真納：印度、分治與獨立
《真納：印度、分治與獨立》（英語：Jinnah: India, Partition, Independence）是由前印度財政部長和外交部長賈斯萬特·辛格為巴基斯坦政治家穆罕默德·阿里·真納所著的傳記。作者在書中認為賈瓦哈拉爾·尼赫魯應就其集權政策為印巴分治負責，真納因分治而被印度刻畫成魔鬼。這些觀點使得本書在出版後引起了巨大的爭議，導致賈斯萬特·辛格被印度人民黨開除。[1]本書的發佈會僅有印度人民黨的寥寥數人參加。[2]真納的外孫努斯利·瓦迪亞回應稱：「我的外公就是我的外公，你無法改變我是穆罕默德·阿里·真納的外孫的事實，而我對這一事實感到無比驕傲。」[3]
| 真納：印度、分治與獨立 | |
|---|---|
 圖書封面 | |
| 原名 | Jinnah: India, Partition, Independence |
| 作者 | 賈斯萬特·辛格 |
| 類型 | 傳記 |
| 語言 | 英語 |
| 主題 | 穆罕默德·阿里·真納、印巴分治、印度  |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | 精品出版社 |
| 出版時間 | 2009 |
| 出版地點 | 印度 |
| 頁數 | 658 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 978-81-291-1653-6 |
| OCLC | 471511925 |
影響 編輯
印度人民黨在2009年8月19日的一次會議上聲明「不會在信仰和意識形態問題上妥協」，進而開除了賈斯萬特·辛格。[4]印度古吉拉特邦政府因本書「可能構成對首任印度副總理薩達爾·瓦拉巴伊·帕特爾的誹謗」禁止在該邦流通此書，而辛格回應稱「禁止書籍流通，就是在禁止思想的交流」。[5]
其他傳記 編輯
另一名印度政治家沙拉金尼·奈都曾編寫真納的第一部傳記，名為《穆罕默德·真納：統一大使》[註 1]。該書由密歇根大學出版社在1918年出版[6]，當時印巴尚未分治，且處在英國殖民之下。
參考資料 編輯
註腳 編輯
- ^ 英語：Muhammad Jinnah: An Ambassador of Unity
參考來源 編輯
- ^ BJP fears Jaswant’s Jinnah book will re-ignite controversy. The Hindu. 2009-08-18 [2019-04-01]. ISSN 0971-751X （英語）.
- ^ The case for and against Jinnah. Rediff. [2019-04-01]. （原始內容存檔於2018-07-09）.
- ^ Interview with Jinnah's Grandson, Nusli Wadia. 1989-08-31. （原始內容存檔於2019-04-09）.
- ^ Joy, Santosh. BJP expels Jaswant Singh over praise for Jinnah in his book. 2009-08-19. （原始內容存檔於2009-09-21）.
- ^ India state bans book on Jinnah. 2009-08-20 [2019-04-02]. （原始內容存檔於2019-01-20） （英語）.
- ^ Amazon.com: Mahomed Ali Jinnah, an ambassador of unity: his speeches & writings 1912-1917. [2019-04-02].
外部連結 編輯
- 本書作者賈斯萬特·辛格的網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）