穆炳元
生平 編輯
生於浙江省寧波府定海縣（今舟山市定海區）[3]。本是清軍水手出生。鴉片戰爭時期，清朝海軍在定海迎戰英國艦隊，海戰戰敗後被俘，穆炳元遂與英國水手學習英語。待英艦開抵上海，穆炳元已經會英語會話，成為中英溝通的翻譯，並被英國人把持利用[4]。在上海經商時，壟斷海上貿易，成為上海頭號外貿巨商[5]。穆炳元廣收學徒，授以英語，著名學生有王筱亭，日後成為美商大買辦[3]。穆炳元是「洋涇浜」英語教育的鼻祖人物[3]。
相關條目 編輯
參考連結 編輯
- ^ 金濤. 论定海商人的特殊地位与杰出贡献. 定海新聞網. 2009-10-14 [2012年7月8日]. （原始內容存檔於2014年3月14日） （中文（簡體））.
- ^ 2.0 2.1 五、洋行买办. 上海市地方志辦公室. [2012年7月6日]. （原始內容存檔於2019年4月20日） （中文（簡體））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 作者：阿能. 从“宁波帮”中的第一个买办穆炳元说开. 舟山博物館. [2012年7月6日] （中文（簡體））.[永久失效連結]
- ^ 「穆在鴉片戰爭英軍「陷定海」時被俘。及英艦來上海，則穆己清悉英語，受外人指揮矣。頗得外人之信用，無論何人接有大宗交易，必央穆為之居間。而穆又別收學徒，授以英語，教以與外人貿易之手續。及外人商業日繁，穆不能兼顧，乃使其學徒出任介紹」——《清稗類鈔》，清，徐珂 著
- ^ 「無論何人有大宗交易，必央穆為之居間」——《上海閒話》，姚公鶴 著