維基百科

莎麗娜

墨西哥裔美国歌手
提示：此條目頁的主題不是賽琳娜·戈梅茲。

莎麗娜·金塔尼亞-佩雷斯（西班牙語：Selena Quintanilla-Pérez，1971年4月16日—1995年3月31日），通常簡稱莎麗娜（英語：Selena），是位美國創作歌手。她在《告示牌》的熱門拉丁單曲榜上有14首歌曲進入前十，其中7首還是冠軍曲目，《告示牌》因此稱她為「90年代頂級拉丁藝人」（top Latin artist of the '90s）和「十年最暢銷拉丁藝人」（Best selling Latin artist of the decade）[1]。1994到1995年最成功的兩首拉丁單曲《Amor Prohibido》和《No Me Queda Más》都是莎麗娜的作品[2]，她還被稱為「特加諾音樂女王」[3]和墨西哥的麥當娜[4]。莎麗娜在自己12歲時就發行了第一張專輯《Selena y Los Dinos》。1987年，她贏得了特哈諾音樂獎的年度最佳女歌手獎，並在幾年後與EMI簽訂唱片合約。20世紀90年代早期，她的知名度與日俱增（特別是在西班牙語國家），並且也開始錄製英語歌曲。

莎麗娜
Selena
歌手
暱稱莎麗娜、特哈諾女王（The Queen Of Tejano）、德墨女王（The Queen Of Tex-Mex）、墨西哥康比亞女王（La Reina De la Cumbia）
出生莎麗娜·金塔尼利亞
Selena Quintanilla
(1971-04-16)1971年4月16日
 美國德克薩斯州布拉佐里亞縣萊克傑克遜（Lake Jackson）
逝世1995年3月31日(1995歲—03—31)（23歲）
 美國德克薩斯州科珀斯克里斯蒂
職業創作歌手、女演員、舞蹈演員、模特兒、設計師、企業家
音樂類型特哈諾、墨西哥康比亞、墨西哥鄉土、拉丁流行、節奏布魯斯、流行
演奏樂器聲樂
活躍年代1982至1995年
唱片公司弗雷迪唱片（Freddie Records）、卡拉唱片（Cara Records）、GP製作（GP Productions）、EMI拉丁、Q-Productions、SBK唱片
網站www.q-productions.com
相關團體Selena y Los Dinos、亞伯拉罕·金塔尼利亞三世（Abraham Quintanilla III）、敘澤特·金塔尼利亞（Suzette Quintanilla）、克里斯·佩雷斯（Chris Pérez）

1995年3月31日，莎麗娜遭自己前任粉絲俱樂部主席約蘭達·薩爾迪瓦（Yolanda Saldívar）謀殺，終年23歲。兩星期後的1995年4月12日，德克薩斯州州長喬治·沃克·布殊宣佈莎麗娜的生日（4月16日）成為該州的「莎麗娜節」[5]。1997年，華納兄弟以她生平改編的電影《哭泣的玫瑰》上映，詹妮弗·洛佩茲在其中飾演莎麗娜。音樂舞台劇《永遠的莎麗娜》也是以她的生平改編，維羅尼卡·巴斯克斯（Veronica Vazquez）扮演莎麗娜。2006年6月，德克薩斯州科珀斯克里斯蒂樹立起一座真人大小的莎麗娜銅像，還開設了一家莎麗娜博物館。截至2014年3月，她的唱片在全世界共計售出了超過6000萬張[6]，是歷史上作品最暢銷的藝人之一。截至2014年6月，她仍是歷史上作品銷售排行第3的拉丁藝人，僅次於格洛麗亞·埃斯特凡（冠軍）和夏奇拉（亞軍）[7]。她還是僅有的一位在公告牌二百強專輯榜上同時有5張專輯上榜的女藝人[8]。紐約州奧爾巴尼的《聯合時報》（Times Union）把莎麗娜評為「歷史上100位最酷的美國人」之一[9]。

