白羅再起：倫敦死亡聚會
《白羅再起：倫敦死亡聚會》（英語：The Monogram Murders）是蘇菲·漢娜所作的2014年英國推理小說，經由姬絲蒂基金會的授權，本作以阿嘉莎·姬絲蒂筆下的人物赫爾克里·波洛為主角[1][2]。2014年9月以29種語言出版[3]。
| 白羅再起：倫敦死亡聚會 | |
|---|---|
| 原名 | The Monogram Murders |
| 作者 | 蘇菲·漢娜 |
| 類型 | 推理小說 |
| 語言 | 英語 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | 哈潑柯林斯 |
| 出版時間 | 2014年9月9日 |
| 出版地點 | 英國 |
| 中譯本出版日期 | 2014年9月9日（臺灣） 2016年6月（中國大陸） |
| 續作 | 《密封的棺木》 密封的棺木 |
漢娜此後還陸續推出了一系列的波洛小說。
主要人物 編輯
創作 編輯
在與姬絲蒂的後人馬修和詹姆斯·培察見面後，漢娜便受到姬絲蒂基金會的委託而執筆撰寫新版的波洛小說[4]。馬修·培察在接受英國廣播公司訪談時說：「正是她（漢娜）的熱情和對我祖母的尊重，使我相信她是承擔這項艱鉅任務的人。」[5]
漢娜表示她想避免使用姬絲蒂原版波洛小說的配角（例如海斯汀），所以創造出一個全新的角色愛德華·開普契作為波洛的夥伴[6]。
評論 編輯
台灣推理評論人冬陽認為《白羅再起：倫敦死亡聚會》將姬絲蒂的特色模仿的維妙維肖，「簡直就是姬絲蒂寫的」[2]。台灣作家既晴認為書中的波洛「與姬絲蒂的原汁原味神似至極」[7]。
中文譯本 編輯
| 出版日期 | 地點 | 譯者 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| 2014年9月9日 | 臺灣 | 柯清心 | 遠流 |
| 2016年6月 | 中國大陸 | 李樹娟 | 新星出版社 |
參考資料 編輯
- ^ 白羅復活 《倫敦死亡聚會》向謀殺天后致敬. 自由時報電子報. 2014-09-08 [2019-12-11]. （原始內容存檔於2019-12-11）.
- ^ 2.0 2.1 謀殺天后接班人出書 神探復活了. 人間福報. 2014-09-08 [2019-12-11].
- ^ Edmonds, Lizzie. The little grey cells return! Hercule Poirot to be brought back to life in new novel almost four decades after Agatha Christie killed him off. Mail Online. 2014-05-08 [2019-12-11]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
- ^ Sophie Hannah, Agatha Christie and Poirot. Western Daily Press. 2014-05-03 [2019-12-11]. （原始內容存檔於2014-11-29） （英語）.
- ^ Agatha Christie sleuth Poirot to return in new novel. BBC News. 2013-09-04 [2019-12-11]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Hannah, Sophie. Poirot is a show-off, but he’s brilliant. That’s why I brought him back to life. The Observer. 2017-11-05 [2019-12-11]. （原始內容存檔於2021-11-21） （英國英語）.
- ^ 既晴. 名偵探歸來記——談蘇菲‧漢娜的《白羅再起：倫敦死亡聚會》. [2019-12-11]. （原始內容存檔於2018-08-23） （中文（臺灣））.