維基百科

File:Internationale-cmn (英特纳雄耐尔).ogg

Internationale-cmn_(英特纳雄耐尔).ogg ‎（Ogg Vorbis聲音檔案，長度4分54秒，104 kbps，檔案大小：3.66 MB）

摘要

描述
English: An old PLA stereo recording of the Internationale in Mandarin, Xiao San's version used as the anthem of the Chinese SSR from 1931-1937.
Українська: «Інтернаціонал» мандаринською мовою, версія Сяо Сана, яка використовувалася як гімн Китайської РР у 1931-1937 роках.
日期
來源 https://www.youtube.com/watch?v=xnzzks-rKII,
作者 w:Xiao San, Pierre De Geyter, "GETchan"
授權許可
(重用此檔案)
Public domain
本作品使用由彼尔·狄盖特(1848-1932)於1888年在法國譜曲（1909年7月1日以前出版）的國際歌歌曲。其歌曲不僅自2017年10月起在法國，兩次世界大戰延長的版權過期，也在美國以及80年以下版權保護期國家地區，包括兩岸四地﹑馬來西亞、新加坡，屬於公有領域。
English ∙ français ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ slovenščina ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−
Public domain
根據2006年12月18日俄羅斯聯邦民法典第230-FZ號法律第4章，本作品不是版權保護的對象

第1259條：版權保護的對象

5.版權不適用于思想、概念、原則、方法、過程、系統、手段、技術問題的解決辦法、發現、事實、編程語言。

6.以下不得成為版權的對象:

1)國家政府機構和地方市政機構的正式檔案，包括法律、其他法律文本、司法決定、其他具有立法、行政和司法性質的材料、國際組織的正式檔案及其正式譯文；
2)國家象徵和標誌(旗幟、標誌、命令、鈔票等)以及市政組織的符號和標誌；
3)沒有具體作者的民間藝術作品；
4)關於事件和事實的新聞報道，具有純粹的信息性質(每日新聞報道、電視節目、交通安排等)。

法律全文：俄文、英文。

說明——根據各州及共和國之間的條約，俄羅斯聯邦是俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國和蘇維埃社會主義共和國聯盟的法定繼承人；因此本版權標籤也可以用於羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國和蘇維埃社會主義共和國聯盟的官方標誌和正式檔案（聯邦級[*]）。

注意——本版權標籤不可以用於推薦的官方標誌正式檔案的草案，這可能會受到版權保護。

*——聯邦級是指其他14個蘇聯加盟共和國的官方標誌和正式檔案各自的法律主體的合法繼承人。
Public domain
本圖像現時因在中國著作權保護條款過期而處於 公有領域。

根據中華人民共和國（司法管轄區為中國大陸，不包括香港和澳門）的著作權法，法人或者非法人組織的作品，職務作品及所有視聽作品，首次發表50年後或自創作之日起50年未發表，進入公有領域；著作權保護期於2021年6月1日前屆滿的自然人攝影作品，屬於公有領域；其他自然人作品，則在作者死亡後50年後進入公有領域。

根據中華民國（目前司法管轄區為台澎金馬地區）的著作權法，所有攝影作品，以及所有著作權持有者為法人的作品，在首次發表50年後，或者從創作之日起50年未發表，即進入公有領域。其他適用作品則在作者死亡後50年進入公有領域。

本作品在美國屬於公有領域，是因為該作品在其來源國（中華人民共和國與/或中華民國）在《烏拉圭回合協議法案》生效日期時（中華人民共和國為1996年1月1日，中華民國為2002年1月1日）已進入公有領域，且在其發表日期後30日內沒有在美國境內首次發表。

致上傳者：請提供該圖像的首次發表時間及其作者或著作權持有者姓名。

English ∙ 日本語 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−


Communist symbol 免責聲明
本圖像（或其中包含的符號）在以下國家受法律所禁止，原因是有關符號（以各種方式）表現共產主義、社會主義或類似的政體；或與其相關的政黨/組織：格魯吉亞、拉脫維亞、立陶宛（由憲法法庭通過的行政違法法典第18818條）、烏克蘭（刑法第436-1條）、匈牙利（2012年刑法C章第335節）和印度尼西亞。

此外，在韓國使用朝鮮勞動黨標識或會違反《國家保安法》。

所涉及的符號包括鐮刀與鎚子維基百科、紅星、徽章標誌、旗幟以及領導人照片。

беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ suomi ∙ français ∙ Gàidhlig ∙ galego ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ қазақша ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ norsk bokmål ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

評價

每日媒體 本檔案當選為2023年12月29日的每日媒體。其說明如下：
English: An old PLA stereo recording of the Internationale in Mandarin, Xiao San's version used as the anthem of the Chinese SSR from 1931-1937.
其他語言
Čeština: Stará stereofonní nahrávka Internacionály v Staročínské mandarinštině národní hymny Čínské sovětské republiky z let 1931-1937.
English: An old PLA stereo recording of the Internationale in Mandarin, Xiao San's version used as the anthem of the Chinese SSR from 1931-1937.
Français : Vieil enregistrement stéréo de L'Internationale en mandarin. La version de Xiao San fut l'hymne national de la République soviétique chinoise.
Эрзянь: Ташто «Интернационала» стереосёрмадовксось китайень кельсэ. Сяо Санонь версиясь, сон ульне Китайень ССР-нь иненалтт морокс 1931-1937 иетнесэ.
Slovenščina: Star stereo posnetek PLA Internacionale v mandarinščini, različica Šjao Sana, ki so jo v letih 1931–1937 uporabljali kot himno Kitajske SSR
Українська: «Інтернаціонал» мандаринською мовою, версія Сяо Сана, яка використовувалася як гімн Китайської РР у 1931-1937 роках.

授權條款

Creative Commons CC-Zero 此檔案在創用CC CC0 1.0 通用公有領域貢獻宣告之下分發。
在此宣告之下分發本作品者，已依據各國著作權法，在全世界放棄其對本作品所擁有的著作權及所有相關相似的法律權利，從而將本作品貢獻至公有領域。您可以複製、修改、分發和演示該作品，用於任何商業用途，所有這些都不需要請求授權。

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容
解放军用普通话录制的旧版国歌(国际歌)，萧三的版本(起来...)1931年至1937年用作中华苏维埃共和国的国歌。

在此檔案描寫的項目

描繪內容

著作權狀態 繁體中文 (已轉換拼寫)

保有知識產權並由其所有者公開於公有領域 繁體中文 (已轉換拼寫)

多媒體型式 繁體中文 (已轉換拼寫)

application/ogg

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸用戶備⁠註
目前2018年8月13日 (一) 21:514分54秒（3.66 MB）УчхљёнаяUser created page with UploadWizard

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

詮釋資料

此檔案中包含擴展的資訊。這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立時或數位化過程中所加入。

如果此檔案的來源檔案已被修改，一些資訊在修改後的檔案中將不能完全反映出來。

取自 "https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Internationale-cmn_(英特纳雄耐尔).ogg"