討論:中國傳統屋頂

移動請求

• 中國古代建築的屋頂→梲簷（精簡文字）

  --修兵的戀次 (留言) 2011年2月17日 (四) 11:00 (UTC)

  • 關於屋簷，條目名稱為中國傳統屋頂，似乎可接受。--Gakmo (留言) 2011年2月17日 (四) 11:48 (UTC)
    • 那個中國古代建築的屋頂是我在中國建築裏面看到的，有專有名詞應該用專有名詞比較好吧，我覺得"中國傳統屋頂"這樣的用詞太隨便了。--修兵的戀次 (留言) 2011年2月17日 (四) 12:02 (UTC)
      • 我用google搜"梲簷"只有很少很少結果，根據常規應不宜作條目名。--Gakmo (留言) 2011年2月18日 (五) 01:23 (UTC)
    1. 新想法
       1. 中國傳統屋頂改為中國系建築屋頂
       2. 模板:中國古代建築的屋頂改為模板:中國系建築屋頂
       3. 不僅僅是中國建築，東亞各國建築的屋頂大致相同，而且沒有決定性的區別，日本、韓國、越南的屋頂也是這樣的樣式，可否把東亞建築的屋頂歸為一類？因為是中國發明創造、並且影響別的國家的，所以沿用原來的"中國"二字，加上"系"來表示東亞各國，這樣可以嗎？--修兵的戀次 (留言) 2011年2月18日 (五) 14:25 (UTC)
    • 建議可考慮用「中國式屋頂」。但不知有沒有建築專家可請教。--Gakmo (留言) 2011年2月20日 (日) 08:43 (UTC)
  • (！)意見日本、韓國的也是這種樣式，和中國式的無明顯區別，日韓建築的主要區別是在兩股結構和斗拱上，屋頂只有瓦片略有差異，其他大致相同。其實屋頂最大的區別是在裝飾物上(如台灣閩南式建築的屋頂就是和中日韓的裝飾都不一樣，非常華麗)。我覺得用中國式沒有中國系好，因為中日韓的相差不大，反而是和台灣式的相差較大，而且本質結構上完全一樣。
    • 如果真的要說的話，專有名詞就是梲簷，其他東亞國家的屋頂也叫這個名字。--修兵的戀次 (留言) 2011年2月20日 (日) 09:45 (UTC)
      • 用goole搜尋，"中國式屋頂"有約5.8萬，"中國系屋頂"為找不到結果，不建議使用。--Gakmo (留言) 2011年2月20日 (日) 10:21 (UTC)