钦定大南会典事例

钦定大南会典事例》(越南语Khâm định Đại Nam hội điển sự lệ欽定大南會典事例)是越南阮朝官修会典,仿照《钦定大清会典事例》体例编修而成,共有三部。

编纂过程

编辑

阮朝先后编修了三部《会典》,其中第一部为正编,题作《钦定大南会典事例》,第二部和第三部是续编,都题作《钦定大南会典事例续编》,第三部又被称作《钦定大南会典事例续编后次》,也称作“再续编”。

第一部《钦定大南会典事例》:明命十五年(1834年),阮朝组织编纂了《皇越会典撮要》,共十四卷。但内容简略,记载不详。绍治三年(1843年),绍治帝下令编纂《大南会典》。嗣德五年(1852年)完成并刊印。

第二部《钦定大南会典事例续编》:成泰元年(1889年)辅政府奏请编修《会典》。成泰七年(1895年)草成。启定二年(1917年),国史馆奏请刊印《钦定大南会典事例续编》。

第三部《钦定大南会典事例续编》:维新八年(1914年)开始编修。启定二年(1917年)草成,保大年间刊印。

内容

编辑

第一部正编收录了嘉隆元年(1802年)至嗣德四年(1851年)间的相关文献[1],共二百六十四卷。其中目录二卷,正文二百六十二卷,卷首有上谕、奏折、凡例等内容。正文收录了尊人府(卷一至卷四)、机密院(卷五)、集贤院(卷六)、吏部(卷七至卷三十五)、户部(卷三十六至卷六十八)、礼部(卷六十九至卷一百三十六)、兵部(卷一百三十七至卷一百七十八)、刑部(卷一百七十九至卷二百五)、工部(卷二百六至卷二百二十三)、内阁(卷二百二十四至卷卷二百二十六)、都察院(卷二百二十七至卷二百三十)、通政使司(卷二百三十一)、大理寺(卷二百三十二)、谨信司(卷二百三十三)、翰林院(卷二百三十四)、太常寺(卷二百三十五至卷二百三十六)、光禄寺(卷二百三十七至卷二百三十八)、内务府(卷二百三十九至卷二百四十二)、内务节慎司(卷二百四十三)、武库(卷二百四十四至卷二百四十五)、武库制造司(卷二百四十六至卷二百四十七)、仓场(卷二百四十八至卷二百四十九)、木仓(卷二百五十)、木仓营缮司(卷二百五十一)、邮政司(卷二百五十二至卷二百五十三)、火炮司(卷二百五十四至卷二百五十五)、漕政(卷二百五十六至卷二百五十七)、太医院(卷二百五十八)、钦天监(卷二百五十九至二百六十)、国子监(卷二百六十一至卷二百六十二)等机构文献。[2]

第二部《钦定大南会典事例续编》收录了嗣德五年(1852年)至成泰元年(1889年)间的相关文献,共六十卷。正文收录尊人府(卷一)、机密院(卷二)、吏部(卷三至卷十)、户部(卷十一至卷十六)、礼部(卷十七至卷三十三)、兵部(卷三十四至卷三十七)、刑部(卷三十八至卷四十三)、工部(卷四十四至卷四十九)、内阁(卷五十)、都察院(卷五十一)、大理寺(卷五十二)、侍卫处谨信司(卷五十三)、内务府(卷五十四)、武库(卷五十五)、仓场(卷五十六)、钦天监(卷五十七)、奉护衙(卷五十八)、通宝衙(卷五十九)、护城衙(卷六十)等机构文献。[3]

第三部《钦定大南会典事例续编[4]收录了成泰二年(1890年)至维新八年(1914年)间的相关文献,共五十三卷。正文收录了尊人府(卷一)、辅政府(卷二)、集贤院(卷二)、机密院(卷三)、吏部(卷四至卷七)、户部(卷八至卷十七)、礼部(卷十八至卷三十五)、学部(卷三十六至卷三十七)、兵部(卷三十八至卷四十)、刑部(卷四十一至卷四十三)、工部(卷四十四至卷四十七)、内阁(卷四十八)、护城(卷四十八)、国史馆(卷四十九至卷五十)、都察院(卷五十一)、侍卫处谨信司(卷五十一)、内务府(卷五十一)、钦天监(卷五十一)、国子监(卷五十二)、候补学堂(卷五十三)、国学场(卷五十三)等机构文献。

史料价值

编辑

《钦定大南会典事例》包含了大量阮朝诏旨、奏疏、谕旨、敕令等第一手资料,涵盖了阮朝各个政府机构,反映了阮朝政治、教育、科举、官制等多方面内容,是研究阮朝历史的基础文献。

流传情况

编辑

《钦定大南会典事例》正编和两部续编存世都不多。如今世界上正编全本仅存四套,法国远东学院则藏有世界上仅存的一套《续编》和《续编后次》印本。河内则藏有一部《续编》印本。

1965年,越南共和国文化教育出版社翻译出版了《柔远:钦定大南会典事例》(一),即正编卷132和卷133。1966年,文化教育出版社又出版了《柔远:钦定大南会典事例》(二),即正编卷134至卷136。1968年,西贡特责文化国务卿府翻译出版《邦交:钦定大南会典事例》,即正编卷128至卷131。这三册同时附有影印原文。

1993年起,越南顺化出版社陆续翻译出版了《钦定大南会典事例》正编,同时附有影印原文。

2004年起,越南教育出版社陆续翻译出版了《钦定大南会典事例续编》,同时附有影印原文。

2015年12月,中国人民出版社西南师范大学出版社共同组织的《域外汉籍珍本文库》项目据法国远东学院藏本影印出版了《钦定大南会典事例》,包含正编、续编和再续编三部内容,这是该书首次三部全本影印出版。

注释

编辑
  1. ^ 部分内容追溯到正治元年(1558年)阮潢入镇顺化至嘉隆元年(1802年)阮福映统一越南,则一律写作国初。
  2. ^ 《欽定大南會典事例》詳細介紹. [2016-11-23]. (原始内容存档于2019-08-20). 
  3. ^ 《欽定大南會典事例續編》介紹. [2016-11-23]. (原始内容存档于2019-08-22). 
  4. ^ 《钦定大越会典事例续编后次》介绍页面存档备份,存于互联网档案馆),该部名为“大越”,应是“大南”之误。

参考文献

编辑
  • 《钦定大南会典事例》
  • 《钦定大南会典事例续编》

外部链接

编辑