)[24]
Metacritic94 of 100
(13 reviews)[25]
評論得分
媒體得分
AllGame     [17]
Edge10 of 10[18]
電子遊戲月刊9.5 of 10[19]
Game Informer9.75 of 10[21]
GameSpot9.4 of 10[22]
IGN9.8 of 10[23]
Fami通39 of 40[20]

《超級瑪利歐64》廣受讚譽。此遊戲已獲頒無數獎項，其中包括數個「年度最佳遊戲獎」，以及任天堂的「玩家選擇獎」。除此以外，此遊戲亦獲稱為「史上最偉大的遊戲」。這樣稱呼此遊戲的媒體包括IGN[26][27][28]、《Game Informer》[29]、《Edge》[30]、Yahoo! Games[31]、GameFAQs用戶[32]、以及《任天堂力量》[33]。《電子遊戲月刊》頒予此遊戲金獎，而此遊戲更是獲《Edge》給予滿分的遊戲[18][19]。《Game Informer》起初給予此遊戲9.75/10分，但後來卻減少至9/10分[21][34]。GameSpot把此遊戲稱為「史上15個最有影響力的遊戲」之一，並給予此遊戲的任天堂64版本9.4/10分，以及Wii版本8/10分[22][35][36]。遊戲雜誌《Fami通》則給予此遊戲39/40分[20]。

評價主要稱讚其畫面，但主要批評其攝像系統。《任天堂力量》稱讚其畫質、聲音和遊戲模式，但就批評其攝像系統的角度問題[37]。《Game Informer》則指出此遊戲「百玩不厭」，但就批評此遊戲的攝像系統問題在現代會被視為「發生故障」[21]。Game Revolution稱讚其畫質「美麗」，但就批評其攝像系統的角度問題[38]。雜誌《Next Generation》稱讚此遊戲的音樂、畫質、載入速度和遊戲規模，但卻仍然批評其攝像系統的角度問題[39]。ScrewAttack指出此遊戲是史上第三好的馬里奧遊戲[40]。《任天堂官方雜誌》則把此遊戲列為「史上100個最偉大的任天堂遊戲」的第六位。[41]然而，GamePro卻把此遊戲列為「十大過於高估的遊戲」中的第三位[42]。儘管如此，《Game Informer》仍於2009年將此遊戲列為「史上200個最佳遊戲」的第13位[43]。

