路易斯·塞努達

路易斯·塞爾努達·比東(西班牙語:Luis Cernuda Bidón,1902年9月21日—1963年11月5日),西班牙詩人,「二七年一代」的代表人物之一。1923年服兵役時寫出第一首詩。西維爾大學法律系本科畢業後去馬德里,與加西亞·洛爾卡維森特·阿萊克桑德雷馬努埃爾·阿爾托拉吉雷等人結交。1938年流亡英國。後定居於墨西哥。詩風受超現實主義影響。

路易斯·塞爾努達
出生Luis Cernuda Bidón
(1902-09-21)1902年9月21日
西維爾[1]
逝世1963年11月5日(1963歲—11—05)(61歲)
墨西哥城
墓地墨西哥城
母校西維爾大學

路易斯·塞爾努達1902年9月21日生於西班牙西維爾,1963年11月5日逝於墨西哥墨西哥城,是一個傑出的詩人和西班牙文學評論家。九歲開始閱讀詩集,後來他的一位老師鼓勵他寫詩並修改他所創作的詩句。

路易斯·塞爾努達年表 編輯

  1. 1919年開始在西維爾大學學習法律,並成為Pedre Salinas的一名學生,Salinas曾經幫助過他發表詩歌
  2. 1920年,路易斯·塞爾努達的父親去世
  3. 1923年,為了服兵役不得不放棄在大學的學業,並加入西維爾騎兵團
  4. 1924年,為了完成學業回到大學並一直持續到1926年 。在這期間同Higinio Capote 以及Joaquín Romero Murube 參加了由Salinas組織的文學沙龍圈。涉獵西班牙古典文學作品和法國作家的作品,尤其是安德烈·紀德的作品
  5. 1925年,認識了胡安·拉蒙·希梅內斯,在《歐美評論》發表了他的早期詩歌
  6. 1926年,前往馬德里旅行,並為《真理報》,《Mediodía y Litoral》撰稿。後者是由一對馬拉加夫婦Manuel Altolaguirre 和 Concha Méndez創辦,他們一直保持着很好的友誼,包括路易斯在墨西哥流亡期間。他還閱讀了法國超現實主義作家的作品,特別是皮埃爾·勒韋迪和保爾·艾呂雅。
  7. 1927年,發表了他的第一部抒情詩書,《Perfil del aire》,但受到胡安·拉蒙·希梅內斯的攻擊,因為後者認為這本受豪爾赫·紀廉響太多。12月,出席了在Ateneo de Sevilla 舉行的紀念路易斯·德·貢戈拉·伊·阿爾戈特逝世300年的活動。儘管之前已經認識了"二七年一代"的幾個成員,但他只是作為聽眾出席這次活動。
  8. 1928年,路易斯·塞爾努達的母親去世。同年,拜訪了他的馬拉加朋友們。之後去了馬德里,並在那裏認識了阿萊克桑德雷·梅洛。11月,Salinas幫助他獲得了在圖盧茲大學的西班牙講師資格。
  9. 1929年,搬到馬德里。
  10. 從1930年起,在León sánchez Cuesta書店工作。在費德里戈·加西亞·洛爾卡和阿萊克桑德雷·梅洛的陪同下出席了幾次文化沙龍聚會。並在1931年,費德里戈·加西亞·洛爾卡向他介紹了年輕的加利西亞演員Serafín Fernández Ferro,塞爾努達愛上了他。但是這不是為了錢,而是僅在需要時。這次未完成的愛啟發了塞爾努達的書《Donde habite el olvido 》和《 Los placeres prohibidos》。赫拉爾多·迭戈把它編入《文集(Antología)》中(1932),同時也結束了他與Serafín的關係。塞爾努達參與了教育使命的計劃。在走訪卡斯蒂亞和安拉盧西亞村落的時候認識了Ramón Gaya和畫家Gregorio Prieto。
  11. 1933年除此之外還為拉斐爾·阿爾韋蒂的雜誌《十月》撰稿。
  12. 1934年,發表了《Donde habite el olvido 》,開始閱讀歐洲浪漫主義詩人的詩,同年再一次拜訪馬拉加。為José Bergamín的雜誌《 Cruz y Raya》撰稿並且發表了對弗里德里希·荷爾德林作品的譯版。
  13. 1936年,在西班牙內戰爆發不久之前,參與了拉蒙·德爾巴列-因克蘭的歡迎會,在那之前,出版了《La realidad y el deseo》
  14. 塞爾努達在被告知費德里戈·加西亞·洛爾卡被謀殺的消息號,寫了一首關於費德里戈·加西亞·洛爾卡的輓歌,是的最後兩個段落被刪除。兩個月後,作為西班牙駐巴黎大使館的隨員並回到馬德里。
  15. 在於1937年四月,搬往瓦倫西亞,為《Hora de España》撰稿並發表了提及落爾卡的輓歌,參加了在瓦倫西亞舉行的知識分子反法西斯第二次大會,在那裏認識了奧克塔維奧·帕斯在同年夏天,翻譯了Don Pedro 的文章。
  16. 1938年在英國演講並認識了Rafeal Martinez Nadal ,期間是巴斯克難民孩子的講師,這引發他創作詩《Niño muerto》。之後在一所學校當老師,在校期間,閱讀英文古典文 章,尤其是抽象派詩人的作品。
  17. 1943年至1945年,作為西班牙語讀者在格斯拉大學,劍橋大學以及倫敦西班牙語研究所工作,在畫家Gregorio Prieto位於牛津的工作室度過夏天。在此期間,完成了作品《Las nubes》寫了散文詩《Ocnos》。
  18. 1944年新戀情激發他創作了詩《Vivir sin estar Viviendo》。
  19. 1945年,翻譯了莎士比亞的作品《Troilo y Cresida》。
  20. 1947年,開始流亡到美國,在馬薩諸塞州的一所學校教文學一直到1952年。
  21. 分別在1949年,1950年和1951年三次去墨西哥旅行,他想住在講西班牙語的地方.期間,伴隨着大量共和黨逃往與避難,在那裏多虧總統Lazaro Cardenas的熱烈歡迎。
  22. 1951年,受雜誌《Orgenes》的邀請,前往古巴做演講,並在那裏與作家Lezama Lima成為朋友,以及重逢了Maria Zambrano
  23. 1952年,放棄在美國的工作,定居墨西哥首都,在那裏愛上了一位健美運動員,他們是在1951年度假的時候認識的。
  24. 1954年,在墨西哥國立自治大學做兼職教授,為墨西哥多種期刊撰稿
  25. 1957年出版《Poemas prado un cuerpo》和《當代西班牙詩歌研究》
  26. 1959年,Manuel Altolaguirre去世
  27. 1962年和1963年期間,回到洛杉磯授課,11月5日在墨西哥城去世。

參考文獻 編輯

  1. ^ 趙振江. 愿望与现实(组诗). 詩刊. 2007年, (11). ISSN 0583-0230.