安吉话（吴语：安吉说话），是吴语方言之一，属于吴语太湖片苕溪小片，与同属苕溪小片的孝丰话、湖州话、德清话、长兴话、武康话、余杭话等高度相似，与大部分北部吴语可以基本通话。安吉土著说本地话，是全县民间交往的通行语（原孝丰县境内的方言见条目“孝丰话”）[1]。
|
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
| 单数
|
我/ŋoʔ2/
|
你/nəʔ2/
|
渠/ʥi2/
|
| 复数
|
伢/ŋaʔ2/
|
倷/naʔ2/
|
伽/ʥia2/
|
自指：自家； 他指：别人家； 统指：大家
- 上表中的人称代词为《安吉县志》中记录的安城和抱福方言。
- 根据中国语言资源采绿展示平台，递铺方言点复数代词前可加前缀“是”（/zəʔ2/），构成强调式代词。
| 普通话
|
安吉话
|
国际音标
|
| 这里
|
个里，霍□
|
/kəʔ li/, /hoʔ nã/
|
| 那里
|
个里，夯头
|
/kəʔ li/, /hã de/
|
| 这个
|
个个
|
/kəʔ kəʔ/
|
| 那个
|
个个，夯个
|
/kəʔ kəʔ/, /hã kəʔ/
|
| 这（那）只
|
个只
|
/kəʔ tsaʔ/
|
| 这（那）种
|
个□
|
/kəʔ ua/
|
- 《安吉县志》记载安吉方言没有远指近指区别，指示代词均为“个”（/kəʔ5/），中国语言资源采录展示平台的递铺方言有“夯-”表示远指，《安吉方言调查》[2]有/hoʔ nã/表示“这里”。
