維基百科:維基短訊/2013/12月/技術報告
維基行動版「編輯」功能發佈 編輯
維基百科有官方WAP（無線應用協定）版網站，以供使用者在手機及個人數位助理（PDA）上閱讀和使用各種語言版本的維基百科。中文維基百科官方行動版會對支援此網頁的流動裝置使用者會自動重定向到維基百科官方行動版。行動版可以瀏覽所有語種的維基百科。現正在被活躍的開發、支援和翻譯。若你不想使用此行動版本，你可以在頁面底部找到切換至「桌面版」的選項，或是在你的流動裝置上要求桌面版網站。若能以禁止自動重定向到行動版網站，你可以在任何一個維基百科頁面下點選行動版檢視連結以切換至行動版網站。
現在移動網頁開發小組向所有維基移動版發佈了新的導航功能。其中包括了上傳文件、添加監視及編輯功能。這意味着對於所有登錄用戶來說，編輯都可以在手機上完成。「測試」頻道的用戶們也會很快發現重新設計的手機提醒及為新手準備的編輯指南。（更多...）
添增「我的沙盒」到右上角選項 編輯
就像英文維基百科一樣，在右上角加個「我的沙盒」選項， 將以下代碼添加到 Special:MyPage/common.js （必須先登錄），方便註冊用戶進入自己的用戶沙盒，原始碼如下： 由User:ZH979433提供的原始碼
importScript('User:ZH979433/Scripts/MySandbox_zh.js');
或者由User:Shyc2001提供的原始碼
$('#p-personal ul').append($('<li id="pt-mysandbox"><a href="/wiki/Special:MyPage/Sandbox">我的沙盒</a></li>'))
群發消息、測試功能擴展功能已經上線 編輯
群發功能是一個允許管理員快捷方便地給一個列表中的用戶發送信息的工具。
測試功能擴展則是由維基媒體基金會的設計團隊及多媒體團隊開發，與可視化編輯器團隊合作。這些團隊以及其他團隊將每隔幾週增加一個新的特性。團隊邀請了社區開發者與維基媒體基金會的設計師和工程師一同工作，並通過該擴展測試新功能。測試功能能夠在維基百科或者是其他維基媒體基金會項目網站上測試還未向所有人發佈的新特性。 測試功能讓開發者在用戶更多的環境中迭代軟件，並且獲取更多反饋使其變得更好。這就是一個社群成員可以先體驗將要發生的變化並且幫助設計師和工程師根據他們的反饋改進產品的數字工場。
第一批功能在MediaWiki.org上啟用或者在TestWiki上啟用。欲與設計團隊討論這個發佈，您可以加入2013年11月8日（週五）這兩個IRC辦公室時間聊天。在這幾週內測試並改善後，該功能在2013年11月21日（週三）向所有維基站點部署該擴展。
這是開始測試的第一批特性：
- 媒體展示器：這個工具將改善您的多媒體瀏覽的體驗。
- 排印更新：這個測試功能使得文字更加可讀、易理解和一致。
- 視覺化編輯器：：可視化編輯器使得編輯頁面更加簡單而不需學習維基代碼。對於未默認啟用可視化編輯器的站點上，這將作為測試功能中的一個可選項。也會一直增加實驗性的特性增強可視化編輯討論這個功能.
- VisualEditor Formulæ：通過這個可選特性，你可以在可視化編輯器中穿件並且編輯代數或者微積分數學公式。
欲測試新特性，在測試功能欄目中勾選您想測試的項目，並且點擊'保存'（見截圖）。如果您願意，您可以在新的測試功能發佈後默認啟用他們——或者在任何時間關閉這些特性。為了簡化這個過程，該擴展在十一月的早些時候在全球部署的時候，一個小小的'測試'鏈接將會在靠近'參數設置'的地方顯示。
試試測試功能並且讓我們知道您對這個項目有什麼想法，可以在下面直接評論或者是這個討論頁中評論。你也可以在每一個特性的討論頁中留言評論（見測試功能選項卡中的鏈接。如果您發現任何技術缺陷，請在這兒回報。根據您的反饋，設計團隊計劃在2013年11月7日再全球所有維基站點部署測試功能擴展。
欲準備一個新的測試功能，閱讀這些提示，檢查這個技術文檔並且提交您的計劃至新測試功能隊列。若有任何告訴他們您的想法！（更多...）
通知工具已於10月8日在中文維基百科部署 編輯
通知（Notifications）是一個網絡服務，以統一的方式來通知用戶關於維基百科相關的活動。它通知你新的討論頁消息，編輯回退，提及和鏈接，並且被設計來增強（而不是替代）監視列表。維基媒體基金會編輯參與團隊開發了這個新工具（原名「Echo」）來幫助用戶更有效率地使用MediaWiki協作。通知工具在mediawiki.org大量測試後於2013年4月30日部署於英文維基百科，並於2013年10月8日在中文維基百科部署。更多信息，請閱讀這篇博文（英文）。
- 您對通知工具有意見？
- 檢查我的通知工具
欲自定義您收到的提醒消息，前往本站您的參數設置通知標籤。欲瞭解如何使用該工具，查看FAQ頁面或這個測試頁面。
工具的第一版，開發了針對新手和老用戶的一系列通知。這些包括：
- 討論頁消息：當一個消息添加在你的用戶討論頁（這替代了原來提示「你收到了來自其他用戶的新消息（最近更改）」的橙色條）;
- 提及：當你的用戶名在討論頁被提及；
- 頁面鏈接：當一個你創建的頁面被內鏈時；
- 頁面審核：當你創建的頁面被審核；
- 編輯撤銷：當你的編輯被撤銷或者回退；
- 感謝：當某人感謝你的編輯時；
- 用戶權限：當你的用戶權限被更改時；
- 歡迎：當你創建新賬號時；
編輯參與團隊也開發了特殊的通知歡迎維基百科的新用戶，並且邀請他們開始編輯。（注意「開始」和「頁面審核」通知僅在英文維基百科顯示。)
通知出現在所有註冊用戶的界面上方的通知中心中，並且能以郵件方式通知，這可以在你的參數設置中設置。一個特殊的存檔頁面讓你可以在同一個地方找到最近的通知。
欲瞭解更多，請訪問FAQ頁面。在第一版發佈之後，我們計劃根據社群反饋開發一系列新特性和題型。我們期望這個通知工具能被集成進以後的工具，如Flow特性。
有一個站點範圍的封禁列表MediaWiki:Echo-blacklist禁用一個用戶發出任何通知。用戶能在Special:我的用戶頁/Echo-whitelist中單獨設置以接受這些被禁用發送通知的用戶的通知。
如果你想反饋任何已有功能或建議新功能，我們建議您在討論頁與我們討論！
我們也建議您完成問卷，特別是不滿意再討論頁增加話題的新用戶。
如果你想要報告bug，歡迎在討論頁留言或在Bugzilla上回報（記得包含你的操作系統和瀏覽器版本、截圖或者出現bug的頁面的URL。
想我們寫一個特定主題的文章？立即提供文稿建議。