早年生活 編輯

莎麗娜於1971年4月16日在美國德克薩斯州布拉佐里亞縣的萊克傑克遜[10]:30出生，是家裏三個孩子的老么[11]。她的父親小亞伯拉罕·金塔尼利亞（Abraham Quintanilla, Jr.）是墨西哥裔美國人，母親馬塞拉·奧菲利亞（Marcella Ofelia）的娘家姓是薩莫拉（Samora），擁有一半切羅基美洲原住民和一半墨西哥裔美國人血統[10]:22[12]。莎麗娜在耶和華見證人教堂的環境下長大[13]。她3歲就開始學習唱歌，到了9歲那年，父親把自己的三個孩子一起組建成一個聲樂演唱組合，起名叫「Selena y Los Dinos」（字面意為「莎麗娜和弟兄們」）[4]。幾個孩子先是在家裏開辦的餐館表演[5]，但餐館之後不久就因生意不佳倒閉。接下來一家人搬到了科珀斯克里斯蒂，演唱組合會利用任何能夠得到的機會表演，例如街頭巷尾、婚禮、成年禮和市集等[10]:53。隨着莎麗娜的受歡迎程度與日俱增，她的演出和旅行安排開始妨礙到教育，父親在她讀8年級時就讓她退了學[3]。17歲那年，莎麗娜通過美國學校課程取得了高中文憑[10]:59。

樂隊的努力獲得了回報，1985年，年僅14歲的莎麗娜為一家唱片公司錄製了第一張專輯。她的父親買下了所有的原版拷貝[10]:49，之後在1995年以《我的第一張唱片》（Mis Primeras Grabaciones）之名發行[10]:288。之後的3年時間裏，她還發行了另外6張專輯，但並沒有簽訂合約。

事業成功 編輯

莎麗娜獲得了1987年特哈諾音樂獎的年度最佳女歌手獎，並且餘生中每一年都將贏得這座獎項[3][14]。1989年，前索尼拉丁音樂總裁何塞·貝哈爾（José Behar）與莎麗娜簽訂了Capitol/EMI的合同，他之後表示自己發現了又一位格洛麗亞·埃斯特凡[3]。1988年，莎麗娜結識了自己擁有樂隊的歌手克里斯·佩雷斯。兩年後，金塔尼利亞一家聘請佩雷斯加入莎麗娜的樂隊，兩人還開始了交往。她的父親起初反對兩人交往，甚至還開除了佩雷斯，但最後還是接受了兩人的關係[10]。1992年4月2日，莎麗娜和佩雷斯在德克薩斯州的努埃塞斯縣登記結婚[4]。

1990年，她的專輯《Ven Conmigo》（字面意為《跟我來》）發行，其中的歌曲由兄長兼樂隊歌曲主創亞伯拉罕·金塔尼利亞三世創作，成為歷史上第一張由女藝人錄製並達到金唱片銷量的特哈諾專輯。同期，莎麗娜的粉絲、註冊護士約蘭達·薩爾迪瓦找到莎麗娜的父親，提議組建粉絲俱樂部。小亞伯拉罕同意了這個建議，並讓薩爾迪瓦擔任俱樂部主席和莎麗娜一家零售商店的經理[4]。1992年，莎麗娜的新唱片《Entre a Mi Mundo》（意為《走進我的世界》）獲得成功，其中的歌曲《Como La Flor》（意為《像花一樣》）對她的事業起到了很大的推動作用。下一張專輯《Selena Live!》（意為《莎麗娜現場》）則在第36屆格林美獎角逐中贏得了墨西哥-美國專輯獎[4]。