數據源 編輯

  1. ^ 瑪利歐系列遊戲銷售數量. gamecubicle.com. [2006-12-31]. （原始內容存檔於2012-02-15）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Craig Glenday (編). Hardware: Best-Sellers by Platform. Guinness World Records Gamer's Edition 2008. Guinness World Records. Guinness. 2008-03-11: 50. ISBN 978-1-904994-21-3. 
  3. ^ Sidener, Jonathan. Microsoft pins Xbox 360 hopes on 'Halo 3' sales. The San Diego Union-Tribune. 2007-09-25 [2007-10-29]. （原始內容存檔於2012-05-22）. 
  4. ^ The Essential 50 Part 36: Super Mario 64. 1UP.com. [2006-10-21]. （原始內容存檔於2012-05-26）. 
  5. ^ 任天堂「マリオ」の声優が引退、次作から交代に. 日本経済新聞. 2023-08-21 [2023-08-22]. （原始內容存檔於2023-09-24）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Full Coverage — Super Mario 64. Nintendo Power (Nintendo). September 1996, (88): 14–23. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Official Super Mario 64 Player's Guide. Nintendo. 1996. 
  8. ^ 8.0 8.1 Super Mario 64 Instruction Booklet. Nintendo. 1996. NUS-NSME-USA. 
  9. ^ Princess Peach's note: "Dear Mario: Please come to the castle. I've baked a cake for you. Yours truly-- Princess Toadstool, Peach." Nintendo EAD. Super Mario 64. Nintendo 64. Nintendo. 1996-09-29. 
  10. ^ Princess Peach: "Mario! The power of the Stars is restored to the castle... and it's all thanks to you! Thank you, Mario. We have to do something special for you... Listen, everybody, let's bake a delicious cake... for Mario..." Nintendo EAD. Super Mario 64. Nintendo 64. Nintendo. 1996-09-29. 
  11. ^ All Time Top 20 Best Selling Games. Ownt.com. 2005-05-23 [2007-11-01]. （原始內容存檔於2006-02-21）. 
  12. ^ Super Mario Sales Data: Historical Units Sold Numbers for Mario Bros on NES, SNES, N64.... www.gamecubicle.com. [2021-04-17]. （原始內容存檔於2012-02-15） （英語）. 
  13. ^ Thorsen, Tor. Wii VC: 4.7m downloads, 100 games. GameSpot. 2007-06-01 [2007-10-22]. （原始內容存檔於2009-06-05）. 
  14. ^ Jeff Gerstmann. Super Mario 64 DS Review. GameSpot. 2004-11-19 [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-10-11） （英語）. 
  15. ^ Super Mario 64 (Nintendo DS). VGChartz. 2013-08-24 [2013-08-31]. （原始內容存檔於2020-11-26） （英語）. 
  16. ^ IR Information : Financial Data - Top Selling Title Sales Units - Nintendo DS Software. Nintendo Co., Ltd. [2022-03-02]. （原始內容存檔於2021-10-16） （英語）. 
  17. ^ Davies, Jonti. Super Mario 64 : Review. Allgame. [2008-11-04]. （原始內容存檔於2014-12-06）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Super Mario 64 Review. Edge (Future Publishing). 1996, (35). 
  19. ^ 19.0 19.1 Super Mario 64. Electronic Gaming Monthly (Ziff Davis). 2004年1月: 189 （英語）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Orland, Kyle. Famitsu gives Super Mario Galaxy 38/40. Joystiq. 2007-10-24 [2008-01-26]. （原始內容存檔於2015-01-28） （英語）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 Retro Review — Super Mario 64. Game Informer (Cathy Preston). July 2007, (171): 114. 
  22. ^ 22.0 22.1 GameSpot Staff. Super Mario 64 Review. GameSpot. 1996-12-01 [2007-10-22]. （原始內容存檔於2011-10-06 language= en）. 
  23. ^ Perry, Doug. Super Mario 64 Review. IGN. [2006-10-22]. （原始內容存檔於2012-08-17）. 
  24. ^ Super Mario 64 – N64. GameRankings. [2007-12-03]. （原始內容存檔於2017-02-15）. 
  25. ^ Super Mario 64 (n64: 1996): Reviews. Metacritic. [2007-12-03]. （原始內容存檔於2018-03-12）. 
  26. ^ IGN's Top 100 Games. IGN. 2003 [2008-02-02]. （原始內容存檔於2010-01-17）. 
  27. ^ IGN's Top 100 Games. IGN. 2005 [2006-02-11]. （原始內容存檔於2015-05-11）. 
  28. ^ IGN's Top 100 Games of All Time. IGN. 2007 [2008-02-02]. （原始內容存檔於2012-02-20）. 
  29. ^ Top 100 Games of All Time. Game Informer. August 2001: 36. 
  30. ^ The 100 Best Games To Play Today | Edge Online. Next-gen.biz. [2011-08-30]. （原始內容存檔於2011-07-13）. 
  31. ^ The 100 Greatest Computer Games of All Time. Yahoo! Games. [2008-02-02]. （原始內容存檔於2012-02-20）. 
  32. ^ Fall 2005: 10-Year Anniversary Contest — The 10 Best Games Ever. GameFAQs. [2007-01-26]. （原始內容存檔於2015-07-16）. 
  33. ^ NP Top 200. Nintendo Power. February 2006, (200): 58–66. 
  34. ^ Super Mario 64 Review. Game Informer. August 1996, (40). 
  35. ^ 15 Most Influential Games of All Time. GameSpot. [2006-07-03]. （原始內容存檔於2006-01-30）. 
  36. ^ Gerstmann, Jeff. Super Mario 64 for Wii Review. GameSpot. 2006-11-20 [2008-01-30]. （原始內容存檔於2009-03-07） （英語）. 
  37. ^ Now Playing — September 1996. Nintendo Power (Nintendo). September 1996, (88): 94–97. 
  38. ^ Super Mario 64 – N64. Game Revolution. 2004-06-06 [2008-06-17]. （原始內容存檔於2008-07-05）. 
  39. ^ King of the Hill. Next Generation Magazine (Imagine Media). September 1996, (21): 147. 
  40. ^ Posted: Jul 24, 2007. ScrewAttack – Top Ten Mario Games. Gametrailers.com. 2007-07-24 [2011-08-30]. （原始內容存檔於2009-05-27）. 
  41. ^ East, Tom. 100 Best Nintendo Games – Part Six. Official Nintendo Magazine. Future plc. [2009-03-02]. （原始內容存檔於2012-03-31）. 
  42. ^ Ten Hugely Overrated Games. IDG. [2009-09-12]. （原始內容存檔於2011-09-27）. 
  43. ^ The Game Informer staff. The Top 200 Games of All Time. Game Informer. December 2009, (200): 44–79. ISSN 1067-6392. OCLC 27315596. 

外部連結 編輯

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=超級瑪利歐64&oldid=80820971"