UwU

UwU或uwu是代表「可愛」的表情符號；U或u即閉合的雙眸；w即嘴巴^[1]^[2]，通常用於表達各類深情、乖巧或快樂的感覺。類似的表情符號系OwO或owo，但後者更有蘊含驚訝和興奮的意思。這表情符號主要流行於歐美的互聯網亞文化區域，有時也是網絡迷因。

用法

UwU通常用來表達可愛、幸福或溫情^[2]^[3]，但故意過度使用此表情符號可能會產生煩擾接收者的效果^[4]。UwU還有種表示可愛、好奇和困惑，但較前者更有訝異且有時有暗示意味的變體OwO^[5]。兩者在獸迷社群很受歡迎^[2]，其中OwO常伴隨着「這是什麼？（OwO/owo what's this?）」的回應^[2]。

歷史

UwU的使用歷史可追溯至2005年的《遊戲王》同人小說《千年積木之魂》（Genie of the Puzzle）中^[6]，但這詞的來源不詳，很多人認為其起源自網絡聊天室。到了2014年，已演變成表情符號的UwU通過互聯網傳播到Tumblr成為網絡次文化^[4]。此外，uwu這詞以「用來表達幸福或溫情的表情符號」的定義，獲收錄到西班牙皇家學院的「文字觀測台」^[a]。

知名使用例子

在2018年，推特在其自家平台的官方帳號中為了回覆名叫「Kiririn」^[b]的用戶，而發了一篇僅有「uwu」一詞的推文^[8]^[9]。兩年後，獲美國陸軍贊助的電子競技團隊美國陸軍電子競技（英語：U.S. Army Esports）在推特發佈了一則同樣只有「uwu」一詞的推文，以回應Discord，但旋即遭受大量推特用戶抨擊，指它試圖通過電子遊戲和可愛的網上言論來招募遊戲玩家參軍。事件最終形成一試圖以各種方式，例如貼出常見的網絡迷因圖片、帶有反軍隊意味的笑話，或鏈接到美國犯下的戰爭罪行的維基百科條目網址，來讓美國陸軍電子競技的Discord伺服器管理員盡速封鎖自己的熱潮^[10]^[11]。

參見

表情符號列表

註釋與參考資料

註釋

^ 「文字觀測台」（Observatorio de Palabras）是一個由西班牙皇家學院擁有的網站，其中收錄了未包含在西班牙皇家學院辭典（西班牙語：Diccionario de la lengua española）內且不被院方考慮包含在內，但人們又想知道其含義的詞語，而這些詞語又包括術語、新詞和外來詞等^[3]^[7]
^ 名字來源自《我的妹妹哪有這麼可愛！》女主角高坂桐乃的暱稱「小桐桐」（きりりん）

參考資料

^ uwu. Dictionary.com Unabridged. Random House. [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-12-15）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Turner, Amy-Mae. What does 'uwu' mean?. The Daily Dot. 2019-05-26 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-11-21）.
^ ^3.0 ^3.1 uwu. Observatorio de palabras de la Real Academia Española. [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-07-05）（西班牙語）.
^ ^4.0 ^4.1 Srinivasan, Janani Mangai. The Origin and Spread of 'UWU' — The Word That Epitomizes Cuteness. Study Breaks. 2020-02-22 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-11-21）.
^ People Have Discovered This Weird Furry Meme Is An Actual Word And It's Making Them Scream. BuzzFeed News. [2021-07-25]. （原始內容存檔於2021-11-21）（英語）.
^ DaakuKitsune. Genie of the Puzzle. 2005-10-14 [2022-11-17]. （原始內容存檔於2022-11-26）.
^ Mouse. La RAE aclaró las dudas boomers sobre 'uwu'. La Tercera. 2020-10-28 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-07-05）.
^ @Twitter. uwu (推文). 2018-10-22 [2021-06-04] –透過Twitter.
^ Thomas, Miles. Why Did the Official Twitter Account Tweet 'uwu'???. Crunchyroll News. 2018-10-22 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-07-05）.
^ @USArmyesports. uwu (推文). 2020-06-30 [2021-06-04] –透過Twitter.
^ Hernandez, Patricia. The US Army is losing the war in Discord. Polygon. 2020-07-01 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-12-12）（英語）.

外部連結

uwu——解釋各種網絡迷因和火紅現象的網站Know Your Meme

[8] 「文字觀測台」（Observatorio de Palabras）是一個由西班牙皇家學院擁有的網站，其中收錄了未包含在西班牙皇家學院辭典（西班牙語：Diccionario de la lengua española）內且不被院方考慮包含在內，但人們又想知道其含義的詞語，而這些詞語又包括術語、新詞和外來詞等^[3]^[7]

[9] 名字來源自《我的妹妹哪有這麼可愛！》女主角高坂桐乃的暱稱「小桐桐」（きりりん）

[dictionary.com-1] uwu. Dictionary.com Unabridged. Random House. [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-12-15）.

[dailydot-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Turner, Amy-Mae. What does 'uwu' mean?. The Daily Dot. 2019-05-26 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-11-21）.

[rae-3] 3.0 ^3.1 uwu. Observatorio de palabras de la Real Academia Española. [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-07-05）（西班牙語）.

[studybreaks-4] 4.0 ^4.1 Srinivasan, Janani Mangai. The Origin and Spread of 'UWU' — The Word That Epitomizes Cuteness. Study Breaks. 2020-02-22 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-11-21）.

[5] People Have Discovered This Weird Furry Meme Is An Actual Word And It's Making Them Scream. BuzzFeed News. [2021-07-25]. （原始內容存檔於2021-11-21）（英語）.

[6] DaakuKitsune. Genie of the Puzzle. 2005-10-14 [2022-11-17]. （原始內容存檔於2022-11-26）.

[7] Mouse. La RAE aclaró las dudas boomers sobre 'uwu'. La Tercera. 2020-10-28 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-07-05）.

[uwutweet-10] @Twitter. uwu (推文). 2018-10-22 [2021-06-04] –透過Twitter.

[11] Thomas, Miles. Why Did the Official Twitter Account Tweet 'uwu'???. Crunchyroll News. 2018-10-22 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-07-05）.

[12] @USArmyesports. uwu (推文). 2020-06-30 [2021-06-04] –透過Twitter.

[13] Hernandez, Patricia. The US Army is losing the war in Discord. Polygon. 2020-07-01 [2021-06-04]. （原始內容存檔於2021-12-12）（英語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[a]

[b]

[8]

[9]

[10]

[11]

[7]