Como La Flor
《Como La Flor》是莎麗娜最知名的西班牙語歌曲之一。
播放此檔案有問題？請參見媒體幫助。

1994年，莎麗娜發行了專輯《Amor Prohibido》，這張唱片獲得了格林美獎年度最佳墨西哥-美國專輯提名。這年她和樂隊還獲得了更多的榮譽。《告示牌》雜誌的「我們的事情獎」（Premio Lo Nuestro）授予他們6座獎項，包括最佳拉丁藝人和《Como La Flor》獲得的年度最佳歌曲獎。同時，她與Barrio Boyzz（字面意為「巴里奧男孩」）合作的歌曲《Donde Quiera Que Estés》（意為《無論你在哪》）在告示牌拉丁歌曲榜上沖至冠軍位置，莎麗娜因此決定在拉美進行巡演[10]:123。她與薩爾瓦多歌手阿爾瓦羅·托雷斯（álvaro Torres）對唱了歌曲《Buenos Amigos》（意為《好朋友》）。到1994年秋，《Amor Prohibido》已經在墨西哥獲得了商業上的成功，其中有4首歌曲登上拉丁歌曲榜首，在排行榜上取代格洛麗亞·埃斯特凡的《Mi Tierra》（意為《我的故土》）成為新的冠軍專輯。到1994年末，唱片已在美國售出40萬張，墨西哥5萬張，達到金唱片標準[4]。

除了音樂外，莎麗娜也在1994年開始設計和製作服裝，在科珀斯克里斯蒂和聖安東尼奧各開辦了一家服裝店，其中都配備有美容院[10]:120。《西班牙商業》（Hispanic Business）雜誌報道稱，莎麗娜在這兩家服裝店的收益超過500萬美元[15]。莎麗娜還曾短暫地在墨西哥肥皂劇《兩個女人一條路》（Dos Mujeres, Un Camino）中和埃里克·埃斯特拉達（Erik Estrada）演對手戲[10]:134。1995年，她還開始協商出演埃米利奧·拉羅薩（Emilio Larrosa）製作的另一部肥皂劇[10]:134。

達到事業高峰的同時，莎麗娜以家庭為中心，積極參與禁毒和提高愛滋病意識的宣傳活動。從1995年開始，她計劃要在美國流行音樂主流領域取得突破，並於這年春開始製作自己的第一張英語專輯。[16]

謀殺 編輯

1995年初，金塔尼利亞一家發現約蘭達·薩爾迪瓦一直在挪用粉絲俱樂部的資金，決定解除她的職務[4]。三個星期後，莎麗娜同意在科珀斯克里斯蒂一家戴斯汽車旅館和薩爾迪瓦見面[17]，希望拿到薩爾迪瓦之前一直拒絕交出的財務記錄。薩爾迪瓦又一次推遲了移交，聲稱自己在墨西哥遭到了強姦[3]。莎麗娜於是開車把對方送到當地一家醫院，但大夫沒有發現任何證據表明當事人有受過強姦[18]。兩人回到汽車旅館，莎麗娜再次要求對方交出財務記錄[4]，對此薩爾迪瓦的反應是從皮包里掏出手槍指向莎麗娜。莎麗娜試着逃跑，但對方從背後開槍打中她的右肩，切斷了一條動脈。已受致命重傷的莎麗娜跑向大廳求助，她因體力不支倒在地上，店員馬上打了911報警電話，薩爾迪瓦仍在後面追趕，一邊嘴裏咒罵她是個「婊子」[19]。1995年3月31日下午13點05分，莎麗娜因失血過多在醫院辭世，這時距她的24歲生日還差16天[20]。她的遺體下葬在科珀斯克里斯蒂的海濱紀念公園[21]。

影響 編輯

莎麗娜遭到謀殺一事產生了廣泛的影響。美國各大電視台都中斷了日常節目插播這條新聞，湯姆·布羅考（Tom Brokaw）在節目中稱莎麗娜是「墨西哥的麥當娜」[22]。《紐約時報》在她去世兩天後以頭版詳述這一新聞[10]:174。多地為她舉行了守夜和紀念活動，德克薩斯州的多家電台不間斷地播放她的音樂[23]。有6萬人前來送葬，其中許多人還是專程從別的國家趕來[23]。包括格洛麗亞·埃斯特凡、西莉亞·克魯茲（Celia Cruz）、胡利奧·伊格萊西亞斯和麥當娜在內的多位名流致電莎麗娜的家人表示哀悼[10]:165。《人物》出版了一期紀念特刊《莎麗娜（1971至1995），她的圖片人生》（Selena 1971–1995, Her Life in Pictures），紀念她的生平和音樂事業[23]，賣出了近45萬份。兩個星期後，該公司又為莎麗娜出版了一期特刊，賣出了超過60萬份[24]。幾天後，霍華德·斯特恩（Howard Stern）嘲笑了莎麗娜被謀殺一案和之後的葬禮，還取笑了她的送葬者，批評她的音樂，稱「這音樂對我一點意義也沒有，哪怕就是艾爾文與花栗鼠（Alvin and the Chipmunks）也更有靈魂……說西班牙語的人在音樂上的品味實在糟掉底兒了。他們一點深度都沒有。」德克薩斯州的西班牙語族裔群體對斯特恩的評論感到出離憤怒[25]。甚至有法院向他發出了行為不檢的逮捕令，對此斯特恩在節目中以西班牙語發佈道歉聲明，強調自己的評論無意對「她的家人、朋友和所有愛她的人（造成）更多痛苦」[26][27]。1995年4月12日，當時的德克薩斯州州長喬治·沃克·布殊宣佈莎麗娜的生日（4月16日）為該州的「莎麗娜節」[5]。這年莎麗娜還得以入選「拉丁音樂名人堂」[24]。

