狐火
狐火（きつねび）是日本各地传承的怪火[1]。也称火点（ひともし）[2]、燐火（りんか）等[3][4]。
概要
编辑狐火的特征是无火的热气，据说类似提灯或火把的一列怪火，忽明忽灭，有时消失后又会在别处出现，若靠近一定会在途中消失[5]。出现的时期在春至秋季，特别是闷热的夏季、天气变化的阴沉时较容易出现[5]。
据说一列十个甚至到数百个，其数量渐次增加却又突然消失，然后数量又增加的出现[6]，在长野县是大量提灯似的火突然忽明忽灭[7]。
据说火的行列长达一里[8]，颜色多是红色或橘色[6]，也有带青色的火[9]。
狐火据说会出现在没有道路的山腹等，人迹罕至的场所[2]，但是，也有如石川县凤至郡门前町（现・轮岛市），会追赶人的传承[10]。如同传承中的狐会迷惑人，狐火也会照耀没有道路的场所，使人迷惑方向[3]，据说在长野县饭田市，脚踢狐火即可将其驱散[11]。在出云国（现・岛根县），有遭遇狐火会发高烧的传承，所以，也有将狐火视为行逢神之说[12]。
各地的狐火
编辑王子稻荷
编辑
东京北区王子的王子稻荷是关八州稻荷总司，同时也是狐火的名所[13]。传说往昔毎年的除夕夜，关八州（关东全域）的狐会身着正装在一棵大榎木下集结，前往王子稻荷参殿，以谋求官位[8][13][14]。据说此际的狐火行列相当壮观，付近的农民会以数量占卜翌年的丰凶[14][15]。
狐狸出嫁
编辑在山形县、秋田县，狐火称为“狐松明（きつねたいまつ）”。如其名，狐出嫁时为了照亮的火把（松明）[8]，被视为吉兆[16]。日本各地，将夜间山野的成列怪火称作“狐狸出嫁”[17]。
其他
编辑在冈山县・备前地方、鸟取县，将此类怪火称作“宙狐（ちゅうこ）”[18][19]。异于一般的狐火，因为在比较低空浮游，所以，据说是老狐变化而来[19]。
成因
编辑
根据各地的俗信或江户时代的古书，狐的吐息造成发光[17]、狐尾相碰造成狐火[17][20]、狐持有称作“狐火玉”的会发光的玉等[21]，有许多说法。寛保时代的杂书‘诸国里人谈’记载，元禄初期，京都有渔夫在鸭川以网捕狐火，结果捕到只会在夜间发光的狐火玉[21]。
在‘本朝食鉴’有狐以人类的头盖骨或马骨发光的记述，明和时代的‘训蒙天地弁’、江户后期的‘想山着闻奇集’也有狐叼马骨生火的记述[22]。根据长野县的奇谈集‘信州百物语’，某人靠近狐火，发现叼着人骨的狐，这只狐离开后，人骨发着青光[12]。
脚注
编辑- ^ 村上 2000，第134页.
- ^ 2.0 2.1 林 1977，第5页
- ^ 3.0 3.1 铃木 2002，第38-39页.
- ^ きつねび【狐火】. Yahoo!辞书. Yahoo! JAPAN. [2013-03-20]. （原始内容存档于2009-08-04）.
- ^ 5.0 5.1 根本 1985，第597页
- ^ 6.0 6.1 草野 1997，第102页
- ^ 有贺喜左卫门. 爐辺見聞. 民族 (民族発行所). 1929-4, 4巻 (3号): 144–145 [2022-06-17]. NCID AN00236864. （原始内容存档于2016-08-17）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 多田 1990，第344-345页
- ^ 土井卓治. 伯耆大山を眺めつつ歩く. あしなか (山村民俗の会). 1955-11, (通巻49号): 22 [2022-06-17]. NCID AN00406352. （原始内容存档于2018-04-26）.
- ^ 石川県鳳至郡門前町 調査報告書. 常民 (中央大学民俗研究会). 1991-1, (27号): 75 [2022-06-17]. NCID AN00116782. （原始内容存档于2016-09-16）.
- ^ 宫泽千章. 火の玉と狐火. 伊那 (伊那史学会). 2003-1, 51巻 (1号（通巻896号）): 30 [2022-06-17]. NCID AN00015559. （原始内容存档于2016-09-16）.
- ^ 12.0 12.1 清原编 2009，第28-29页
- ^ 13.0 13.1 角田 1982，第31-32页
- ^ 14.0 14.1 宫尾 1963，第93页
- ^ 角田 1979，第174-178页.
- ^ 日野 1926，第256页.
- ^ 17.0 17.1 17.2 铃木 1982，第198-199页.
- ^ 井上 1916，第160页
- ^ 19.0 19.1 大藤他 1955，第929页
- ^ 角田 1979，第183页.
- ^ 21.0 21.1 菊冈 1800，第474页
- ^ 神田 1931，第23-25页
参考文献
编辑- 大藤时彦他. 民俗学研究所编 , 编. 綜合日本民俗語彙 第2巻. 柳田国男监修. 平凡社. 1955.
- 井上円了. 迷信と宗教. 东洋大学井上円了记念学术センター编 (编). 井上円了 妖怪学全集 第5巻. 柏书房. 2000 [1916]. ISBN 978-4-7601-1725-3.
- 神田左京. 不知火・人魂・狐火. 中公文库. 中央公论新社. 1992 [1931]. ISBN 978-4-12-201958-4.
- 菊冈沾凉. 諸国里人談. 早川纯三郎他编 (编). 日本随筆大成 第2期24巻. 吉川弘文馆. 1975 [1800] [2022-06-17]. （原始内容存档于2016-09-16）.
- 草野巧. 幻想動物事典. 新纪元社. 1997. ISBN 978-4-88317-283-2.
- 铃木元. 歌、遊び、秘伝. 伝承文学研究 (伝承文学研究会). 2002-4, (通巻52号). NCID AN00153428.
- 铃木棠三. 日本俗信辞典 動・植物編. 角川书店. 1982. ISBN 978-4-04-031100-5.
- 多田克己. 幻想世界の住人たち. 新纪元文库 IV. 新纪元社. 2012 [1990]. ISBN 978-4-7753-0996-4.
- 角田义治. 現代怪火考. 大陆书房. 1979.
- 角田义治. 怪し火・ばかされ探訪. 创树社. 1982. ISBN 978-4-7943-0170-3.
- 林宏. 礪波地方怪怪譚（一）. とやま民俗 (富山民俗の会). 1977-2, (通巻10号) [2022-06-17]. NCID BA82642659. （原始内容存档于2016-09-27）.
- 根本顺吉 他. 渡辺静夫 , 编. 日本大百科全書 第6巻 2版. 小学馆. 1994 [1985]. ISBN 978-4-09-526106-5.
- 日野巌・日野绥彦. 日本妖怪変化語彙. 村上健司校订 (编). 動物妖怪譚. 中公文库 下. 中央公论新社. 2006 [1926]. ISBN 978-4-12-204792-1.
- 宫尾しげを. 東京 昔と今. カラーブックス 2. 保育社. 1963.
- 村上健司编著. 妖怪事典. 毎日新闻社. 2000. ISBN 978-4-620-31428-0.
- 清原伸一编 (编). 週刊 歴史のミステリー No.72 改订版. デアゴスティーニ・ジャパン. 2013 [2009].