亨利·萊特·哈葛德,英國維多利亞時代受歡迎的小說家,以浪漫的愛情與驚險的冒險故事為題材。林紓最常翻譯哈葛德的小說。哈葛德常年住在非洲,擔任過南非納塔爾省省長祕書。哈葛德的小說最著名的為《所羅門王的寶藏》及續集《艾倫·夸特梅因》,和《她》以及續集《阿霞》,霸道冒險小說設置在爭奪非洲的背景下。其他的作品還包括《百合娜達》和 《埃司蘭情俠傳》 。圖為哈潑斯出版的《豪士述獵》的插圖,描繪的是艾倫·夸特梅因。