1995年夏，莎麗娜混合西班牙語歌曲和新錄製英語曲目的專輯《Dreaming of You》（意為《夢見你》）一經推出就登上了美國公告牌二百強專輯榜冠軍位置，這在歷史上的所有西班牙語歌手中還是頭一遭[28]，並且銷量即使是在所有歌手中也能排到第2位，僅次於米高·傑克遜的《HIStory》。《Dreaming of You》發行當天就賣出了17.5萬張，創下女性流行歌手的新紀錄，第一年則共計賣出了200萬份[29]。《Dreaming of You》發行第一周共售出超過33萬份拷貝[10]:199[30]，還在貝塔斯曼音樂集團美國最暢銷唱片排行榜上名列第75位[31]。包括《I Could Fall in Love》（意為《我可以陷入情網》）和《Dreaming of You》（意為《夢見你》）在內的多首歌曲得以在許多主流英語廣播電台播放，其中《Dreaming of You》在告示牌百強單曲榜排到了第21位。同時《I Could Fall in Love》雖然當時不符合百強單曲榜的上榜資格，但還是在電台百首熱門單曲榜上排到了第8位，並且打入成人現代歌曲榜的前十。《Dreaming of You》先後35次得到美國唱片業協會拉丁音樂領域的白金認證[32]，亦為香港電視劇《壹號皇庭IV》的插曲之一。1995年10月，休斯敦的一個陪審團判決薩爾迪瓦謀殺罪名成立並處以終身監禁，至少要30年後才有可能獲得假釋[33]。根據法官的命令，殺害莎麗娜的槍於2002年銷毀，殘渣拋入了科珀斯克里斯蒂灣[34][35]。

追思、知名度及榮譽 編輯

1997年，華納兄弟根據莎麗娜生平改編的電影《哭泣的玫瑰》上映，詹妮弗·洛佩茲在片中飾演莎麗娜[36]；音樂舞台劇《永遠的莎麗娜》也是以她的生平改編，維羅尼卡·巴斯克斯扮演莎麗娜[37]。莎麗娜還於2001年成為唱片銷量最高的三位拉丁藝人之一[38]。2011年3月16日，美國郵政署發行了「拉丁傳奇」紀念郵票，紀念包括莎麗娜、卡洛斯·葛戴爾、西莉亞·克魯茲、鐵托·普恩特（Tito Puente）和卡門·米蘭達（Carmen Miranda）在內的多位拉丁藝人[39]。截至2014年3月，莎麗娜的唱片在全世界的銷量已經超過6000萬張[6]。 2017年11月3日，莎麗娜成為荷里活星光大道第2,622顆星星，紀念她在音樂上的貢獻，星星地點在國會唱片大樓前方(1750 N. Vine Street)。[40]

唱片目錄 編輯

  • 《Selena》（1989年）
  • 《Ven Conmigo》（1990年）
  • 《Entre a Mi Mundo》（1992年）
  • 《Selena Live!》（1993年）
  • 《Amor Prohibido》（1994年）
  • 《Dreaming of You》（1995年）
  • 《Enamorada de Ti》（2012年）

