討論:雜合子
由Unravel17在話題建議改名:「異型合子」→「雜合子」上作出的最新留言:6 年前
![]() |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建議改名:「異型合子」→「雜合子」
編輯「異型合子」 → 「雜合子」:相對應的概念已經命名為純合子,吳語粵語中也為純合子,建議要麼改掉純合子變成同型合子,要麼改掉雜型合子變成雜合子,使術語對應一致、避免混淆以及對應術語的混用--Unravel17(留言) 2018年1月23日 (二) 17:36 (UTC)
補充理由(使用事物的常用名稱)
使用簡體字搜索時,
Google搜尋顯示異型合子有16,200 項結果,雜合子約有約有 209,000 項結果。
bing國際版顯示,異型合子有30,500 Results,雜合子有319,000 Results。
使用繁體字搜索時,
Google搜尋顯示異型合子約有 7,020 項結果,雜合子則約有約有 203,000 項結果。
bing國際版結果顯示異型合子約有67 Results,雜合子約有7,090 Result。
使用繁體搜索後,結果雖然都減少,但是雜合子減少得少得多,google上異型合子減少到出現日文界面,實際減少的幅度應當更大,這是否可以說明其在繁體中文或正體中文使用地區也不常用,還需要上述地區的朋友參加討論了解。
此外,粵語、吳語等與中文關聯密切地語言或方言條目中均使用雜合子。