Follow the Nightingale
《Follow the Nightingale》是Kokia的第18張單曲，由Victor Entertainment於2007年11月21日發行[1]。單曲B面為《Say Goodbye & Good Day》，兩曲分別為任天堂DS遊戲《純真傳奇》的主題曲和片尾曲[1]。
| Follow the Nightingale | ||||
|---|---|---|---|---|
| Kokia的單曲 | ||||
| 收錄於專輯《The Voice》 | ||||
| B面 | Say Goodbye & Good Day | |||
| 發行日期 | 2007年11月21日 | |||
| 格式 | CD單曲、數字下載 | |||
| 類型 | 新古典主義（黑暗浪潮） | |||
| 時長 | 4:36 | |||
| 唱片公司 | Flying Dog（Victor Entertainment） | |||
| 詞曲 | Kokia | |||
| 監製 | Kokia | |||
| Kokia單曲年表 | ||||
| ||||
歌曲收錄於Kokia的第6張錄音室專輯《The Voice》。《Say Goodbye & Good Day》是法國版專輯的附贈曲目，但沒有在日版中收錄[2][3]。《Say Goodbye & Good Day》還收錄於Kokia 2009年精選專輯《Coquillage: The Best Collection II》 [4]。
單曲封面圖像為綠洲，象徵「動物、人類和森林有水才能生存」[5]。
創作 編輯
Kokia將歌曲和《Trip Trip》中的《調和》劃歸一類。她稱自己如同為史詩電影——如彼得·傑克遜的魔戒電影三部曲——作曲。她還稱這是「如大平原上到處奔跑的馬一般的歌曲」[5]。
《Follow the Nightingale》受到黑暗浪潮新古典主義的影響，是一首弱拍歌曲，有兩個主樂章。第一樂章（分三段：0:00-0:40、1:19-1:50和2:17-3:23）較平靜，採用Kokia創作的輕聲合唱、豎琴、弦樂器和鋼琴。樂章最後一段加有過門，以及Kokia以歌劇腔演唱的聲樂。第二樂章（0:40-1:19、1:50-2:17和3:57-4:36）以沙錘聲開始，Kokia採用多層合唱且音量大增。最後歌曲轉入弦樂、鼓/鈸、Kokia的合唱和沙錘的複雜編曲。
歌曲由兩部分組成，一部分是轉為密碼的日語，一部分是正常日語[6]。Kokia將密碼日語成為「要解謎的的語言」[5]。密碼日語以大寫羅馬字母表示（比如第一句的「REGNIH REGNIH CI AN ETTAM REGNIH ETTAM ETTAM」）。正常日語只在第一樂章的第二、三段出現，密碼歌詞則遍及全曲。
Kokia以前在歌曲《調和》中也用過密碼歌詞，當時是按每個音節倒序[7]；不過這種編碼方式不適合《Follow the Nightingale》。《Follow the Nightingale》部分歌詞字母反序後就能讀懂，比如「ATTAMIJAHAHIRA TAGONOM」變成「monogatari ha hajimatta」（物語は始まった，故事已經開始），「ATERA REGANAHIAS」變成"sai ha nagerareta"（骰は投げられた，骰子已經投出）。但也有些歌詞例外[8]。
《Say Goodbye & Good Day》則為流行歌曲，以標準樂隊伴奏（貝司、結他、鼓）和鋼琴編曲，沒有複雜合唱。Kokia稱《Say Goodbye & Good Day》是一首清新曲目。她稱「goodbye」雖有寂寞的氛圍，但也有邁向下一步的意味[5]。
銷售 編輯
《Follow the Nightingale》和《Say Goodbye & Good Day》皆為遊戲《純真傳奇》的主題曲目，該遊戲在單曲推出16日後發售[9]。
Kokia在多家媒體上宣傳了遊戲，如網絡電視阿米巴工作室（11月24日）、NHK的電視節目漫畫夜話（11月29日）、日本放送的廣播節目Mucomi（12月6日）[10][11][12]。她還在11月30日發刊《周刊Fami通》中接受專訪[13]。
Kokia於2007年12月22日，在動漫遊戲展Jump Festa上演唱了《Follow the Nightingale》[14][15]。
評價 編輯
歌曲首發時登上公信榜日榜第23名，最高登上第22位。單曲首周售出4,600張，在周榜排名第33。單曲登上榜單9周，總銷量1.2萬。這是當時Kokia第4暢銷的單曲，僅次於《The Power of Smile/Remember the Kiss》、《不明白的事～since ·1976～》和《愛之旋律/調和》[16]。
曲目列表 編輯
| 曲序 | 曲目 | 時長 |
|---|---|---|
| 1. | Follow the Nightingale | 4:36 |
| 2. | Say Goodbye & Good Day | 6:06 |
| 3. | Follow the Nightingale（原始卡拉OK） | 4:36 |
| 4. | Say Goodbye & Good Day（原始卡拉OK） | 6:07 |
| 總時長： | 18:45 | |
註釋 編輯
參考文獻 編輯
- ^ 1.0 1.1 KOKIA｜NDS用ソフト"テイルズ オブ イノセンス" オープニングテーマ 「Follow the Nightingale」｜@Victor Entertainment. Victor Entertainment. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009-09-28） （日語）.
- ^ KOKIA｜The VOICE｜@Victor Entertainment. Victor Entertainment. [2010-03-27]. （原始內容存檔於2009-04-01） （日語）.
- ^ KOKIA - The Voice - Editio limitée. Wasabi Records. [2010-03-28]. （原始內容存檔於2011-07-23） （法語）.
- ^ [CD] Coquillage ～The Best Collection II～ [初回生産限定盤] . Neowing. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2010-08-05） （日語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 11月21日リリース！！ニューシングル！. 'Otonami' Music Translater Kokia's Blog. 2007-10-12 [2010-05-02]. （原始內容存檔於2010-05-01） （日語）.
- ^ Follow the Nightingale - KOKIA 歌詞情報 - goo 音楽. Goo Ongaku. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009-08-04） （日語）.
- ^ KOKIA Special Feature. CDJapan. 2006 [2010-03-08]. （原始內容存檔於2012-05-03）.
- ^ Follow The Nightingale - Kokia Lyrics. JPOp Asia. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009-04-18） （日語及英語）.
- ^ Tales of Innocence DS Scores High, Gets High Price. Gemaga.com. November 28, 2007 [2009-08-09]. （原始內容存檔於2009-12-18）.
- ^ 11月24日インターネットTV『Ameba Studio』に出演. Kokia Web. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009-12-23） （日語）.
- ^ 11月29日深夜24:05放送の「マンガ夜話」出演. Kokia Web. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009-12-23） （日語）.
- ^ ニッポン放送「ミューコミ」(毎週月曜〜木曜、24:00〜25:00)に出演！. Kokia Web. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009-12-23） （日語）.
- ^ 週刊ファミ通2007年12月14日号にインタビュー掲載！. Kokia Web. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2009年12月23日） （日語）.
- ^ ジャンプフェスタ2008 :おた☆スケ -おたくのスケジュール帳-. Ota-Suke. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2007-12-24） （日語）.
- ^ 12月22日(土)幕張メッセ「ジャンプフェスタ2008」にゲスト出演！. Kokia Web. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2010-05-30） （日語）.
- ^ オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. [2010-05-02]. （原始內容存檔於2011-07-16）. (subscription only)
外部連結 編輯
- Victor上的單曲資料（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （日語）
- 萬代南夢宮上《純真傳奇》的單曲介紹頁（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （日語）