影視作品 編輯

電影
片名 年份 角色 補充說明
《天生愛情狂》 1995 歌手 小角色
《煙變奏之吐盡心中情》（Blue in the Face） 1995 歌手 演唱歌曲
電視
片名 年份 角色 補充說明
《約翰尼·卡納萊斯秀》（Johnny Canales Show） 1985至1994 以自己真實身份出鏡
特哈諾音樂獎 1987至1995 以自己真實身份出鏡
《兩個女人一條路》 1993 以自己真實身份出鏡
《荷里活真實故事：莎麗娜謀殺案庭審》（E! True Hollywood Story: The Murder Trial of Selena） 1996
《哭泣的玫瑰拍攝經過》（The Making of Selena the Movie） 1997
《永遠的莎麗娜》（Por Siempre Selena） 1998
《VH1全接觸：莎麗娜》（VH1 All Access: Selena） 1999
《永遠的莎麗娜》（Para Siempre Selena） 2000
《永遠的莎麗娜》（Por Siempre... Selena） 2001年起
《莎麗娜現場》（Selena ¡VIVE!） 2005
《傳記》 2008 電視劇（兩集）
《前十三》（Top Trece） 2008 電視劇（一集）
《歷史傳奇》（Historia de una Leyenda） 2009 電視劇（一集）
《著名犯罪現場：莎麗娜》（Famous Crime Scene: Selena） 2010 電視劇（一集）
《犯罪故事：莎麗娜》（Reel Crime Story: Selena） 2012 電視劇（一集）

