開城歷史建築與遺蹟
開城歷史建築與遺蹟（韓語：개성 역사유적 지구／開城 歷史遺蹟 地區）是朝鮮民主主義人民共和國的兩個世界遺產之一。它由12個遺址組成，共同見證了10至14世紀高麗王朝的歷史和文化。前首都開城的佈局，其宮殿，機構和陵墓，防禦性城牆和大門體現了朝鮮半島歷史上一個重要時期的政治，文化，哲學和宗教價值觀。列入世界遺產的遺蹟包括一個天文和氣象台，兩所學府（包括一所專門教育國家官員的學府）和紀念碑。該遺址見證了東亞從佛學向儒學的思想轉變，以及高麗王朝統一朝鮮之前存在的各國文化，信仰，和政治價值的同化。佛教，儒家，道家和風水學概念的融合體現在了遺址的規劃及其建築中。[1]
| 世界遺產 | |
|---|---|
.jpg) 開城南大門 | |
| 官方名稱 | Historic Monuments and Sites in Kaesong（英文） Monuments et sites historiques de Kaesong（法文） |
| 位置 |  朝鮮民主主義人民共和國（北韓）（亞洲和太平洋地區） |
| 標準 | 文 (ii)(iii) |
| 參考編碼 | 1278 |
| 登錄年份 | 2013（第37屆會議） |
| 面積 | 4.94km²（緩衝地域 52.22km²） |
| 坐標 | 37°58′54″N 126°30′29″E / 37.98167°N 126.50806°E |
  開城歷史建築與遺蹟在朝鮮民主主義人民共和國的位置 | |
2000年5月20日，開城歷史建築與遺蹟被列入世界遺產暫定名單之中。2007年1月17日獲得正式推薦。翌年，第32屆世界遺產委員會審議此議案，以「構成資產需要被重新認識」的理由決定「登錄延期」。2011年再度遞交推薦書。2013年6月23日，被聯合國教科文組織認定為世界遺產，也是朝鮮民主主義人民共和國第二個世界遺產。
構成 編輯
開城歷史建築與遺蹟由十二處遺蹟組成，其中五處為開城城牆的一部分。[2]
| 遺蹟 | 圖片 | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 滿月臺 | 
|
[3] | |
| 2 | 開城瞻星台 | [3] | ||
| 3 | 開城城牆 | [4] | ||
| 4 | 開城南大門 |
|
[3] | |
| 5 | 高麗成均館 | 
|
[3] | |
| 6 | 崧陽書院 | 
|
[3] | |
| 7 | 善竹橋和表忠碑 | 
|
[3] | |
| 8 | 王建王陵 | 
|
[3] | |
登錄基準 編輯
該世界遺產被認為滿足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：
- （ii）在某期間或某種文化圈裏對建築、技術、紀念性藝術、城鎮規劃、景觀設計之發展有巨大影響，促進人類價值的交流。
- （iii）呈現有關現存或者已經消失的文化傳統、文明的獨特或稀有之證據。
對標準（ii）具體闡釋為「開城歷史建築與遺蹟展現了高麗王朝之前存在於朝鮮半島上的各個國家的文化、精神和政治價值觀的同化，以及這些價值觀與其它鄰國之間超過五個世紀的交流。」
對標準（iii）具體闡釋為「開城歷史建築與遺蹟是統一的高麗文明的傑出見證，在這一時期東亞的佛教讓位於理學。」
參考文獻 編輯
- ^
本條目包含了自由內容作品內的文本。 在CC BY-SA IGO 3.0下釋出 《Historic Monuments and Sites in Kaesong》, UNESCO. 欲了解如何向維基百科條目內添加開放許可證文本，請見這裏；欲知如何重用本站文字，請見使用條款。
- ^ Decision : 37 COM 8B.30 Historic Monuments and Sites in Kaesong (Democratic People’s Republic of Korea). UNESCO. [2020-05-24]. （原始內容存檔於2020-11-17）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Historic Monuments and Sites in Kaesong: Map. UNESCO. [16 February 2020]. （原始內容存檔於2021-05-12）.
- ^ Decision: Historic Monuments and Sites in Kaesong (Democratic People’s Republic of Korea). UNESCO. 2013 [16 February 2020]. 37 COM 8B.30. （原始內容存檔於2020-11-17）.