巡迴演出 編輯

參見 編輯

參考資料 編輯

  1. ^ Mayfield, Geoff. Totally '90s: Diary of a Decade. Billboard (Nielsen Business Media, Inc.). 1999-12-25, 111 (52): YE–16–18 [2014-07-18]. ISSN 0006-2510. （原始內容存檔於2011-07-22）. 
  2. ^ Topping The Charts Year By Year. Billboard (Nielsen Business Media, Inc.). 1998-11-28, 110 (48): LMQ3 [2014-07-18]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Mitchell, Rick. Selena. Houston Chronicle. 1995-05-21. （原始內容存檔於2007-08-10）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Sam Howe Verhovek. Grammy Winning Singer Selena Killed in Shooting at Texas Motel. The New York Times (The New York Times Company). 1995-04-01: 1. （原始內容存檔於2013-12-20）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Orozco, Cynthia E. Quintanilla Pérez, Selena. The Handbook of Texas online. Texas State Historical Association. [2009-04-26]. （原始內容存檔於2020-04-07）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Still Missing Selena: Here Are 6 Reasons Why. NBC News. [2014-07-18]. （原始內容存檔於2014-07-01）. 
  7. ^ Selena Just Behind Gloria Estefan and Shakira. Televisa. [2014-03-31]. 
  8. ^ A 17 años de su trágica muerte, Selena Quintanilla vuelve en grande.. E! Online. [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-10-07）. 
  9. ^ The 100 coolest Americans in history. Times Union. 2014-02-20 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2014-02-27）. 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 Patoski, Joe Nick. Selena: Como La Flor. Boston: Little Brown and Company. 1996. ISBN 0-316-69378-2. 
  11. ^ HSA Banquet Features Father of Late Tejano Star Selena. Baylor University press release. Baylor® University. 1999-11-04 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2014-07-04）. 
  12. ^ Ware, Susan. Notable American Women: A Biographical Dictionary. Harvard University Press. 2005. ISBN 0-674-01488-X. 
  13. ^ Caller-Times. Birthday hoopla is prohibited. Corpus Christi, Texas: Caller.com. 1997-04-16 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2014-07-18）. 
  14. ^ Fans, Family Remember Selena. CBSNews.com. 2002-10-17 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-12-12）. 
  15. ^ Selena – Life Events. Corpus Christi Caller Times. 2005-03-27 [2007-03-12]. （原始內容存檔於2007-03-12）. 
  16. ^ Sandra Brennan. Selena. AllMusic.com. All Media Network, LLC. [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-11-28）. 
  17. ^ October 13, 1995, testimony of Richard Fredrickson. Houston Chronicle. 1995-10-13 [2007-04-05]. （原始內容存檔於2007-04-05）. 
  18. ^ October 12, 1995 testimony of Carla Anthony. Houston Chronicle. 1995-10-12 [2007-08-07]. （原始內容存檔於2007-08-07）. 
  19. ^ October 12, 1995, the testimony of Norma Martinez. Houston Chronicle. 1995-10-12 [2007-08-10]. （原始內容存檔於2007-08-10）. 
  20. ^ Villafranca, Armando; Reinert, Patty. Singer Selena shot to death. Houston Chronicle. 1995-04-01 [2007-08-22]. （原始內容存檔於2007-08-22）. 
  21. ^ Harvey, Bill. Texas Cemeteries: The Resting Places of Famous, Infamous, and Just Plain Interesting Texans. University of Texas Press. 2003: 92. ISBN 0-292-73466-2. 
  22. ^ Gregory Rodriguez. Selena's Story -- "Pochos" Have Come of Age. Pacific News. 1997-03-21 [2010-08-03]. （原始內容存檔於2010-08-03）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Mitchell, Rick. Selena. Houston Chronicle. 1995-05-21 [2007-08-10]. （原始內容存檔於2007-08-10）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Lannert, John. Latin pride. Billboard. 1995, 107 (23): 112 [2014-07-18]. 
  25. ^ Asin, Stephanie; Dyer, R.A. Selena's public outraged: Shock jock Howard Stern's comments hit raw nerve. Houston Chronicle. 1995-04-06 [2007-08-10]. （原始內容存檔於2007-08-10）. 
  26. ^ A real shocker from Stern: Apology for Selena comments. New York Daily News. 1995-04-07 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-12-03）. 
  27. ^ Marikar, Sheila. Howard Stern's Five Most Outrageous Offenses. ABC Good Morning America. 2012-05-14 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2014-07-15）. 
  28. ^ Hodges, Ann. Selena legend lives on with TV movie. Houston Chronicle. 1996-12-06 [2009-02-04]. （原始內容存檔於2009-02-04）. 
  29. ^ In the spirit of Selena: Tributes, a book and an impending film testify to the Tejano singer's enduring. Houston Chronicle. 1996-03-31 [2007-04-06]. （原始內容存檔於2007-04-06）. 
  30. ^ Nilou Panahpour. Rock and Roll yearbook, the best in music, movies, and television. Rolling Stone (Straight Arrow Publishers Company). 1995, (724/725): 64. 
  31. ^ List of BMG Music Club's top selling albums in the United States. BMG. [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-10-25）. 
  32. ^ RIAA – Gold & Platinum. RIAA. [2009-01-04]. （原始內容存檔於2015-11-05）. 
  33. ^ Graczyk, Michael. Selena's killer gets life. Associated Press. 1995-10-26 [2007-04-05]. （原始內容存檔於2007-04-05）. 
  34. ^ National Briefing Southwest: Texas: Gun That Killed Singer Is To Be Destroyed. The New York Times. The New York Times Company. 2008-06-08 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-06-02）. 
  35. ^ Compiled, Items. Gun used in slaying of Selena destroyed. chicagotribune.com (Chicago Tribune). 2002-06-11 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-10-04）. 
  36. ^ Selena (1997). Rotten Tomatoes. Flixster. （原始內容存檔於2013-12-15）. 
  37. ^ I Can't Stop Dreaming of You .... edgallardo.com. [2012-02-05]. （原始內容存檔於2012-02-05）. 
  38. ^ Oumano, Elena. U.S. Latin Music Sales Break Records. Billboard magazine. 1999, 111 (43): 108 [2014-07-18]. 
  39. ^ Sara Inés Calderón. Selena, Celia Cruz, Tito Puente In U.S. Postal Stamp Form. NewsTaco. 2011-01-18 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2013-05-15）. 
  40. ^ Selena Honored With Star on the Hollywood Walk of Fame. [2018-03-07]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 

外部連結 編輯

維基共享資源上的相關多媒體資源：莎麗娜
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=莎麗娜&oldid=80218264"